Weller WXR 3 Originalbetriebsanleitung Seite 20

For your safety
Equipotential bonding
Carrying out a irmware update
Notice
The station must not be switched off while the
irmware update is running.
Care and maintenance
Warning!
Before doing any work on the machi-
ne, pull the plug out of the socket.
Warning!
Use original replacement parts only.
Warning! Risk of burns
τnХв rОpХaМО soХНОr tТps wСОn МoХН
„
„
Replace and clean suction nozzles
onХв wСОn Сot anН usТnР tСО suТtabХО
tool
τnХв rОpХaМО Сot aТr noггХОs usТnР
„
the suitable tool
τnХв МХОan or rОpХaМО soХНОr
„
collection tubes when cold
38
www.valuetronics.com
όour varТants arО possТbХО bв МonnОМtТnР tСО γέη mm jaМФ soМФОt
НТППОrОntХвμ
a
a Hard-grounded
b
b Equipotential
bonding
c
c Floating
d Soft-grounded
d
supplied without plug.
with plug, equaliser at centre contact.
with plug
wТtС pХuР anН soХНОrОН rОsТstorέ ύrounН-
ed through selected resistor.
Switch off station 1.
βέ InsОrt tСО mОmorв stТМФ Тnto tСО USψ portέ
Switch on station 3.
TСО irmwarО upНatО Тs pОrПormОН automatТМaХХвέ
IП вou СavО a morО aХrОaНв ТnstaХХОН morО rОМОnt
irmwarО on вour statТon, tСТs wТХХ not bО МСanРОНέ
ωХОan tСО opОrator panОХ, ТП НТrtв, usТnР a suТtabХО
cleaning cloth.
Filter change
ωСОМФ tСО iХtОr rОРuХarХв Пor МontamТnatТon, anН
rОpХaМО Тt ТП nОМОssarвέ
Warning!
όaТХurО to usО a iХtОr wТХХ МausО ТrrОparabХО Нama-
ge to the vacuum pump.
„
Check before starting soldering whether a main
iХtОr Тs ТnsОrtОНέ
Contaminated ilters must be treated as special
waste.
Dispose of replaced equipment parts, ilters
or old devices in accordance with the rules
and regulations applicable in your country.
Wear suitable protective gear.