Originalbetriebsanleitung Translation of the original instructions Traducción del manual original Traduction de la notice originale Traduzione delle istruzioni originali Tradução do manual original Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Översättning av bruksanvisning i original Oversættelse af den originale brugsanvisning WXMPS MS Alkuperäisten ohjeiden käännös Μετάφραση...
Seite 6
WXMPS MS WXUPS MS WXMPS MS T0052923699 T0051518299 WSR 208 RTMS MS RTPS MS WXUPS MS T0052923599 WSR 200 T0051517499N RTUS MS °C °F WXMPS MS WXUP MS RTPS RTUS RTMS ...
Seite 7
WXMTS WXUTS For more information about tip type series please visit WXMTS 0058771720 WSR 210 T0051518499 RTWPS RTWMS WXUTS 0058771721 WSR 210 T0051518499 RTUWS °C °F RTWPS RTWMS RTWUS...
Seite 8
Bestimmungsgemäße Verwendung | Benutzergruppen | Pflege und Wartung | Temperaturverhal- Deutsch ten | Garantie | Symbole | Technische Daten Specified Conditions Of Use | User groups | Care and maintenance | Temperature performance | English Warranty | Symbols | Technical Data Aplicación De Acuerdo A La Finalidad | Grupo de usuarios | Cuidado y mantenimiento | Compor- Español tamiento térmico | Garantía | Símbolos | Datos Técnicos...
Zubehör oder Zusatzgeräte, die in der Zubehörliste aufge- führt sind oder vom Hersteller freigegeben sind. Benutzen WARNUNG Verbrennungsgefahr Sie WELLER Zubehör oder Zusatzgeräte nur an original WELLER Geräten. Der Gebrauch anderer Werkzeuge und Die Lötspitze wird bei Lötvorgängen sehr heiß. Bei Be- anderen Zubehörs kann eine Verletzungsgefahr für Sie...
Seite 10
Kontrollieren Sie regelmäßig alle angeschlossenen Kabel und Schläuche. Schadhafte Elektrowerkzeuge sofort jeder Symbole weiteren Verwendung entziehen. Verstopfte Düsen dürfen nicht verwendet werden. Achtung! Reparaturen müssen durch von Weller ausgebildete Personen erfolgen. Nur original WELLER-Ersatzteile verwenden. Warnung! Verbrennungsgefahr! WARNUNG Verbrennungsgefahr Betriebsanleitung lesen! Lötspitzen dürfen nur gewechselt werden, wenn sie kalt...
Seite 11
DEUTSCH Micro/Pico Ultra Entlötkolben WXMTS WXUTS Temperaturbereich °C 100 - 450 100 - 450 Temperaturbereich °F 200 - 850 200 - 850 Leistung 80 W 150 W Spannung 12 V / AC 24 V / AC Aufheizzeit 10 s (50°C auf 350°C) (120°F auf 660°F) Spitzentyp Baureihe RTWMS / RTWPS RTWUS...
EU Konformitätserklärung EU prohlášení o shodě Wir erklären, dass die bezeichneten Produkte die Be- Prohlašujeme, že označené produkty splňují ustanovení stimmungen folgender Richtlinien erfüllen: následujících směrnic: Deklaracja zgodności UE EC declaration of conformity Niniejszym oświadczamy, że wymienione produkty We hereby declare that the products described herein spełniają...
PK Elektronik Vertriebs GmbH Am Erlengraben 2 76275 Ettlingen Fon: +49(0)7243-60595-0 Fax: +49(0)7243-60595-25 E-Mail: info@pkelektronik.com Web: www.pkelektronik.com Hier klicken und günstig bestellen! Zum PKE Webshop...