Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
IKEA GRILJERA Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. IKEA Anleitungen
  4. Herde
  5. GRILJERA
  6. Handbuch

IKEA GRILJERA Handbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GRILJERA:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
GRILJERA
DE
TR
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für IKEA GRILJERA

Inhaltszusammenfassung für IKEA GRILJERA

  • Seite 1 GRILJERA...
  • Seite 3 Die vollständige Liste TÜRKÇE aller autorisierten IKEA Kundendienste sowie die zugehörigen Telefonnummern finden Sie auf der letzten Seite in diesem Handbuch. IKEA’nın atadığı Yetkili Servis Merkezleri ve ilgili yerel telefon numaralarının tam listesi için lütfen bu kılavuzun son sayfasına bakın.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Aufstellung Bedienfeld Anschluss an das Stromnetz Täglicher Gebrauch Umweltschutz Reinigung und Pflege IKEA GARANTIE Störung - Was tun? Sicherheitshinweise Ihre eigene Sicherheit und die anderer - Halten Sie das Gerät von der Personen ist von höchster Wichtigkeit! Stromversorgung getrennt, bis der Diese Anweisungen sowie das Einbau durchgeführt wurde.
  • Seite 5 DEUTSCH Schalter. Benutzer nicht mehr zugänglich sein. - Verwenden Sie kein Telefon im - Weist die Oberfläche der betroffenen Gebäude. Induktionsplatte Risse auf, benutzen - Benachrichtigen Sie unverzüglich Sie das Gerät nicht, sondern Ihren Gasanbieter, und zwar von schalten Sie das Gerät aus, um einem Telefon in einem anderen die Gefahr eines Stromschlags Gebäude aus.
  • Seite 6 DEUTSCH Gebrauch, dass die Bedienknöpfe eine Anweisung für den sicheren auf die Position OFF (Aus) Gebrauch dieses Gerätes bekamen gedreht sind, und drehen Sie den und die damit verbundenen Hauptgashahn oder das Ventil der Gefahren verstanden haben. Kinder Gasflasche zu. dürfen nicht an dem Gerät herum - Heißes Fett und Öl sind leicht spielen.
  • Seite 7 DEUTSCH blockiert werden. während des Pyrolysezyklus. - Verwenden Sie Halten Sie Kinder während des Backofenhandschuhe, um Pyrolysezyklus fern von diesem Gargeschirr und Roste zu Gerät (gilt nur für Geräte mit entnehmen. Achten Sie dabei Pyrolysefunktion). darauf, die Heizelemente nicht zu - Die Verwendung scharfer oder berühren.

  • Seite 8: Produktbeschreibung

    DEUTSCH Produktbeschreibung Kochmulde Der Ofen Schnellbrenner Bedienfeld Mittelbrenner Belüftungsöffnung Dreikreis-Wok-Brenner Grillelement Mittelbrenner Hintere Innenbeleuchtung Schwachbrenner Backofengebläse Backofentür Zubehör Roste Fettpfanne Seitengitter Wok-Aufsatz Teleskopführung...

  • Seite 9: Bedienfeld

    DEUTSCH Bedienfeld Bedienelemente des Backofens Garzeitprogrammierknopf Thermostatwählknopf Gelbe LED-Thermostatleuchte Rote Ofenbeleuchtung t Bedienknopf zur Funktionswahl Bedienelemente des Kochfelds Bedienknopf Brenner vorn links* Bedienknopf Brenner hinten links* Bedienknopf Mittelbrenner* Bedienknopf Brenner vorn rechts* Bedienknopf Brenner hinten rechts* Die Bedienknöpfe des Kochfeldes und Backofens dürfen nicht vertauscht werden. Nach der Reinigung oder einem Wartungseingriff müssen sie wieder an der ursprünglichen Stelle eingesetzt werden.
  • Seite 10 DEUTSCH Backofen einschalten So benutzen Sie das Kochfeld • Drehen Sie den Bedienknopf zur So benutzen Sie die Gasbrenner Funktionswahl auf das Symbol der Folgende Symbole werden neben jedem gewünschten Funktion. Die rote Knopf an der Frontblende angezeigt: Ofenbeleuchtung schaltet sich ein. •...

  • Seite 11: Täglicher Gebrauch

    DEUTSCH Täglicher Gebrauch Betriebsarten des Backofens Funktionsbeschreibung Backofen Aus GRILLEN MIT Diese Funktion eignet sich besonders zum Garen großer GEBLÄSE Fleischstücke (Roastbeef und andere Rostbraten). Während des Garvorgangs muss die Tür geschlossen bleiben. Beim Garen von Fleisch empfehlen wir, etwas Wasser in die Fettpfanne auf der ersten/zweiten Einschubebene zu geben.
  • Seite 12 DEUTSCH Betriebsarten des Backofens Funktionsbeschreibung UMLUFT Diese Betriebsart eignet sich zur Zubereitung aller Arten von Gerichten auf einer Einschubebene. Heizen Sie den Ofen auf die gewünschte Gartemperatur vor und schieben Sie die Speisen in den Ofen, wenn die eingestellte Temperatur erreicht ist. Verwenden Sie zum Garen möglichst die zweite Einschubebene.

  • Seite 13: Praktische Hinweise Und Tipps

    DEUTSCH Praktische Hinweise und Tipps Wenn der Kuchen unten zu stark gebräunt ist: setzen Sie den Kuchen das nächste Kuchen und Brot: Mal eine Ebene weiter hoch, backen Sie Heizen Sie den Garraum mindestens 15 ihn mit weniger Temperatur. Minuten vor, bevor Sie mit dem Backen Wenn der Kuchen oder das Brot außen von Brot oder Kuchen beginnen.
  • Seite 14 DEUTSCH Für einen geschmacklich herzhaften Braten spicken und würzen Sie das Fleisch zuerst. Wird Ihr Braten zäh: lassen Sie das Fleisch das nächste Mal länger durchreifen. Ist Ihr Braten an der Oberfläche oder an der Unterseite zu dunkel: nehmen Sie das nächste Mal eine Ebene darunter bzw.
  • Seite 15 DEUTSCH Garen - Backtabellen Lebensmittel Funktion Gewicht Position Garen mit natürlicher Umluft Garen mit Zwangsumluft (mit Gebläse) Ofenrostes Temperaturen Garzeit in Temperaturen Garzeit in von unten in °C Minuten in °C Minuten FLEISCH Kalbsbraten 220-225 100-120 100-120 Roastbeef 220-225 40-50 40-50 Schweinebraten 220-225...
  • Seite 16 DEUTSCH Lebensmittel Funktion Gewicht Position Garen mit natürlicher Umluft Garen mit Zwangsumluft (mit Gebläse) Ofenrostes Temperaturen Garzeit in Temperaturen Garzeit in von unten in °C Minuten in °C Minuten KUCHEN Biskuitkuchen 170-190 Obstkuchen 190-200 Schokoladenkuchen 190-200 Die Werte in den Tabellen (Temperaturen und Garzeiten) sind Näherungswerte und können je nach den individuellen Koch-/Backgewohnheiten verschieden sein.

  • Seite 17: Reinigung Und Pflege

    DEUTSCH Reinigung und Pflege WARNUNG! Verwenden Sie niemals Wasserdampfreinigungsgeräte. Lassen Sie das Gerät vor dem Reinigen auskühlen. Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung. Trennen Sie vor jeder Reinigung das Gerät von der Stromversorgung. Abb. 1 • Reinigen Sie es mit einem in warmem Wasser angefeuchteten Tuch und mit Seife oder verdünntem Flüssigreiniger.
  • Seite 18 DEUTSCH • Verwenden Sie keine scheuernden Mittel Auswechseln der Backofenlampe: oder Stahlwolle/Metallschwämmchen. 1. Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts. • Reinigen Sie das Türglas mit einem 2. Ziehen Sie die seitlichen Gitter wie Flüssigreiniger. beschrieben heraus. Nehmen Sie • Reinigen Sie die Zubehörteile in einem dann die Glasschutzkappe (V) von der Spülbecken mit einem Backofenreiniger.

  • Seite 19: Störung - Was Tun

    DEUTSCH Störung - Was tun? PROBLEM MÖGLICHE URSACHE ABHILFEMASSNAHME Das Gerät funktioniert nicht Der Netzstecker steckt Schließen Sie das Gerät an die nicht in der Steckdose, Stromversorgung an das Gerät ist nicht angeschlossen Der Backofen funktioniert nicht Der Netzstecker steckt Schließen Sie das Gerät an die nicht in der Steckdose, Stromversorgung an...
  • Seite 20 "Service"auf dem Typenschild) befindet sich an der Rückseite des Produkts; • Ihre vollständige Anschrift; • Ihre Telefonnummer. Wenden Sie sich für Reparaturen an einen autorisierten IKEA Kundendienst. Die Nichtbeachtung dieser Vorschriften kann die Sicherheit und die Qualität des Produktes beeinträchtigen.

  • Seite 21: Technische Daten

    Backofenventilator, Wattzahl W Gesamtleistung W 2820 Technisches Datenblatt des Produkt ist gemäß der von der Kommission festgelegten Norm (EU) Nr. 65/2014 Name des Herstellers oder Handelsmarke IKEA Modellnummer GRILJERA 60316803, GRILJERA 80316802 Energieeffizienzindex Energieeffizienzklasse (niedrigster Verbrauch) Energieverbrauch 1,30 Funktion Ober-/Unterhitze...
  • Seite 22 DEUTSCH Nutzinhalt Gemessen ohne seitliche Gitter und mit abgenommenen Pyrolysepaneelen Kochfeld Energiequelle Anzahl der Gasbrenner Energieeffizienz für 1. Brenner - vorn links 3,0 kW 58,0 Energieeffizienz für 2. Brenner - hinten links 1,8 kW 59,0 Energieeffizienz für 3. Brenner - Mitte 3,8 kW 52,0 Energieeffizienz für 4.

  • Seite 23: Aufstellung

    DEUTSCH Aufstellung Dieses Gerät ist Klasse 1 (frei stehendes Gerät). Gießen Sie niemals Wasser in einen heißen Prüfen Sie nach dem Auspacken, dass das Backofen, da dies die Emailbeschichtung Gerät keine Transportschäden aufweist und die beschädigen kann. Backofentür richtig schließt. Bei auftretenden Ziehen Sie Töpfe und Pfannen nicht über den Boden Problemen wenden Sie sich bitte an Ihren des Geräteinnenraumes, um Kratzer zu vermeiden.
  • Seite 24 DEUTSCH Sichern Sie den Herd an der Wand Setzen Sie Schraubhaken G in die Bohrungen F ein (Abb. 3) WARNUNG! Der Herd muss an der Wand befestigt werden. Die Zubehörteile für die Wandmontage sind nicht im Lieferumfang enthalten, da die Wände jeweils aus verschiedenem Material bestehen können, wofür verschiedene Montageelemente nötig sind.
  • Seite 25 DEUTSCH KATEGORIE II2H3B/P (AT) DÜSENTABELLE II2ELL3B/P (DE) Gasart Brennertyp Düsenmar- Nennwär- Nennver- Reduzierte Gasdruck mbar kierung meleistung brauch Wärmeleis- tung Min. Nenn. Max. Erdgas Hochleistungsbrenner 135 (K) 3,80 362 l/h 1,60 (Methan) Schnellbrenner 1 17 (Y) 3,00 286 l/h 0,80 Garbrenner 98 (Z) 1,80...
  • Seite 26 DEUTSCH Gasanschluss Nach dem Anschluss des Gerätes an die Gasversorgung die Installation mit Seifenwasser auf WARNUNG! Diese Arbeit darf nur von einem Gaslecks prüfen. qualifizierten Fachmann durchgeführt werden. Der Schlauch muss laut Abb. 3, 4 und 5 unter Nähere Informationen und Anweisungen für den Beachtung der örtlichen Sicherheitsvorschriften Gasanschluss finden Sie in der Düsentabelle und in angeschlossen werden...
  • Seite 27 DEUTSCH Gaseinstellung Einstellungen Das Gerät muss vor Beginn von Einstellarbeiten vom Stromnetz getrennt werden, indem Sie den Stecker ziehen. Nach Einstellungen oder Justierungen sind alle Dichtungen vom Techniker wieder einzusetzen bzw. zu ersetzen. Die Einstellung der Reduzierrate (Einköcheln/ Simmern) darf nur dann vorgenommen werden, Abb.
  • Seite 28 DEUTSCH Für die unerlässliche Frischluftzufuhr in den Raum muss eine ähnliche Direktöffnung nach außen mit mindestens 100 cm in einer Höhe nahe dem Boden angebracht werden, sodass keine Gefahr besteht, dass sie innen oder außen versperrt wird und so die korrekte Verbrennung der Brenner beeinträchtigt und den Abzug der Abluft behindert;...

  • Seite 29: Anschluss An Das Stromnetz

    DEUTSCH Anschluss an das Stromnetz Der Anschluss an das Stromnetz muss • Das Stromkabel muss so verlegt werden, gemäß den geltenden Normen und dass keine Teile daran jeweils einer Gesetzen erfolgen. Temperatur von 75 °C ausgesetzt sind. Prüfen Sie vor dem elektrischen Anschluss •...

  • Seite 30: Umweltschutz

    DEUTSCH Umweltschutz Entsorgung von Verpackungsmaterial Verwenden Sie nur Töpfe und Pfannen mit Das Verpackungsmaterial ist zu 100 flachem Boden. % wieder verwertbar und trägt das Brenner Max. Recycling-Symbol ( ). Werfen Sie das Topfdurchmesser Verpackungsmaterial deshalb nicht einfach Hochleistungsbrenner 240 mm fort, sondern entsorgen Sie es auf die von Schnellbrenner 220 mm...

  • Seite 31: Ikea Garantie

    DEUTSCH IKEA GARANTIE Wie lange ist die IKEA Garantie gültig? gemacht werden kann, wird IKEA durch seinen eigenen Kundendienst oder einen Die Garantie gilt fünf (5) Jahre ab dem autorisierten Servicepartner nach eigenem Kaufdatum von bei IKEA gekauften Ermessen das schadhafte Produkt entweder Geräten, es sei denn, es handelt sich um...
  • Seite 32 Informationen im Benutzerhandbuch anderen Adresse transportiert, ist IKEA entspricht. von der Haftung für Transportschäden Der autorisierte Kundendienst für IKEA jeder Art freigestellt. Liefert IKEA das Geräte Produkt direkt an die Kundenadresse, Der IKEA-Service steht Ihnen bei folgenden werden eventuelle Transportschäden Fragen / Anliegen gerne zur Verfügung:...
  • Seite 33 Sie gekauft haben, vermerkt. Benötigen Sie weiteren Rat und Unterstützung? Bei allen anderen, nicht kundendienstspezifischen Fragen, bitten wir Sie, sich an Ihr nächstgelegenes IKEA- Einrichtungshaus zu wenden. Wir empfehlen Ihnen, sich vorher die dem Gerät beigefügten Unterlagen genauestens durchzulesen.
  • Seite 61 BELGIË - BELGIQUE - BELGIEN NEDERLAND Telefoon: 09002354532 en/of 0900 BEL IKEA Telefoon/Numéro de téléphone/Telefon-Nummer: 02620031 1 Tarief: 15 cent/min., starttarief 4.54 cent Tarief/Tarif/Tarif: Lokaal tarief/Prix d’un appel local/Ortstarif en gebruikelijke belkosten Openingstijd: Maandag - Vrijdag 8.00 - 20.00 Openingstijd: Maandag t/m - Vrijdag 8.00 - 20.00...
  • Seite 65 © Inter IKEA Systems B.V. 2015 18535 AA-1585029-1...

Inhaltsverzeichnis