Seite 1
EN User Manual | Washing Machine FR Notice d'utilisation | Lave-linge DE Benutzerinformation | Waschmaschine Istruzioni per l’uso | Lavabiancheria WAL3E500...
Willkommen bei Electrolux! Danke, dass Sie sich für unser Gerät entschieden haben. In unserem Bestreben, nachhaltig zu sein, reduzieren wir Papierbestände und stellen vollständige Bedienungsanleitungen online zur Verfügung. Greifen Sie auf Ihre vollständige Bedienungsanleitung zu unter electrolux.com/manuals. Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur erhalten Sie unter electrolux.com/support.
1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen • Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung/mangelndem Wissen benutzt werden, wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder von dieser Person Anweisungen erhalten haben, wie das Gerät sicher zu bedienen ist und welche Gefahren bei nicht ordnungsgemäßer Bedienung bestehen.
Unterkünften verwendet werden, wenn diese Nutzung das (durchschnittliche) Nutzungsniveau im Haushalt nicht überschreitet. • Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät vor. • Die maximale Beladung des Gerätes beträgt 8 kg. Überschreiten Sie nicht die maximale Beladung für jedes Programm (Sehen Sie Kapitel „Programme“). •...
2.1 Montage wenn Sie Fragen zur Verwendung möglicher Zubehörteile haben. 2.2 Elektrischer Anschluss Die Montage muss gemäß den einschlägigen nationalen Vorschriften WARNUNG! erfolgen. Brand- und Stromschlaggefahr. • Entfernen Sie alle • WARNUNG: Dieses Gerät ist für die Verpackungsmaterialien, die Installation/den Anschluss an einen Transportschrauben sowie die Erdungsanschluss im Gebäude Gummibuchse und den Abstandshalter...
nach dem ersten Gebrauch des Gerätes Servicezentrum. Dabei dürfen gibt. ausschließlich Originalersatzteile • Verwenden Sie keinen verwendet werden. Verlängerungsschlauch, falls der • Bitte beachten Sie, dass eigene Zulaufschlauch zu kurz ist. Wenden Sie Reparaturen oder Reparaturen, die nicht sich für den Austausch des von Fachkräften durchgeführt werden, die Zulaufschlauchs an den autorisierten Sicherheit des Geräts beeinträchtigen und...
• Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz • Entsorgen Sie das Gerät nach den lokalen und von der Wasserversorgung. Vorschriften zur Rücknahme und • Schneiden Sie das Netzkabel in der Nähe Entsorgung von Elektroaltgeräten des Geräts ab, und entsorgen Sie es. (WEEE).
Scannen Sie den QR-Code auf dem Gerät, um Ihr Produkt zu registrieren und es bestmöglich zu nutzen. • Greifen Sie auf Ihre Gerätedetails, Dokumentation und Artikel zur Verwendung der besten Funktionen zu (die Bedienungsanleitung ist auch verfügbar unter electrolux.com/manuals). • Erhalten Sie Informationen zur Nutzung, Fehlerbehebung, Wartung und Reparatur (auch verfügbar un‐...
befinden, in die Löcher ein. VORSICHT! Legen Sie die Waschmaschine nicht auf die Vorderseite. 3. Richten Sie das Gerät auf. Nehmen Sie das Netzkabel und den Ablaufschlauch aus den Schlauchhalterungen. 5.2 Positionierung und Ausrichtung 1. Stellen Sie das Gerät auf einen ebenen, festen Boden.
3. Lösen Sie ggf. die Ringmutter, um ihn in die gewünschte Position zu bringen 4. Schließen Sie den Wasserzulaufschlauch Durch korrekte Ausrichtung des Geräts an einen Kaltwasserhahn mit einem 3/4"- werden Vibrationen, Geräusche und ein Außengewinde an. Wandern des Geräts während des Einige Modelle können einen Zulaufschlauch Betriebs verhindert.
Seite 77
Sie können den Ablaufschlauch auf maximal 400 cm verlängern. Wenden Sie sich an ein autorisiertes Service-Center, um den anderen Ablaufschlauch und den Verlängerungsschlauch zu kaufen. Der Ablaufschlauch kann auf unterschiedliche Weise angeschlossen werden: min.600 mm max.1000 mm (*) Änderungen vorbehalten. •...
Schließen Sie das Gerät an eine geerdete Steckdose an. Das Ende des Ablaufschlauchs muss stets belüftet sein, d.h. der Innendurchmesser des Ablaufrohrs (min. 38 mm - min. 1,5 ") muss größer sein als der Außendurchmesser des Ablaufschlauchs. 5.5 Elektrischer Anschluss Nach Abschluss der Installation können Sie den Netzstecker in die Steckdose einstecken.
• Flecken - Taches Option • Programmende ( • Vorwäsche - Prélavage Option • Warncode (z. B. • Nur Spülen Option • Anzeige der Gesamtbetriebsstunden des Geräts. Weitere Details finden Sie Schleudern - Essorage Sensortaste im Abschnitt „Betriebsstundenzähler“ Drehzahlreduzierung im Absatz „Einstellungen“. •...
7.2 Einführung Das Gerät pumpt das Wasser automatisch nach ungefähr 18 Stunden Die Optionen/Funktionen lassen sich vollständig ab. nicht zusammen mit allen Waschprogrammen auswählen. Prüfen Schalten Sie die Kein Schleudern „Kein Sie die Kompatibilität der Optionen/ Schleudern“ ein. Funktionen mit den Waschprogrammen •...
diese Sand, Staub, Dreck und andere Berührung der Start/Pause - Départ/Pause- feste Partikel enthält. Taste gestartet. 7.7 Zeit Sparen - Gain de temps Mit dieser Option kann sich die Mit dieser Option wird die Dauer des Programmdauer verlängern. Waschprogramms verkürzt. •...
Seite 82
Programm Programmbeschreibung Mischgewebe (Baumwolle und Synthetik) Eine einzelne Decke aus Synthetik, wattierte Kleidungsstücke, Daunen, Daunenjacken und ähnliche Wäschestücke. Daunen Weiße Baumwollwäsche. Dieses leistungsstarke Waschprogramm kombiniert Anti-Allergie mit Dampf, entfernt mehr als 99,99 % der Bakterien und Viren , indem die Temperatur während der gesamten Waschphase über 60°C gehalten wird;...
Programm Standardtempe‐ Referenzschleuderd‐ Maximale Bela‐ ratur rehzahl dung Temperaturbe‐ Schleuderdrehzahlbe‐ reich reich 40 °C 800 U/min 3 kg 800 U/min – 800 U/min Daunen 60 °C - (Kalt ) 1200 U/min 60 °C 8 kg Anti-Allergie 1200 U/min – 800 U/min 1200 U/min 8 kg Schleudern/Abpumpen...
Seite 84
OPTIONEN ■ ■ ■ ■ Zeit Sparen - Gain de temps Zeitvorwahl - Départ Différé ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Diese Option ist nicht verfügbar bei einer Temperatur unter 40 °C. Wenn Sie die kürzeste Programmdauer einstellen, empfehlen wir Ihnen, die Wäschemenge zu verringern. Das Gerät kann zwar voll beladen werden, aber die Waschergebnisse sind eventuell weniger zufriedenstellend.
8.2 Woolmark Premium Wool Care – Blau Das „Wolle“-Waschprogramm dieser Maschine wurde von „The Woolmark Company“ für das Waschen von Wolltextilien mit der Pflegekennzeichnung „Handwäsche“ zugelassen, wenn die Produkte gemäß der Anleitung auf dem Kleidungse‐ tikett und gemäß den Anleitungen des Herstellers dieser Waschmaschine gewaschen werden.
12 (Tausende und Hunderte) für 2 2. Drehen Sie den Programmwahlschalter Sekunden und 76 (Zehner und auf das Programm Pflegeleicht (3. Einheiten). Position im Uhrzeigersinn). 3. Halten Sie die Tasten Zeitvorwahl und Zeit sparen einige Sekunden lang gedrückt (innerhalb von 10 Sekunden Falls das Verfahren nicht funktioniert nach dem Einschalten).
Seite 87
10.3 Einfüllen von Wasch- und 2. Drücken Sie den Hebel nach unten, um Pflegemitteln den Spender zu entfernen. 3. Um Pulverwaschmittel zu verwenden, drehen Sie die Klappe nach oben. Fach für Vorwasch-, Einweichwaschmittel oder Fleckentferner. Fach für die Hauptwäsche. Fach für flüssige Pflegemittel (Weichspüler, Stärke).
Klappe in der UNTEREN Position: Wenn die Auswahl nicht möglich ist, • Verwenden Sie keine leuchtet keine Anzeige und es ertönt ein Gelwaschmittel oder akustisches Signal. Flüssigwaschmittel mit dickflüssiger Konsistenz. 10.6 Zusätzliche Informationen zur • Füllen Sie nicht mehr täglichen Anwendung Flüssigwaschmittel ein als bis zur ProSense-Beladungserkennung Markierungslinie auf der Klappe.
2. Ändern Sie die Optionen. Die im Display 3. Drücken Sie die Taste Ein/Aus - Marche/ angezeigten Informationen ändern sich Arrêt, um das Gerät auszuschalten. Lassen entsprechend. Sie die Tür und die Waschmittelschublade leicht geöffnet, damit sich kein Schimmel und 3.
11.4 Entkalkung Ablaufpumpenfilter reini‐ Zweimal im Jahr Filter des Zulauf‐ Zweimal im Jahr Wenn die Wasserhärte Ihres schlauchs und des Ven‐ Leitungswassers hoch oder mittel ist, tils reinigen empfehlen wir die Verwendung eines Entkalkers für Waschmaschinen. In den folgenden Abschnitten wird erläutert, wie Sie die einzelnen Teile reinigen sollten.
Abbildung, und ziehen Sie die Schublade heraus. Reinigen Sie sie nach Bedarf mit einer ammoniakhaltigen Reinigungscreme ohne die Oberfläche der Dichtung zu verkratzen. 2. Entfernen Sie das Oberteil des Pflegemittelfachs, um die Reinigung zu Halten Sie sich immer an die vereinfachen, und spülen Sie es mit Anweisungen auf der Verpackung des fließendem warmen Wasser aus, um das...
Sie sie. Starten Sie das Spülprogramm ohne Wäsche in der Trommel. 11.9 Reinigen des Ablaufpumpenfilters Kontrollieren Sie regelmäßig den Ablaufpumpenfilter und sorgen Sie dafür, dass er sauber ist. Reinigen Sie den Filter der Ablaufpumpe in folgenden Fällen: • Das Gerät pumpt das Wasser nicht ab. •...
180˚ WARNUNG! Prüfen Sie, ob sich das Flügelrad der Pumpe drehen lässt. Ist dies nicht möglich, wenden Sie sich an das autorisierte Servicezentrum. Achten Sie auch darauf, dass Sie den Filter richtig fest anziehen, um Wasserlecks zu vermeiden. 11.10 Reinigung des Filters im 1.
45° 20° 2. Lockern Sie die Ringmutter, um den 11.11 Notentleerung Zulaufschlauch vom Gerät zu entfernen. Kann das Gerät das Wasser nicht abpumpen, führen Sie den unter „Reinigen der Ablaufpumpe“ beschriebenen Vorgang aus. Reinigen Sie bei Bedarf die Pumpe. 11.12 Frostschutzmaßnahmen Falls das Gerät in einem Bereich installiert ist, in dem die Temperatur um 0 °C erreichen oder unter 0 °C sinken kann, entfernen Sie...
12. VERBRAUCHSWERTE 12.1 Anmerkung Werte und Programmdauer können je nach unterschiedlichen Bedingungen (z. B. Raumtemperatur, Wassertemperatur und -druck, Beladungsgröße und Art der Wäsche, Versorgungsspannung) und auch bei Änderung der Standardeinstellung eines Programms abweichen. 12.2 Gemäß Verordnung der Kommission EU 2019/2023 Eco 40-60 Pro‐...
Programm Liter hh:mm °C U/min Wolle/Seide 0.300 60.0 1:05 30.00 30.0 1200 30 °C Geeignet zum Waschen stark verschmutzter Textilien. Geeignet für leicht verschmutzte Koch-/Buntwäsche, pflegeleichte Wäsche und Mischgewebe. Funktioniert auch als Schnellwaschgang für leicht verschmutzte Wäsche. 13. SCHNELLEINSTIEG 13.1 Täglicher Gebrauch 13.2 Reinigung und Pflege Stecken Sie den Netzstecker in die Netzsteckdose.
Seite 97
Türmanschette mit Doppellippe Entfernen von Fremdkörpern Dieses Gerät ist mit einem selbstreinigenden Ablaufsystem ausgestattet, das es ermöglicht, leichte Vergewissern Sie sich, dass alle Flusen, die sich von der Kleidung lösen, mit Taschen in der Kleidung leer und alle dem Wasser abzulassen. Prüfen Sie losen Elemente festgebunden sind, bevor regelmäßig die Dichtung und reinigen Sie sie Sie Ihren Zyklus starten.
Seite 98
Reinigen Sie den Filter regelmäßig und insbesondere, wenn der Alarmcode Display angezeigt wird. 13.3 Programme Programme Beladung Gerätebeschreibung Weiße und bunte Baumwolle. Normal verschmutzte Kleidungs‐ 8 kg Eco 40-60 stücke. 8 kg Weiße und bunte Baumwollwäsche. Baumwolle 3 kg Pflegeleichte Wäsche oder Mischgewebe. Pflegeleicht 2 kg Feinwäsche wie etwa aus Acryl, Viskose, Polyester.
13.5 Alarmcodes und mögliche Fehler Das Gerät startet nicht oder stoppt während des Betriebs. Versuchen Sie zunächst selbst, eine Lösung für das Problem zu finden (siehe Tabellen). WARNUNG! Schalten Sie das Gerät vor der Überprüfung aus. Störung Mögliche Lösung • Vergewissern Sie sich, dass der Wasserhahn offen ist.