Seite 1 R I T U A LC A R E A I R L I S S E 2IN1 BLACK R I T U A LC A R E A I R L I S S E 2IN1 BLUE R I T U A LC A R E A I R L I S S E 2IN1 CHAMPAGNE R I T U A LC A R E A I R L I S S E 2IN1 ALUMINUM Plancha de pelo con aire / air straightener Manual de instrucciones...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
NOTA 4. Cleaning and maintenance 9. Copyright Instrucciones de seguridad 5. Troubleshooting INDICE Safety instructions 6. Technical specifications 1. Parti e componenti Instructions de sécurité 7. Disposal of old electrical and electronic 2. Prima dell’uso Sicherheitshinweise appliances 3. Funzionamento Istruzioni di sicurezza 8.
Seite 4: Nota
Kody podane w niniejszej instrukcji są ogólne i mają zastosowanie do wszystkich wariantów kodowych urządzenia. FR • Le codage figurant dans ce manuel est générique et s’applique à toutes les variantes de code de l’appareil. RITUALCARE AIR LISSE 2IN1 BLACK/ BLUE / CHAMPAGNE/ ALUMINIUM...
Seite 26: Sicherheitshinweise
- Wenn das Gerät in einem Badezimmer - Vergewissern sich, dass verwendet werden soll, muss es nach Netzspannung Gebrauch Steckdose Typenschild des Produkts angegebenen gezogen werden, da die Nähe von Wasser RITUALCARE AIR LISSE 2IN1 BLACK/ BLUE / CHAMPAGNE/ ALUMINIUM...
Seite 27 Wasser gefüllten Tank verwendet offiziellen Cecotec-Kundendienststelle werden darf. ausgetauscht werden, um jegliche Gefahr - WARNUNG: Verwenden Sie dieses Gerät zu vermeiden. nicht in der Nähe von Badewannen, Dieses Symbol bedeutet: Vorsicht, heiße Oberfläche. RITUALCARE AIR LISSE 2IN1 BLACK/ BLUE / CHAMPAGNE/ ALUMINIUM...
Seite 28: Dieses Gerät Kann Von Kindern Ab
Gebrauchs in Wasser oder andere Flüssigkeiten. des Geräts unterwiesen wurden und Tauchen Sie elektrische Verbindungen daraus resultierenden Gefahren nicht in Wasser. Stellen Sie sicher, dass verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem RITUALCARE AIR LISSE 2IN1 BLACK/ BLUE / CHAMPAGNE/ ALUMINIUM...
Seite 29 Material verwendet werden. - Überprüfen Sie regelmäßig, ob keine - Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Abnutzungserscheinungen vorliegen Kabel oder ein anderes Teil beschädigt ist. und das Gerät nicht beschädigt ist. Wenn RITUALCARE AIR LISSE 2IN1 BLACK/ BLUE / CHAMPAGNE/ ALUMINIUM...
Seite 30 - Verwenden Sie kein Zubehör oder Teile, Betriebs nicht unbeaufsichtigt. die nicht von Cecotec geliefert wurden. - Verwenden Sie es nicht bei Haustieren - Halten Sie das Gerät nicht an den Platten oder Tieren. RITUALCARE AIR LISSE 2IN1 BLACK/ BLUE / CHAMPAGNE/ ALUMINIUM...
Seite 31: Stellen Sie Das Gerät Nicht Direkt Auf Wärmeempfindlichen
Sie Schaum, Spray oder Gel Sprays oder Aerosolen verwenden. verwendet haben. - Decken Sie das Kabel oder das Gerät - Stellen Sie das Gerät nicht direkt auf während des Betriebs nicht ab. Das wärmeempfindlichen Oberflächen RITUALCARE AIR LISSE 2IN1 BLACK/ BLUE / CHAMPAGNE/ ALUMINIUM...
Seite 32 Sie es sofort ab. Fass das Wasser nicht verwendet werden. Nicht für Tiere oder Perücken und Toupets aus systhetischem - Stellen Sie sicher, dass sowohl die Material. Luftein- als auch die Luftauslässe RITUALCARE AIR LISSE 2IN1 BLACK/ BLUE / CHAMPAGNE/ ALUMINIUM...
Seite 33 - Kinder sollten beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen. Eine besondere genaue und konsequente Beaufsichtigung ist geboten, wenn das Gerät in der Nähe von Kindern verwendet wird. RITUALCARE AIR LISSE 2IN1 BLACK/ BLUE / CHAMPAGNE/ ALUMINIUM...
Seite 116: Teile Und Komponenten
Dieses Gerät ist so verpackt, dass es während des Transports Bürste geschützt bleibt. Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung Styling-Düse und entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. Bewahren Sie die Verpackung an einem sicheren Ort auf, RITUALCARE AIR LISSE 2IN1 BLACK/ BLUE / CHAMPAGNE/ ALUMINIUM...
Seite 117: Bedienung
Gerät nicht beschädigt wird, wenn Sie es später Vollständiger Inhalt transportieren müssen. Wenn Sie die Originalverpackung RitualCare Air Lisse 2in1 Black / Blue / Champagne / Aluminum entsorgen möchten, stellen Sie sicher, dass alle Artikel Bürste Zubehör wiederverwerten.
Seite 118 Durch viertes Drücken wird die Boost-Temperatur aktiviert, Haarglätter ausgeschaltet. die höchste aller Temperaturen. In diesem Fall blinkt die letzte Anzeige und die drei vorherigen Anzeigen bleiben stehen, um Wenn Sie die gewünschte Temperatur auswählen möchten, RITUALCARE AIR LISSE 2IN1 BLACK/ BLUE / CHAMPAGNE/ ALUMINIUM...
Seite 119 Wenn Sie das Gerät nicht mehr benutzen, schalten Sie es aus, Aufsatz auf den Haarglätter aufsetzen, um das Trocknen zu indem Sie den Ein-/Ausschalter nach unten schieben, und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. RITUALCARE AIR LISSE 2IN1 BLACK/ BLUE / CHAMPAGNE/ ALUMINIUM...
Seite 120: Reinigung Und Wartung
Schlafmodus übergeht. Bei erneuter Verwendung wird Reinigen Sie die Außenseite des Haarglätters mit einem er wieder gestartet. feuchten (nicht nassen) Tuch. Verwenden keine HINWEIS: Die Luft und Heizplatte Funktionen können nicht RITUALCARE AIR LISSE 2IN1 BLACK/ BLUE / CHAMPAGNE/ ALUMINIUM...
Seite 121: Problembehebung
Ort, außerhalb der Reichweite von Kindern. Lagerung Warten Sie, bis der Haarglätter abgekühlt ist, bevor Sie ihn 5. PROBLEMBEHEBUNG lagern. Sichern Sie die Platten gegen Beschädigung, indem Sie den Verriegelungsschalter nach oben schieben. RITUALCARE AIR LISSE 2IN1 BLACK/ BLUE / CHAMPAGNE/ ALUMINIUM...
Seite 122: Mögliche Ursache
Haarglätter erneut, um nicht in die Steckdose angeschlossen ist. sie wieder zu aktivieren. einschalten eingesteckt Der Ein/Ausschalter Schieben Sie den Ein/ ist in der Position Ausschalter in der „Aus” Position „Ein”. RITUALCARE AIR LISSE 2IN1 BLACK/ BLUE / CHAMPAGNE/ ALUMINIUM...
Seite 123: Technische Spezifikationen
RitualCare Air Lisse 2in1 Black um den Kaltluftmodus zu RitualCare Air Lisse 2in1 Blue verlassen. RitualCare Air Lisse 2in1 Champagne RitualCare Air Lisse 2in1 Aluminum Leistung: 1000 W Spannung: 220–240 V~ Frequenz: 50/60 Hz RITUALCARE AIR LISSE 2IN1 BLACK/ BLUE / CHAMPAGNE/ ALUMINIUM...
Seite 124: Recycling Von Elektro- Und
Die Einhaltung der oben genannten Leitlinien trägt zum Schutz der Umwelt bei. Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt und/oder die Batterie / der Akku gemäß den geltenden Vorschriften getrennt vom Hausmüll entsorgt werden muss. Wenn RITUALCARE AIR LISSE 2IN1 BLACK/ BLUE / CHAMPAGNE/ ALUMINIUM...
Seite 125: Garantie Und Kundendienst
Wenn Sie ein Problem mit dem Produkt feststellen oder Fragen verbreitet werden (elektronisch, mechanisch, Fotokopie, haben, wenden Sie sich bitte an den offiziellen technischen Aufzeichnung oder ähnliches). Kundendienst von Cecotec unter +34 96 321 07 28. RITUALCARE AIR LISSE 2IN1 BLACK/ BLUE / CHAMPAGNE/ ALUMINIUM...
Seite 200: Déclaration De Conformité Simplifiée De L'ue
Le texte intégral de la déclaration de unter folgender Internetadresse zu finden: https://storececotec. conformité de l’UE peut être consulté sur le site web suivant : de/de/information/declaration-of-conformity“. https://storececotec.fr/fr/information/declaration-of- conformity . RITUALCARE AIR LISSE 2IN1 BLACK/ BLUE / CHAMPAGNE/ ALUMINIUM...
Seite 205 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 1 RITUALCARE AIR LISSE 2IN1 BLACK/ BLUE / CHAMPAGNE/ ALUMINIUM...

cecotec RITUALCARE AIR LISSE 2IN1 Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für cecotec RITUALCARE AIR LISSE 2IN1

Inhaltszusammenfassung für cecotec RITUALCARE AIR LISSE 2IN1

Inhaltsverzeichnis