Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 74
R I T UA LC A R E AIR&STRAIGHT 2IN1 BLACK
R I T UA LC A R E AIR&STRAIGHT 2IN1 BLUE
R I T UA LC A R E A I R& ST R A IGH T 2 I N1 C HAMPAG NE
R I T UA LC A R E AIR&STRAIGHT 2IN1 ALUMINUM
Plancha de pelo con aire / Air straightener
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Handleiding
Instrukcja obsługi
Návod k použití
Kullanma kılavuzu
Manual d'instruccions
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für cecotec RITUALCARE AIR&STRAIGHT 2IN1 BLACK

  • Seite 1 R I T UA LC A R E AIR&STRAIGHT 2IN1 BLACK R I T UA LC A R E AIR&STRAIGHT 2IN1 BLUE R I T UA LC A R E A I R& ST R A IGH T 2 I N1 C HAMPAG NE R I T UA LC A R E AIR&STRAIGHT 2IN1 ALUMINUM Plancha de pelo con aire / Air straightener Manual de instrucciones...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    NOTA Instrucciones de seguridad Safety instructions Instructions de sécurité Sicherheitshinweise Istruzioni di sicurezza Instruções de segurança Veiligheidsinstructies Instrukcja bezpieczeństwa Bezpečnostní pokyny Güvenlik talimatları Instruccions de seguretat ÍNDICE 1. Piezas y componentes 2. Antes de usar 3. Funcionamiento 4. Limpieza y mantenimiento 5.
  • Seite 4: Nota

    NOTA EU01_100158_RitualCare Air&Straight 2in1 Black EU01_100159_RitualCare Air&Straight 2in1 Blue EU01_100160_RitualCare Air&Straight 2in1 Champagne EU01_100161_RitualCare Air&Straight 2in1 Aluminum ES • La codificación de este manual es genérica y se aplica a todas las variantes de códigos del aparato. EN • The coding in this manual is generic and applies to all code variants of the appliance.
  • Seite 18: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachschlagen oder für neue Benutzer auf. - Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung mit der auf dem Typenschild des Produkts angegebenen Spannung übereinstimmt und dass der Stecker geerdet ist.
  • Seite 19 Waschbecken oder anderen Gefäßen, die Wasser enthalten. - Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es von der offiziellen Cecotec- Kundendienststelle ausgetauscht werden, um jegliche Gefahr zu vermeiden. Dieses Symbol bedeutet: Vorsicht, heiße Oberfläche.
  • Seite 20 Gerät nicht beschädigt ist. Wenn das Produkt sichtbare Anzeichen einer Beschädigung aufweist, wenden Sie sich sofort an den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren. - Im Falle eines Fehlers oder Defekts das Gerät sofort ausschalten und trennen.
  • Seite 21 Platten können Verbrennungen verursachen. Vermeiden Sie den Kontakt mit Haut und Augen. - Tragen Sie das Gerät nicht, solange es heiß ist. - Lassen Sie das Produkt während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt. - Verwenden Sie es nicht bei Haustieren oder Tieren.
  • Seite 22 während es an die Steckdose angeschlossen ist. - Verwenden Sie das Kabel nicht, um das Produkt zu ziehen oder von der Steckdose zu trennen. - Wenn das Gerät ins Wasser fällt, trennen Sie es sofort ab. Fass das Wasser nicht an. - Stellen Sie sicher, dass sowohl die Luftein- als auch die Luftauslässe nicht blockiert sind.
  • Seite 74: Teile Und Komponenten

    Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig und in gutem Zustand ist. Wenn die Lieferung fehlt oder nicht in gutem Zustand ist, kontaktieren Sie den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec. Entfernen Sie nicht die Seriennummer vom Produkt, um die Rückverfolgbarkeit Ihres Geräts im Falle eines Hilfeersuchens zu gewährleisten.
  • Seite 75: Bedienung

    Vollständiger Inhalt RitualCare Air&Straight 2in1 Black / Blue / Champagne / Aluminum Bürste Zubehör Styling Düse Zubehör Diese Bedienungsanleitung 3. BEDIENUNG Die Einstellungen, die Sie wählen können, sind unten aufgeführt: Geschwindigkeitseinstellungen: Niedrig-Hoch Temperatureinstellungen: Niedrig-Mittel-Hoch-Boost (nur bei hoher Geschwindigkeit verfügbar) Kaltluftmodus Um die gewünschte Geschwindigkeit zu wählen, schieben Sie den Ein-/ Ausschalter (3) nach oben: In der ersten Position wird die niedrige Geschwindigkeit aktiviert.
  • Seite 76 aller Temperaturen. In diesem Fall blinkt die letzte Anzeige und die drei vorherigen Anzeigen bleiben stehen, um anzuzeigen, dass diese Temperatur aktiviert ist. Wenn Sie die Taste für die Kaltluft (2) drücken, leuchtet die Anzeige auf und die Temperaturanzeigen erlöschen. Trocknen und Glätten von nassem Haar Trocknen Sie Ihr Haar vor der Verwendung des Haarglätters mit einem Handtuch ab, um überschüssige Feuchtigkeit zu entfernen.
  • Seite 77: Reinigung Und Wartung

    sich nach ca. 8 Sekunden vollständig abschaltet und in den Schlafmodus übergeht. Bei erneuter Verwendung wird er wieder gestartet. HINWEIS: Die Luft und Heizplatte Funktionen können nicht getrennt genutzt werden. HINWEIS: Die Temperatur der Heizplatte wird in jedem Modus automatisch angepasst.
  • Seite 78: Problembehebung

    5. PROBLEMBEHEBUNG PROBLEM MÖGLICHE URSACHE MÖGLICHE LÖSUNGEN Der Stecker des Vergewissern Sie sich, dass Haarglätter Anschlusskabels ist der Stecker richtig an eine lässt sich nicht ordnungsgemäß Steckdose angeschlossen ist. nicht in die Steckdose einschalten eingesteckt Der Ein/Ausschalter Schieben Sie den Ein/ ist in der Position Ausschalter in der Position „Aus”...
  • Seite 79: Technische Spezifikationen

    6. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Referenz des Gerätes: EU01_100158/ EU01_100159/ EU01_100160/ EU01_100161 Produkt: RitualCare Air&Straight 2in1 Black RitualCare Air&Straight 2in1 Blue RitualCare Air&Straight 2in1 Champagne RitualCare Air&Straight 2in1 Aluminum Leistung: 1000 W Spannung: 220–240 V~ Frequenz: 50/60 Hz Die technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden, um die Produktqualität zu verbessern.
  • Seite 80: Garantie Und Kundendienst

    8. GARANTIE UND KUNDENDIENST Cecotec haftet gegenüber dem Endnutzer oder Verbraucher für jegliche Konformitätsmängel, die zum Zeitpunkt der Lieferung des Produkts bestehen, gemäß den in den geltenden Vorschriften festgelegten Bedingungen und Fristen. Es wird empfohlen, dass Reparaturen von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.
  • Seite 129 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 1 RITUALCARE AIR&STRAIGHT 2IN1 BLACK/ BLUE / CHAMPAGNE/ ALUMINIUM...
  • Seite 130 RITUALCARE AIR&STRAIGHT 2IN1 BLACK/ BLUE / CHAMPAGNE/ ALUMINIUM...
  • Seite 131 RITUALCARE AIR&STRAIGHT 2IN1 BLACK/ BLUE / CHAMPAGNE/ ALUMINIUM...

Inhaltsverzeichnis