Werbung
AMD: AM5 / AM4
Збірка рамки кріплення кулера
Попередньо демонтуйте пластикові фіксатори модуля
кріплення AMD.
散熱器安裝框架的組裝方法
分離AMD固定模組的兩塊塑膠支架。
2
Place the four AMD spacer nuts onto the backplate bolts
protruding through the front side and affix short AMD
mounting brackets with the AMD backplate screws.
Placez les quatre entretoises AMD sur les boulons de la
plaque arrière qui dépassent à l'avant et fixez les supports de
montage AMD courts à l'aide des vis de la plaque arrière AMD.
Umieścić cztery nakrętki dystansowe AMD na śrubach
backplate wystających z przedniej strony i przymocować
oba krótkie wsporniki montażowe AMD z pomocą śrub
backplate AMD.
Наживіть 4 проставки AMD на болти задньої панелі, що
виступають через передню частину материнської плати,
і закріпіть кронштейни AMD гвинтами задньої пластини AMD.
将四个AMD垫片螺母拧在从主板前端露出的背板螺栓上， 然
后使用AMD背板螺钉固定两副AMD长安装支架。
12
クーラー取り付けフレームの組立
AMDのプラスチック製リテンションブラケットを２つ取り外し
ます。
组装散热器安装架
分离AMD固定模块的两个塑料支架。
Platziere über die Vorderseite die vier AMD Abstandsbolzen über
den Gewinden der Backplate und fixiere die beiden kurzen AMD
Montagebrücken mit Hilfe der AMD Backplate-Schrauben.
Coloque las cuatro tuercas espaciadoras AMD en los pernos
de la placa posterior que sobresalen a través de la parte
delantera, y fije los dos soportes de montaje AMD largos
con los tornillos de placa posterior AMD.
Наживите 4 распорные гайки AMD на выступающие
через переднюю часть материнской платы болты
задней панели и закрепите короткие кронштейны
AMD винтами задней пластины AMD.
マザーボード表面にあるバックプレートのボルトねじの上に
AMD スペーシングボルト を 4 つ置き、 AMD 取り付けブリッジ
を 4 つとも AMD バックプレートねじ で固定します。
将四个AMD间距螺栓放置到正面背板的螺栓螺纹
上， 然后使用AMD背板螺丝固定两个AMD安装桥 。
Werbung
