management, fixed penalties may be imposed in accordance
with national legal regulations.
HR
Ovaj uređaj je dizajniran i izrađen od visoko kvalitetnih is-
koristivih materijala i komponenti. Ako su uređaj, njegova
ambalaža, korisnički priručnik, itd označeni prekriženim
košem, to znači da su predmet odvojenog skupljanje kućnog
otpada u skladu s Direktivom 2012/19 / UE Europskoga parla-
menta i Vijeća. Ova oznaka znači da se električna i elektronič-
ka oprema ne smije bacita zajedno s komunalnim otpadom
nakon što je bila korištena. Korisnik je dužan donijeti iskoriš-
tenu opremu u centre za skupljanje električnog i elektronskog
otpada. Ti centri prikupljanja, uključujući točke lokalnog prik-
upljanja, trgovina ili općinskih jedinica, će osigurati prikladan
sustav koji omogućuje zbrinjavanje takve opreme. Odgovara-
jući centri pomažu gospodarenje otpadom u izbjegavanju posl-
jedica koje su štetne za ljude i okoliš kao rezultat opasnih ma-
terijala koji se koriste u uređaju, kao i nepravilno skladištenje i
prerade. Centri za gospodarenje otpadom recikliraju materijale
i komponente od kojih je napravljen uređaj. Kućanstvo igra kl-
jučnu ulogu u doprinosu recikliranju i ponovnom korištenja ot-
pada. To je faza u kojoj se oblikuju osnove koje u velikoj mjeri
utječu na okoliš kao naše zajedničko dobro. Kućanstva su ta-
kođer jedan od najvećih korisnika malih električnih uređaja.
Razumno upravljanje u ovoj fazi pomaže i potiče recikliranje. U
slučaju nepravilnog upravljanja otpadom, moguće su kaznu u
skladu s nacionalnim propisima.
HU
Ez az eszköz kiváló minőségű újrahasznosítható
anyagokból és alkatrészekből készült. Ha az eszköz
csomagolása,
használati
áthúzott hulladéktárolóval van megjelölve, azt jelenti,
hogy az Európai Parlament és a Tanács 2012/19/EU
irányelve vonatkozik rájuk az elkülönített hulladékgyűjtés
vonatkozásában. Ez a jelölés arról informál, hogy az
elektromos és elektronikus berendezéseket nem szabad
a
többi
háztartási
használónak kötelessége a használt berendezést az
elektromos és elektronikus hulladékgyűjtő pontokon
leadnia. Azok, akik ilyen gyűjtőhelyeket működtetnek,
mint például helyi gyüjtő pontok, boltok vagy kommuna
egységek, lehetővé teszik, hogy a leselejtezni kívánt ter-
méket kényelmesen le tudják adni a használók. A megfe-
lelő hulladékkezelés lehetővé teszi az olyan követ-
kezmények
elkerülését,
egészségére és a környezetre az eszközökből származó
veszélyes anyagok, valamint ezek nem megfelelő tárolá-
sa és feldogozása miatt. A szelektív háztartási hulladék-
gyűjtés elősegíti az adott eszköz anyagainak és alk-
atrészeinek újrefelhasználását. A háztartások jelentős
mértékben hozzájárulnak a kiselejtezett berendezések
újrafelhasználásához és újrahasznosításához. Ezen a
szinten lehet az alapokat kialakítani, amik a környezetet
nagyban befolyásolják a közjó érdekében. A háztartások
6
utasítása..stb.
keresztbe
hulladékkal
együtt
kidobni.
amik
károsak
az
www.modecom.eu
az egyik legnagyobb kis elektromos berendezés fel-
használók. Ezen a szinten az ésszerű menedzsment
nagyban segíti az újrahasznosítást. Nem megfelelő hul-
ladékkezelés esetén, fix szankciókat lehet alkalmazni a
nemzeti jogi előírások alapján.
PL
To urządzenie zostało zaprojektowane i wykonane z
materiałów oraz komponentów wysokiej jakości,
które nadają się do ponownego wykorzystania. Jeżeli
urządzenie, opakowanie, instrukcja obsługi itp. zostały
opatrzone symbolem przekreślonego kołowego konten-
era na odpady, oznacza to, że podlega selektywnej
zbiórce zgodnie z Dyrektywą Parlamentu Europejskiego
i Rady 2012/19/UE. Takie oznakowanie informuje, że
sprzęt elektryczny i elektroniczny po okresie użytkowan-
ia, nie może być wyrzucony wraz z innymi odpadami
pochodzącymi z gospodarstwa domowego. Użytkownik
jest zobowiązany do oddania zużytego sprzętu prow-
adzącym punkty zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego
i elektronicznego. Prowadzący punkty zbiórki, w tym lo-
kalne punkty zbiórki, sklepy oraz gminne jednostki,
tworzą odpowiedni system umożliwiający oddanie tego
sprzętu. Prawidłowa utylizacja zużytego sprzętu przy-
czynia się do uniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi i
środowiska naturalnego konsekwencji, wynikających z
możliwości obecności w sprzęcie składników niebez-
piecznych oraz niewłaściwego składowania i przetwar-
zania takiego sprzętu. Selektywna zbiórka sprzyja
również odzyskowi materiałów i komponentów, z których
wyprodukowane było urządzenie. Gospodarstwo do-
mowe spełnia ważną rolę w przyczynianiu się do ponow-
nego użycia i odzysku, w tym recyklingu, zużytego
sprzętu, na tym etapie kształtuje się postawy, które wpły-
wają na zachowanie wspólnego dobra jakim jest czyste
środowisko naturalne. Gospodarstwa domowe są także
jednym z większych użytkowników drobnego sprzętu i
racjonalne gospodarowanie nim na tym etapie wpływa
na odzyskiwanie surowców wtórnych. W przypadku
A
niewłaściwej utylizacji tego produktu mogą zostać
nałożone kary zgodnie z ustawodawstwem krajowym.
PT
Este dispositivo foi desnehado e fabricado com materi-
ais e componentes reutilizáveis de alta qualidade. Se o
dispositivo, a sua embalagem, instruções, etc. são marca-
ember
dos com o símbolo de contêiner de lixeira riscado estão
sujeitos a coleta seletiva de lixo doméstico, de acordo com
a Directiva 2012/19 / UE do Parlamento Européu e do Con-
selho. Esta marca informa que o equipamento eléctrico e
electrónico não deve ser descartado junto com o lixo
doméstico depois de terem sido utilizado. O usuário é
obrigado a carregar o equipamento usado para um ponto
de recolha de resíduos de equipamentos eléctricos e elec-
trónicos. Aqueles que dirigem esses pontos de coleta, inclu-
indo pontos de recolha locais, lojas ou unidades comunáis