Parkside PDFP 500 D4 Originalbetriebsanleitung
Druckluft-farbspritzpistole
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PDFP 500 D4:
- Originalanleitung (114 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (93 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (57 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
AIR PAINT SPRAY GUN PDFP 500 D4
DRUCKLUFT-FARBSPRITZPISTOLE PDFP 500 D4
PISTOLET À PEINTURE PNEUMATIQUE PDFP 500 D4
DE
AT
CH
DRUCKLUFT-FARBSPRITZPISTOLE
Originalbetriebsanleitung
NL
BE
PERSLUCHT-VERFSPUITPISTOOL
Vertaling van de originele instructies
PL
PISTOLET DO FARB NA SPRĘŻONE
POWIETRZE
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
IAN 465623_2404
FR
BE
CH
PISTOLET À PEINTURE PNEUMA-
TIQUE
Traduction des instructions d'origine
CZ
PNEUMATICKÁ STŘÍKACÍ PISTOLE
NA BARVU
Překlad původního návodu
SK
PNEUMATICKÁ STRIEKACIA
PIŠTOĽ NA FARBU
Preklad pôvodného návodu
PDF ONLINE
parkside-diy.com
OS
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside PDFP 500 D4
Inhaltszusammenfassung für Parkside PDFP 500 D4
- Seite 1 PDF ONLINE parkside-diy.com AIR PAINT SPRAY GUN PDFP 500 D4 DRUCKLUFT-FARBSPRITZPISTOLE PDFP 500 D4 PISTOLET À PEINTURE PNEUMATIQUE PDFP 500 D4 DRUCKLUFT-FARBSPRITZPISTOLE PISTOLET À PEINTURE PNEUMA- TIQUE Originalbetriebsanleitung Traduction des instructions d‘origine PERSLUCHT-VERFSPUITPISTOOL PNEUMATICKÁ STŘÍKACÍ PISTOLE NA BARVU Vertaling van de originele instructies Překlad původního návodu...
- Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktio- nen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
- Seite 5 1. Einleitung 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung 1.2 Lieferumfang 1.3 Ausstattung 1.4 Technische Daten 2. Sicherheitshinweise 2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise 3. Inbetriebnahme 3.1 Gerät anschließen 3.2 Sprühfläche vorbereiten 3.3 Gerät ein-/ausschalten 3.4 Druckluftschlauch und Filterdruckminderer entfernen 3.5 Sprühmaterial regulieren 3.6 Farbstrahl einstellen 3.7 Luftmenge regulieren 4.
-
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus. 1.2 Lieferumfang 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung 1 Druckluft-Farbspritzpistole PDFP 500 D4 1 Fließbecher Druckluft-Farbspritzpistole 1 Deckel für Fließbecher Auftragen/Zerstäuben von flüssigen Be- 1 Bürste schichtungsstoffen bestimmt. -
Seite 7: Technische Daten
1.4 Technische Daten Betriebsdruck: max. 3,5 bar Düsengröße: Ø 1,4 mm Fließbecher: ca. 500 ml Empfohlene Viskosität*: 18-23 t (DIN-Sek**) *Viskosität ist die Fließgeschwindigkeit eines Sprühmaterials. Diese Zähflüssigkeit wird mit einem Mess-/Auslaufbecher***(nicht im Lieferumfang enthalten) gemessen. Messen Sie die Zeit in Sekunden, bis der Flüssig- keitsfaden beim Auslaufen abreißt. -
Seite 8: Sicherheitshinweise
2. Sicherheitshinweise Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshin- weise und Anweisungen können schwere Verletzungen und/oder Sachschäden verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf! Zusätzlich zu den Hinweisen in dieser Bedienungsanleitung müssen die allgemeinen Sicherheits- und Unfallverhütungs- vorschriften des Gesetzgebers berücksichtigt werden. -
Seite 9: Allgemeine Sicherheitshinweise
Keine spitzen Gegenstände verwenden. Führen Sie niemals spitze und/oder metallische Gegen- stände in das Innere des Artikels ein. Nicht zweckentfremden. Verwenden Sie den Artikel nur für die in dieser Bedie- nungsanleitung vorgesehenen Zwecke. Regelmäßig prüfen. Der Gebrauch dieses Artikels kann bei bestimmten Teilen zu Verschleiß... - Seite 10 rät. So vermeiden Sie ein unkontrolliertes Herumwir- beln bzw. Rückstoß des Versorgungsschlauches. Erstickungsgefahr! Beim Arbeiten mit Stickstoff besteht Erstickungsge- fahr! Achten Sie darauf, dass der Arbeitsraum stets gut belüftet ist! Verletzungsgefahr! Schutzkleidung, Atemschutz und Schutzbrille bei Arbeiten mit dem Gerät tragen! Die vorgeschriebene Schutzkleidung tragen, um jede Berührung mit gif- tigen Dämpfen, Lösemitteln und den verwendeten Materialien zu verhindern.
-
Seite 11: Gerät Anschließen
WARNUNG! Bei handgeführten Auftragseinrichtungen sind eine Ver- schmutzung der Bedienperson durch den Sprühstrahl und Aerosole im Atembereich auf ein Minimum herabzusetzen. Es entstehen Gefährdungen durch Inhalation, Kontakt oder Absorption von Beschichtungsstoffen oder Reinigungs- flüssigkeiten. Maßnahmen hierzu sind: Ausreichende technische oder natürliche Lüftung. Korrekte Einstellung des Zerstäubungsdrucks. -
Seite 12: Sprühfläche Vorbereiten
3.2 Sprühfläche vorbereiten 3.4 Druckluftschlauch und Filterdruckminderer entfernen Decken Sie alle Flächen ab, die nicht be- sprüht werden sollen (Türen, Fußboden, Hinweis: Das Abschrauben des Druckluft- Fenster und Tür- und Fensterrahmen). schlauchs darf nur im drucklosen Zustand Stellen Sie sicher, dass die Sprühfläche des Filterdruckminderers erfolgen. -
Seite 13: Farbstrahl Einstellen
3.6 Farbstrahl einstellen Um die Luftmenge zu verringern, drehen Sie den Regler zur Luftmengenregu- Das Gerät verfügt über folgende Einstellungen: lierung 8 im Uhrzeigersinn. Eine ver- Rundstrahl (für schwer zugängliche ringerte Luftmenge ist ideal für starken Stellen) Farbnebel. Breitstrahl (für eine waagrechte Arbeitsrichtung) Hinweis: Ermitteln Sie die geeigneten Ein- Flachstrahl stellungen, indem Sie Probesprühungen auf... -
Seite 14: Entsorgung
Verwenden Sie keine kohlenwasserstoff- ausgedienten Gerätes erfahren Sie haltigen Halogen-Lösungsmittel, wie Tri- bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtver- chlormethyl, Ethylchlorid usw., da sie ge- waltung. fährliche chemische Reaktionen mit einigen Materialien der Farbspritzpistole eingehen. Sprühen und reinigen Sie mit einem geeigneten Verdünner. Verwenden Sie Materialien auf der Basis von Wasser, schwerflüchtigen Kohlenwasserstoffen Das Triman-Logo gilt nur für Frankreich. - Seite 15 Garantiebedingungen Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder Bitte bewahren Sie den Original-Kassenbon gewartet wurde. Für eine sachgemäße Be- gut auf. Dieser wird als Nachweis für den nutzung des Produkts sind alle in der Bedie- Kauf benötigt.
-
Seite 16: Original-Konformitätserklärung
Produkt mit den folgenden Normen, normativen Doku- PDF ONLINE menten und EU-Richtlinien übereinstimmt: parkside-diy.com Auf parkside-diy.com können Sie diese und Maschinenrichtlinie: viele weitere Handbücher einsehen und herun- (2006/42/EG) terladen. Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt auf parkside-diy.com. Wählen Sie Ihr Angewandte harmonisierte Normen: Land aus, und suchen Sie über die Suchmaske... - Seite 30 FR/BE/CH...