1.2 - Informationen zur Sicherheit
Allgemeine Informationen
Cybersicherheit
Haftungsausschluss
6 | © 2023 ABB | 1SDH002289A1003 - Rev. 1.0
WARNUNG! Gefährliche Spannung, die zu Stromschlag, Verbrennungen oder Tod führen kann.
Dieses Produkt darf nicht gehandhabt, installiert, benutzt oder gewartet werden, bevor Sie diese
Anleitung gelesen haben.
WARNUNG! LESEN SIE DIESES DOKUMENT SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DIESE
SOFTWARE MIT DEN ZU ÜBERWACHENDEN GERÄTEN INSTALLIEREN ODER VERWENDEN.
Bewahren Sie diese Anleitungen zusammen mit allen anderen Anleitungen, Zeichnungen und
beschreibenden Dokumenten auf. Halten Sie dieses Dokument zur Verwendung verfügbar.
Lite Panel Pro darf nur von qualifiziertem Personal verwendet werden, das alle Installationsanweisungen
gelesen hat. Befolgen Sie die von Ihrem Unternehmen angegebenen Sicherheitsverfahren und sichern
Sie die Geräte vorschriftsmäßig.
Entfernen Sie keine Abdeckungen, öffnen Sie keine Türen und arbeiten Sie nicht an Geräten, die an die
Vorrichtung angeschlossen sind, es sei denn, die Hauptschalttafel ist stromlos geschaltet und alle
Stromkreise sind freigeschaltet.
VORSICHT!
Detaillierte Beschreibungen von Standardverfahren für Installation, Verwendung und
l
Wartung sowie von Grundsätzen für den sicheren Betrieb sind hier nicht vorhanden. Es
ist wichtig festzuhalten, dass dieses Dokument Sicherheits- und Vorsichtsmaßnahmen
gegen bestimmten Verfahrensweisen (für Installation, Verwendung und Wartung)
beschreibt, die Personen gefährden, Geräte beschädigen oder deren Sicherheit
beeinträchtigen könnten.
Alle möglichen, von ABB empfohlenen oder nicht empfohlenen Installations-,
l
Verwendungs- und Wartungsmethoden, die angewendet werden könnten, sowie die
möglichen Folgen und Komplikationen jeder vorstellbaren Methode sind nicht in diesen
Warnungen und Alarmen enthalten. ABB wird keine Untersuchungen über alle diese
Methoden anstellen.
Jeder, der Verfahren oder Einrichtungen zur Instandhaltung benutzt hat, seien sie von
l
ABB empfohlen oder nicht, muss sorgfältig prüfen, dass weder die Personensicherheit
noch die Sicherheitseinrichtungen durch die Installations-, Verwendungs- oder
Wartungsweise oder die benutzten Instrumente gefährdet werden können. Für weitere
Informationen, Erläuterungen oder spezifische Probleme wenden Sie sich bitte an die
nächstgelegene ABB Struktur.
Dieses Handbuch ist nur für qualifiziertes Personal bestimmt und es ist nicht als Ersatz für
l
einen angemessenen Schulungskurs oder die Erfahrung mit Sicherheitsverfahren für
dieses Gerät zu verstehen.
Der Käufer, Installateur oder Endkunde ist verantwortlich für das Anbringen von
l
Sicherheitswarnungen und -hinweisen sowie für die sichere Verriegelung aller Zugriff
gebenden Stellen und Schaltgeräte, wenn die Schaltanlage unbeaufsichtigt gelassen
wird.
Alle Informationen, die in diesem Dokument stehen, basieren auf den letzten
l
Produktinformationen, die bei der Veröffentlichung zur Verfügung standen. Wir behalten
uns das Recht vor, das Dokument jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
Diese Software ist Eigentum von ABB und wird nur für die Verwendung mit ABB-Geräten
l
garantiert. Die Vervielfältigung und Verbreitung ohne vorherige Genehmigung durch
ABB sind strengstens untersagt. Jegliche Disassemblierung, Modifikation oder
Manipulation dieser Software ist verboten.
Lite Panel Pro ist für den Anschluss und die Übermittlung von Informationen und Daten über eine
Netzschnittstelle konzipiert, die an ein sicheres Netz angeschlossen sein sollte. Es liegt in der alleinigen
Verantwortung des Kunden, eine sichere Verbindung zwischen dem Produkt Lite Panel Pro und dem
Netz herzustellen und kontinuierlich zu gewährleisten. Der Kunde ist verpflichtet, alle geeigneten
Maßnahmen zu ergreifen und aufrechtzuerhalten (z. B. Installation von Firewalls, Anwendung von
Authentifizierungsmaßnahmen, Datenverschlüsselung, Installation von Antivirenprogrammen usw.).
Der Benutzer muss das Produkt Lite Panel Pro, sein Netz, seine Systeme und seine Schnittstelle gegen
jede Art von Sicherheitsverletzung, unbefugten Zugriff, Störung, Angriffen von außen, Verlust und/oder
Diebstahl von Daten oder Informationen schützen. ABB S.p.A. und die Tochtergesellschaften sind nicht
haftbar für Schäden und/oder Verluste im Zusammenhang mit solchen Sicherheitsverletzungen,
unberechtigten Zugriff, Störung, Angriff, Verlust und/oder Diebstahl von Daten oder Informationen.
Lite Panel Pro - 1 - Einleitung | 1.2 - Informationen zur Sicherheit
ABB | Lite Panel Pro