Endress+Hauser iTEMP TMT31 Betriebsanleitung Seite 3

iTEMP TMT31
Inhaltsverzeichnis
1 Hinweise zum Dokument . . . . . . . . . . . . 4
1.1 Dokumentfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Sicherheitshinweise (XA) . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.3 Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4 Werkzeugsymbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.5 Dokumentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2 Grundlegende Sicherheitshinweise . . 7
2.1 Anforderungen an das Personal . . . . . . . . . . . . 7
2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung . . . . . . . . .
2.3 Arbeitssicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.4 Betriebssicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.5 Produktsicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.6 IT-Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3 Warenannahme und Produktidenti-
fizierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.1 Warenannahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Produktidentifizierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.3 Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.4 Lagerung und Transport . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.5 Zertifikate und Zulassungen . . . . . . . . . . . . . . 10
4 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.1 Montagebedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.2 Gerät montieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Montagekontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5 Elektrischer Anschluss . . . . . . . . . . . . . 16
5.1 Anschlussbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.2 Verdrahtung auf einen Blick . . . . . . . . . . . . . . 16
5.3 Sensoreingang anschließen . . . . . . . . . . . . . . 18
5.4 Transmitter anschließen . . . . . . . . . . . . . . . .
5.5 Anschlusskontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6 Bedienungsmöglichkeiten . . . . . . . . . 21
6.1 Übersicht zu Bedienungsmöglichkeiten . . . . . . 21
6.2 Aufbau und Funktionsweise des Bedienme-
nüs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.3 Zugriff auf Bedienmenü via Bedientool . . . . . . 23
7 Systemintegration . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7.1 Übersicht zu Gerätebeschreibungsdateien . . . . 25
8 Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
8.1 Installationskontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
8.2 Transmitter einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
8.3 Messgerät konfigurieren . . . . . . . . . . . . . . . . 26
8.4 Einstellungen vor unerlaubtem Zugriff schüt-
zen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Endress+Hauser
9 Diagnose und Störungsbehebung . . . 28
4 9.1 Allgemeine Störungsbehebungen . . . . . . . . . . 28
9.2 Diagnoseinformation via Kommunikations-
4 schnittstelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
9.3 Aktive Diagnose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
9.4 Übersicht zu Diagnoseereignissen . . . . . . . . . . 30
9.5 Firmware-Historie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
10 Wartung und Reinigung . . . . . . . . . . . 31
7 10.1 Reinigung nicht mediumsberührender Ober-
flächen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
8
11 Reparatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
11.1 Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
11.2 Ersatzteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
11.3 Rücksendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
11.4 Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
9
12 Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
12.1 Gerätespezifisches Zubehör . . . . . . . . . . . . . . 32
12.2 Servicespezifisches Zubehör . . . . . . . . . . . . . . 32
12.3 Onlinetools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
12.4 Systemkomponenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
13 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
11
13.1 Eingang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
13.2 Ausgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
13.3 Spannungsversorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
13.4 Leistungsmerkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
13.5 Umgebungsbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . 40
13.6 Konstruktiver Aufbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
13.7 Zertifikate und Zulassungen . . . . . . . . . . . . . . 42
13.8 Ergänzende Dokumentation . . . . . . . . . . . . . . 43
18
Inhaltsverzeichnis
3