Einführung - Ott Rls 500 Betriebsanleitung

Abb. 1: Übersicht Radarsensor
OTT RLS 500 (HF).
4 Einführung
Die Radarsensoren OTT RLS 500 und OTT RLS 500 HF dienen zur präzisen,
berührungslosen Messung von Pegelständen an Oberflächengewässern.
Das Funktionsprinzip des OTT RLS 500 (HF) basiert auf der FMCW-Radar-Techno-
logie. Der Radarsensor sendet hierzu ein frequenzmoduliertes Dauerstrichsignal
im Frequenzbereich 77 bis 81 GHz aus (W-Band). Die Entfernungsmessung
erfolgt anschließend durch eine indirekte Laufzeitmessung über einen Frequenz-
vergleich des empfangenen – von der Wasseroberfläche reflektierten Signals –
zum Sende signal. Den eigentlichen Wasserstand des Gewässers berechnet der
Radarsensor anschließend automatisch. Hierzu besteht bei der Inbetriebnahme die
Möglichkeit, den entsprechenden Messmodus sowie einen Referenzwert einzugeben.
Der OTT RLS 500 führt innerhalb einer Sekunde zwei Abtastungen der Wasser-
oberfläche durch, der OTT RLS 500 HF wahlweise 2, 4 oder 8; Dauer jeweils
100 Millisekunden. Ein OTT RLS 500 (HF) Messintervall ist als arith metischer Mit-
telwert von mehreren Abtastungen über eine einstellbare Mittelungszeit definiert.
Die Mittelungszeit beträgt 1 ... 60 Sekunden (entsprechend 2 ... 480 Abtastun-
gen); werk seitige Einstellung: 1 Sekunde.
Neben dem Messwert Wasserstand erfasst der OTT RLS 500 (HF) ergänzend
weitere Betriebsparameter und stellt sie als Metadaten zur Verfügung. Hierdurch
ist eine umfassende Fernüberwachung des Radarsensors möglich. Ebenso werden
Statistikdaten innerhalb jedes Messintervalls ermittelt.
Zum Anschluss des OTT RLS 500 (HF) an Datensammler oder Peripheriegeräte
steht je eine physikalische SDI-12- und RS-485-Schnittstelle zur Verfügung. Bei der
RS-485-Schnittstelle erfolgt die Kommunikation mit dem Radarsensor je nach
gewählter Gerätevariante via SDI-12- oder Modbus (RTU)-Übertragungsprotokoll.
Der Radarsensor ist wahlweise über den SDI-12-Trans parentmode eines Daten-
sammlers, über Modbus (RTU) Konfigurations-Register oder über den OTT USB/
SDI-12 Adapter (Zubehör) konfigurierbar.
Die Sendeantenne hat einen Öffnungswinkel von ca. 8°. Die hieraus resultierende
Sensor-Messkeule sowie die Ausleuchtungszone auf der Gewässeroberfläche ist in
den Abbildungen 2 bis 4 ersichtlich.
In Kombination mit dem Kompakt-Datensammler OTT SensorLink 1000 ist eine
autarke, solarversorgte Messstation mit integrierter Datenfernübertragung bei
minimalem Platzbedarf realisierbar.
Gehäusebügel
M9 Subminiatur-
Steckverbinder
Abdeckung der Sende- und
Empfangsantenne (Radom)
9