Aqua-Terra Fix Timer
Bedienungsanleitung:
Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf des Aqua-Terra Fix Timer entschieden haben.
Mit einer fest eingestellten Steuerungszeit sorgt der Aqua-Terra Fix Timer für einen zuverlässigen Betrieb in regelmäßigen Intervallen.
Der Timer ist so programmiert, dass er Geräte für 10 Stunden aktiviert und sie anschließend für 14 Stunden ausschaltet. Diese Zyklusdauer eignet sich ideal für viele Anwendungen,
bei denen eine konstante Beleuchtung oder Kühlung erforderlich ist.
Diese Anleitung ist Bestandteil des Produktes. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Bedienung! Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf!
Lieferumfang:
1x Aqua-Terra Fix Timer
Ausgangsleistung: 10 Watt bei 10 V/DC – 20 Watt bei 20 V/DC und 24 W bei 24 V/DC
Installation:
1.
Wie in der Abbildung dargestellt, muss der männliche Stecker
der Zeitschaltuhr in den weiblichen Stecker
3.
Der weibliche Stecker
der Zeitschaltuhr muss mit dem männlichen Stecker
Achtung: Während des Zusammenbaus Gerät nicht mit dem Netz verbinden!
Aqua-Terra Fix Timer
2.
1.
Verwendung:
1. Sobald das Netzteil in die Steckdose gesteckt wird, startet der Timer umgehend mit dem 10 Stunden Arbeitszyklus. Das bedeutet, der Aqua-Terra Fix Timer
schaltet das angeschlossene Gerät (z.B. eine LED-Lampe) ein und hält es für 10 Stunden eingeschaltet. Nach den 10 Stunden schaltet sich das Gerät für 14 Stunden aus.
Dieser Zyklus wiederholt sich alle 24 Stunden, solange keine Unterbrechung erfolgt.
Beispiel: Einstecken des Netzteils um 08.00 Uhr, das Gerät bleibt bis 18.00 Uhr eingeschaltet und schaltet sich dann aus.
Der Timer schaltet das Gerät um 08:00 Uhr erneut ein, um den nächsten 24-Stunden-Zyklus zu beginnen.
2. Durch kurzes Drücken der „SET" Taste starten Sie den 10-Stunden-Einschaltzyklus erneut.
3. Durch langes Gedrückthalten der „SET" Taste schalten Sie die Timer-Funktion aus und das verbundene Gerät bleibt dauerhaft eingeschaltet. Sollte eine LED-Leuchte angeschlossen sein,
blinkt diese zweimal um anzuzeigen, dass die Zeitsteuerung deaktiviert ist und die Stromversorgung immer eingeschaltet bleibt.
Wichtige Sicherheitshinweise:
Der Aqua-Terra Fix Timer darf nur mit einem geeigneten Sicherheitskleinspannungs-Trenntransformator (nicht beiliegend) betrieben werden.
Das Produkt darf nur zur Regelung von Geräten mit einem Hohlstecker und einer Sicherheitskleinspannung von max. 20 V/DC – 1A eingesetzt werden.
Eine anderweitige Verwendung führt eventuell zu Beschädigungen des Produktes und zum Erlöschen der Garantie. Öffnen Sie das Produkt niemals eigenmächtig und führen Sie keine
selbstständigen Reparaturen durch. Das Produkt ist kein Spielzeug für Kinder. Halten Sie es daher von Kindern fern.
Das Produkt darf keinem mechanischen Druck ausgesetzt werden. Stöße, Schläge oder der Fall aus bereits geringer Höhe können zu Schäden führen.
Benutzen Sie Geräte nicht weiter, wenn sie beschädigt sind. Achten Sie darauf, dass bei der Kabelverlegung niemand über dieses stolpern kann.
Es besteht Verletzungsgefahr. Das Aquarium und Gerät sollten so neben einer Wandsteckdose angeordnet sein, dass kein Wasser auf Steckdose oder Stecker spritzen kann. Zu Ihrer eigenen
Sicherheit empfiehlt es sich, mit dem Netzkabel eine Tropfschlaufe zu bilden, diese verhindert, dass evtl. am Kabel
2
Tel.: +49 (0) 22 25 - 94 15 0 · Fax: +49 (0) 22 25 - 94 64 94 · info@dohse-aquaristik.de · www.hobby-terraristik.com
2.
des zu betreibenden Gerätes gesteckt werden.
4.
des jeweiligen Netzteils des zu betreibenden Gerätes verbunden werden.
Netzteil
3.
4.
"Set"
entlanglaufendes Wasser in die Steckdose gelangt (siehe Abbildung).
In Schulen, Ausbildungseinrichtungen, Hobby- und Selbsthilfewerkstätten ist das Betreiben zu überwachen. Für Sachschäden, die aus nicht bestimmungsgemäßer
Verwendung entstehen, ist nicht der Hersteller, sondern der Betreiber selbst verantwortlich.
Reinigung und Wartung:
Bei Wartungs- und Reinigungsarbeiten unbedingt das Gerät vom Netz trennen!
Zur Reinigung verwenden Sie ein faserfreies, mit Wasser leicht angefeuchtetes Tuch.
Garantie / Produkt Registrierung / Haftungsausschluss:
Unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Zusätzlich zur gesetzlichen Gewährleistung von 24 Monaten, bieten wir Ihnen deshalb eine Garantie auf das gekaufte Produkt
von einem Jahr. Um diese Garantie in Anspruch zu nehmen, registrieren Sie Ihr Gerät schnell und bequem online unter: www.dohse-aquaristik.com/registration
Ihre gesetzlichen Rechte werden hierdurch nicht eingeschränkt. Registrieren
Sie Ihr Produkt gleich nach Kauf, um von Anfang von folgenden Vorteilen zu profitieren:
∙ 1 Jahr Garantie (siehe Garantiebedingungen) zusätzlich zur gesetzlichen Gewährleistung
∙ schnelleren Service und individuell auf Sie zugeschnittenen Support
∙ Ihr Kaufbeleg ist im Garantiefall digital bei uns abrufbar
Registrierung:
Dies gilt nicht für Verbrauchsteile. Im Garantie- oder Reparaturfall Gerät bitte an den Fachhändler zurückschicken, bei dem es erworben wurde.
Falsche Handhabung, natürliche Alterung, Bruch oder Beschädigungen durch Gewalt schließen jegliche Garantie oder Gewährleistung aus.
Als Garantienachweis gilt der originale Kaufbeleg.
Dohse Aquaristik GmbH & Co. KG übernimmt keinerlei Haftung für Folgeschäden, die durch den Gebrauch des Gerätes entstehen.
Technische Änderungen vorbehalten.
Konformitätserklärung:
Das Produkt ist nach den jeweiligen nationalen Vorschriften und Richtlinien approbiert und entspricht den EU-Normen.
Der Hersteller bescheinigt, dass die Geräte mit der EMV Norm 2014/30/EU & ROHS Norm 2011/65/EU konform sind.
Entsorgung und Außerbetriebnahme:
Beachten Sie im Falle der Entsorgung des Geräts die jeweiligen gesetzlichen Vorschriften. Information zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen
Geräten in der europäischen Gemeinschaft: Innerhalb der Europäischen Gemeinschaft wird für elektrisch betriebene Geräte die Entsorgung durch nationale
Regelungen vorgegeben, die auf der EU-Richtlinie 2012/19/EU über Elektronik-Altgeräte (WEEE) basieren.
Danach darf das Gerät nicht mehr mit dem kommunalen oder Hausmüll entsorgt werden. Das Gerät wird bei den kommunalen Sammelstellen bzw. Wertstoffhöfen kostenlos entgegen-
genommen. Die Produktverpackung besteht aus recyclingfähigen Materialien. Entsorgen Sie diese umweltgerecht und führen diese der Wiederverwertung zu.
Für Deutschland gilt:
Besitzer von Altgeräten aus privaten Haushalten können diese bei den Sammelstellen der öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger oder bei den
von Herstellern oder Vertreibern im Sinne des ElektroG eingerichteten Rücknahmestellen unentgeltlich abgeben.
Technische Daten:
Eingangsleistung: 10 V/DC – 24 V/DC / max. 1 A
Ausgangsleistung: 10 Watt bei 10 V/DC – 20 Watt bei 20 V/DC und 24 W bei 24 V/DC
Watt: max. 24 W
Betriebsspannung: 10 - 24 V/DC über das jeweilige Netzteil des betriebenen Gerätes
Steckverbindung: Hohlkammer Steckverbindung DC 5/2 mm
Gesamtlänge Anschlussleitung: 18 cm
Aqua-Terra Fix Timer
Operating Instructions:
Thank you for choosing the Aqua-Terra Fix Timer.
Using a preset control time, the Aqua-Terra Fix Timer ensures reliable operation at regular intervals. The timer is programmed to switch devices on for 10 hours and then switch them
off again for 14 hours. This cycle time is perfect for a wide range of applications where constant lighting or cooling is required.
These instructions are part of the product. They contain important information on how to set up and use the device. Please retain these operating instructions for future reference!
Contents of delivery:
1x Aqua-Terra Fix Timer
Output power: 10 W at 10 V/DC – 20 W at 20 V/DC and 24 W at 24 V/DC
Installation:
1.
As shown in the illustration, the timer's male plug
must be plugged into the female plug
The female plug
3.
on the timer needs to be connected to the male plug
Caution: Do not connect the device to the mains during assembly!
Dohse Aquaristik GmbH & Co. KG · Otto-Hahn-Str. 9 · 53501 Gelsdorf · Germany
2.
of the device you wish to operate.
4.
on the power supply unit of the device you wish to operate.
Registrierung:
3