Hobby BUBBLE AIR PUMP Gebrauchsanweisung
Geräuscharme luftpumpe für aquarien
Quicklinks
Art.-Nr. / Item no. / Codize / Réf. / Art. nr. / Código: 00690 / 00691 / 00692 / 00693
Gebrauchsanweisung · Instructions · Istruzioni d'uso
Mode d'emploi ·Gebruiksaanwijzing · Instrucciones de uso
BUBBLE
AIR PUMP
Geräuscharme Luftpumpe für Aquarien · Low-noise air pump for aquaria
Pompa pneumatica silenziosa per acquari · Pompe à air silencieuse pour aquarium
Geluidsarme luchtpomp voor aquariums · Bomba de aire silenciosa para acuarios
Dohse Aquaristik GmbH & Co. KG · www.hobby-aquaristik.com
Verwandte Anleitungen für Hobby BUBBLE AIR PUMP
Inhaltszusammenfassung für Hobby BUBBLE AIR PUMP
- Seite 1 Geräuscharme Luftpumpe für Aquarien · Low-noise air pump for aquaria Pompa pneumatica silenziosa per acquari · Pompe à air silencieuse pour aquarium Geluidsarme luchtpomp voor aquariums · Bomba de aire silenciosa para acuarios Dohse Aquaristik GmbH & Co. KG · www.hobby-aquaristik.com...
- Seite 2 Danach lösen Sie die Schrauben unter den Gummifüßen an der Unterseite des Gehäuses und heben den Gehäusdeckel ab. Hause HOBBY entschieden haben. Mit der Bubble Air Pump Aquarienluftpumpe können Sie Ihr Aquarium zusätz lich mit Anschließend lösen Sie die beiden Schrauben der Luftkammer und nehmen diese aus dem Pumpengehäuse.
-
Seite 3: Konformitätserklärung
Installation and start-up: 1. The Bubble Air Pump aquarium air pump must be placed on a solid and dust-free surface outside the aquarium. The vibrati- on-reducing rubber feet help to minimise the resonances and therefore the noise level. The pump should always be placed on an anti-slip surface to prevent the pump from moving due to its own vibration. - Seite 4 Bubble Air Pump 100 2,8 W 1,8 l / min 50 – 100 l utili. Prima di mettere in funzione la pompa pneumatica per acquari Bubble Air Pump, Le consigliamo di leggere Bubble Air Pump 150 3,5 W 1,8 l / min 80 –...
- Seite 5 Merci d’avoir choisi la pompe à air silencieuse pour aquarium Bubble Air Pump. Vous avez opté pour un produit de qualité de la société HOBBY. La pompe Bubble Air Pump contribue à une bonne oxygénation de votre aquarium. Cette pompe silencieuse a été conçue pour garantir une très grande polyvalence et un confort d’utilisation optimal grâce à...
- Seite 6 Installation et mise en service: 1. La pompe à air pour aquarium Bubble Air Pump doit être installée au sec en dehors de l’aquarium, sur un support stable et non poussiéreux. Les pieds en caoutchouc réduisent les vibrations de manière à limiter les effets de résonance et le niveau sonore en général.
- Seite 7 Het inbouwen gebeurt in omgekeerde volgorde. Let erop dat de membraan correct op de luchtkamer zit. stroomsteentjes, flexi-uitstromers, uitstromers met led-verlichting, luchtslangen en verdelers evenals andere nuttige accessoires. Voordat u uw Bubble Air Pump aquarium luchtpomp in bedrijf stelt, raden wij u aan de gebruiksinformatie grondig te lezen. Plaatsing en inbedrijfstelling: 1.
- Seite 8 200 – 400 l 1. La bomba de aire para acuarios Bubble Air Pump debe colocarse fuera del acuario sobre una superficie estable, seca y, en lo posible, libre de polvo. Las patas de goma para reducir las vibraciones ayudan a amortiguar las resonancias y, de esta manera, también el nivel de ruido.
- Seite 9 3,5 W 1,8 l / min 80 – 150 l Recambio de la membrana: La membrana de la bomba de aire para acuarios Bubble Air Pump está sometida a Bubble Air Pump 300 3,5 W 2 x 2,5 l / min 100 –...
- Seite 10 BUBBLE AIR PUMP Dazu empfehlen wir: Recommended supplement: Si consiglia di: / Nous recommandons: Wij raden ook aan: / Recomendamos: · vibrationsreduziernde Gummifüße für einen ruhigen Lauf · vibration-reducing rubber feet for smooth running · piedini in gomma per ridurre le...
- Seite 11 Otto-Hahn-Str. 9 · 53501 Gelsdorf · Germany Tel.: +49 2225 94150 · Fax: +49 2225 946494 info@dohse-aquaristik.de · www.hobby-aquaristik.com Stand: / Status: / Versione: / Mise à jour: / Stand: / Estado al: 08 / 2024 Dohse Aquaristik GmbH & Co. KG · www.hobby-aquaristik.com...