horntools HJIMRR02FIT Serviceanleitung
Verwandte Anleitungen für horntools HJIMRR02FIT
Inhaltszusammenfassung für horntools HJIMRR02FIT
- Seite 1 Dachträgerfuss Serviceanleitung roof rack mounting feet service instructions Modell | Model: HJIMRR02FIT...
-
Seite 2: Allgemeine Hinweise General Information
Für eventuell vorhandene Fehler und deren Auswirkung kann keine Haftung übernommen werden! Technische Änderungen am Produkt sowie in dieser Anleitung sind vorbehalten! horntools excludes the liability for mistakes in the images or text phrases in this manual. Technical changes reserved! - Seite 3 Achtung! Dieses Symbol weist auf wichtige Arbeitsschritte hin, unbeschädigt sind. Sollten Teile fehlen oder beschädigt sein kontaktiere bei Nichtbeachtung kann es zu Beschädigung am Produkt oder bitte deinen horntools Händler und warte mit dem Einbau des Systems bis Verletzungen kommen! alle Teile unbeschädigt bei dir sind.
-
Seite 4: Stückliste Partlist
Dachträger DO‘s und DONT‘s Stückliste Roof Rack DO‘s and DONT‘s Partlist festzurren / fix Anzahl / Bild / Zeichnungsnummer / Beschreibung / Quantity Image Drawing number Description HJIMRR02FIT_bracket Haltefuß / mounting bracket km/h HJIMRR02FIT_deflector Deflektor / deflector Schraubenliste Boltlist festzurren / fix festzurren / fix Größe / Länge /... - Seite 5 Serviceanleitung Service instructions Montagefüße am Dachträger verschrauben | Fahrzeuge mit Kantenschutz über Dachreling | Bolt brackets to the roof rack Cars with protection strip over roof railing Beginne, indem du die sechs Montagefüße auf der Unterseite des Dachträgers anbringst. Verwende dazu die kleinen Nutensteine, großen Scheiben und Sechskantschrauben.
- Seite 6 Abb. 3 Abb. 5 Kantenschutz hier aushebeln / Lift protection strip here Dachträger montiert / Roof rack mounted Nun kann der Dachträger aufgesetzt, ausgerichtet und über die Klemmplättchen befestigt werden. Schrauben anhand der Angaben aus der Schraubenliste festziehen. Achte speziell darauf, dass im Bereich der Türen ausreichend Abstand zwischen den Klemmplatten und der Fahrzeugtür beim Ö...
- Seite 7 Deflektor anbringen | Attachment of the deflector Um den Deflektor vorne am Dachträger zu montieren, müssen zuerst die 3 großen Nutensteine anhand folgender Anleitung, auf der Unterseite des vordersten Querprofils, eingeschoben werden. To attach the deflector in the front of the roof rack insert the 3 big slot nuts into the lower side of the frontmost transverse profile.
- Seite 8 Anzugsdrehmomente, alle Schrauben mit dem angegebenen Drehmoment anziehen | Torque down all bolts in accordance to below guidelines Drehmomenttabelle | Torque diagram [torque in Nm] Regelgewinde Abmessung Vorspannkraft (kN) Anziehmoment (Nm) Festigkeitsklasse 10.9 12.9 10.9 12.9 M 4x0,70 1,29 1,71 1,02 1,37 M 5x0,80...
- Seite 9 Der Service darf nur durch geschultes Fachpersonal oder Fachwerkstätten durchgeführt werden. Outside the scope of application of the Product Liability Act, horntools‘ liability is limited to intent or gross negligence. Liability for slight negligence, compensation for consequential damage and financial loss or personal injury are excluded.
- Seite 10 GmbH Wallenmahd 23 6850 Dornbirn Austria T +43 5572 57226 info@horntools.com horntools.com...