Verwandte Anleitungen für DeDietrich UNOBSL 150...400
Inhaltszusammenfassung für DeDietrich UNOBSL 150...400
- Seite 1 Solarspeicher BSL 150...400 BESL 200...400 Bedienungs- Anleitung 300028402-05...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ...................4 Sicherheitshinweise ..........4 Empfehlungen ............6 Verantwortlichkeiten ..........7 1.3.1 Pflichten des Herstellers .........7 1.3.2 Pflichten des Installateurs ........8 1.3.3 Pflichten des Benutzers ..........8 Über diese Anleitung .................9 Benutzte Symbole ..........9 2.1.1 In der Anleitung verwendete Symbole ....9 2.1.2 An der Ausrüstung verwendete Symbole ....9 Abkürzungen ............9 Technische Beschreibung ...............10 Zulassungen ............10... - Seite 3 Inhaltsverzeichnis Einschalten und Ausschalten der Regelung .............18 Überprüfung und Wartung ..............19 Allgemeine Hinweise ..........19 Sicherheitsarmatur ..........19 Reinigung der Verkleidung ........19 Kontrolle der Magnesiumanode ......19 Bei Störungen ...................20 Störungen und Abhilfe ........20 Technische Daten ..................21 Solar-Warmwasser-Speicher ......21 Zusammensetzung der Kollis für die NF CESI Solarsysteme (Für Frankreich) ......22 Garantie .....................26 Allgemeine Angaben ..........26...
- Seite 4 23/11/2015 - 300028402-05...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
BSL 150...400 BESL 200...400 1. Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise GEFAHR Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. - Seite 6 1. Sicherheitshinweise BSL 150...400 BESL 200...400 ACHTUNG Druckbegrenzer 4 Der Druckbegrenzer (Sicherheitsventil oder Sicherheitsgruppe) muss regelmäßig betätigt werden, um Kalkablagerungen zu entfernen und sich zu vergewissern, dass er nicht blockiert ist. 4 Der Druckbegrenzer muss an einen Ablaufschlauch angeschlossen werden. 4 Da Wasser aus dem Ablaufschlauch abfließen kann, muss dieser in frostfreier Umgebung kontinuierlich nach unten...
-
Seite 7: Empfehlungen
BSL 150...400 BESL 200...400 1. Sicherheitshinweise ACHTUNG Den maximalen Wasserdruck am Eingang beachten, um eine korrekte Funktion des Geräts zu garantieren, siehe dazu das Kapitel "Technische Daten". GEFAHR Bei Austreten von Rauch oder Kältemittel: Gerät ausschalten. Fenster öffnen. Örtlichkeiten räumen. Qualifiziertes Fachpersonal benachrichtigen. -
Seite 8: Verantwortlichkeiten
1. Sicherheitshinweise BSL 150...400 BESL 200...400 Die Anweisungen und Sicherheitshinweise am Gerät dürfen niemals entfernt oder verdeckt werden und müssen während der gesamten Lebensdauer des Gerätes lesbar bleiben. Die Aufkleber mit den Anweisungen und Sicherheitshinweisen sofort ersetzen, wenn sie beschädigt oder unlesbar sind. WARNUNG Die Stromzufuhr zur Solarregelung niemals unterbrechen, nicht einmal bei längerer... -
Seite 9: Pflichten Des Installateurs
BSL 150...400 BESL 200...400 1. Sicherheitshinweise 1.3.2. Pflichten des Installateurs Dem Installateur obliegt die Installation und die erste Inbetriebnahme des Gerätes. Der Installateur muss folgende Anweisungen beachten: 4 Alle Anweisungen in den mit dem Gerät gelieferten Anleitungen lesen und befolgen. 4 Installation in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften und Normen. -
Seite 10: Über Diese Anleitung
2. Über diese Anleitung BSL 150...400 BESL 200...400 Über diese Anleitung Benutzte Symbole 2.1.1. In der Anleitung verwendete Symbole In dieser Anleitung werden verschiedene Gefahrenstufen verwendet, um die Aufmerksamkeit auf besondere Hinweise zu lenken. Wir möchten damit die Sicherheit des Benutzers garantieren, helfen jedes Problem zu vermeiden und die korrekte Funktion des Gerätes sicherstellen. -
Seite 11: Technische Beschreibung
BSL 150...400 BESL 200...400 3. Technische Beschreibung Technische Beschreibung Zulassungen 3.1.1. Zertifizierungen Das vorhandene Produkt stimmt mit den Vorschriften folgender europäischer Richtlinien und Normen überein: 4 2006/95/EG Richtlinie für Schwachstrom. Betroffene Norm: EN 60.335.1. Betroffene Norm: EN 60.335.2.21. 4 2004/108/EG Richtlinie des Rates über die elektromagnetische Verträglichkeit (BMPT). - Seite 12 3. Technische Beschreibung BSL 150...400 BESL 200...400 BSL 150: Innenansicht Solar-Wärmetauscher Anode M003277-B BSL 200...400: Aussenansicht Ausdehnungsgefäß Oberer Reinigungsdeckel Seitlicher Reinigungsdeckel Solarstation Solarregelung Zusatzheizung durch Elektroheizstab (Zubehör) Sicherheitsgruppe des Solarkreises Alle Bauteile sind betriebsfertig abgedichtet, geprüft. Die Regelung, die Pumpe und die elektrische Zusatzheizung sind vorverkabelt.
-
Seite 13: Schaltfelder
BSL 150...400 BESL 200...400 3. Technische Beschreibung BESL 200...400: Aussenansicht Ausdehnungsgefäß Oberer Reinigungsdeckel Seitlicher Reinigungsdeckel Solarstation Solarregelung Zusatzheizung durch Elektroheizstab Sicherheitsgruppe des Solarkreises Alle Bauteile sind betriebsfertig abgedichtet, geprüft. Die Regelung, die Pumpe und die elektrische Zusatzheizung sind vorverkabelt. L000431-C Schaltfelder 3.3.1. -
Seite 14: Beschreibung Des Displays
3. Technische Beschreibung BSL 150...400 BESL 200...400 3.3.2. Beschreibung des Displays n Systemschemata (System-Screen) Solarkollektorfühler Sonnenkollektoren Solarpumpe Solar-Wärmetauscher Solarspeicher Solarfühler Versorgung (ausgenommen BSL 150) WW-Fühler - Versorgung M002760-A n Betriebsanzeigen Konstant Blinkendes Status angezeigtes Symbol Symbol Solarpumpe aktiviert. Zusatzheizung aktiviert. Solltemperatur des M002761-A Warmwassererwärmers... -
Seite 15: Led-Anzeige
BSL 150...400 BESL 200...400 3. Technische Beschreibung n LED-Anzeige Betriebs-Kontrolllampe LED- Zustand der Umwälzpumpe Beschreibung Blinkcodes Das Pumpen-Relais ist in Normalbetrieb der Grün Betrieb. Regelung. konstant Initialisierungsphase Die Anlage ist auf Grün/Rot Handbetrieb blinkend Handbetrieb eingestellt: Die Regelung auf M002762-A Automatikbetrieb einstellen. -
Seite 16: Bedienung Des Gerätes
4. Bedienung des Gerätes BSL 150...400 BESL 200...400 Bedienung des Gerätes Anzeige der gemessenen Werte Die Messwerte mit den Tasten ( und ) durchblättern. Parameter Beschreibung Bemerkungen Kollektor-Temperatur Fühler S1. Der Anzeigekanal TC zeigt die aktuelle Temperatur des Fühlers für den Kollektor in °C an. -
Seite 17: Betreiber-Einstellungen
BSL 150...400 BESL 200...400 4. Bedienung des Gerätes Betreiber-Einstellungen 4.2.1. Uhrzeit einstellen 1. Mit den Tasten ( und ) den Kanal HRE auswählen. 2. Die Taste B für 2 Sekunden drücken. 3. Mit den Tasten ( und ) die Stunde einstellen. 4. -
Seite 18: Rückkehr Nach Längerer Abwesenheit
4. Bedienung des Gerätes BSL 150...400 BESL 200...400 1. Den 3-stufigen Schalter auf 0 stellen. 2. Mit der Taste ( bis zum letzten Anzeigekanal (HRE) vorgehen. 3. Die Taste ( für 5 Sekunden drücken. Ein Einstellparameter wird angezeigt, mit dem Hinweis T . 4. -
Seite 19: Einstellung Des Thermostatischen Brauchwassermischers
BSL 150...400 BESL 200...400 4. Bedienung des Gerätes 4.3.2. Einstellung des thermostatischen Brauchwassermischers Kaltwassereintritt Warmwasseraustritt Der Mischer ist werkseitig auf eine Warmwasseraustrittstemperatur von 60 °C (Position 6) eingestellt. Um diese Temperatur zu verringern, die Haube oben entfernen und das Rändelrad gegen den Uhrzeigersinn verdrehen. -
Seite 20: Überprüfung Und Wartung
5. Überprüfung und Wartung BSL 150...400 BESL 200...400 Überprüfung und Wartung Allgemeine Hinweise ACHTUNG Die Wartungsarbeiten sind durch qualifiziertes Fachpersonal auszuführen. Es dürfen nur Originalersatzteile verwendet werden. Sicherheitsarmatur Das Ventil bzw. die Sicherheitsgruppe am Kaltwassereingang muss mindestens 1x monatlich betätigt werden, um sich der ordnungsgemäßen Funktion zu versichern und eventuelle Überdrücke zu verhindern, die den Warmwassererwärmer beschädigen würden. -
Seite 21: Bei Störungen
BSL 150...400 BESL 200...400 6. Bei Störungen Bei Störungen Störungen und Abhilfe Beschreibung Überprüfungen Lösungen Die LED-Kontrollanzeige ist aus. Die Stromzufuhr ist unterbrochen. Stromzufuhr wiederherstellen. 23/11/2015 - 300028402-05... -
Seite 22: Technische Daten
7. Technische Daten BSL 150...400 BESL 200...400 Technische Daten Solar-Warmwasser-Speicher BSL 150 BSL 200 BSL 300 BSL 400 Primärkreis: Solar-Wärmetauscher Zulässige Betriebstemperatur °C Zulässiger Betriebsüberdruck Mpa (bar) 1 (10) 1 (10) 1 (10) 1 (10) Inhalt des Wärmetauschers Liter 10.1 Heizfläche 0.67 0.84... -
Seite 23: Zusammensetzung Der Kollis Für Die Nf Cesi Solarsysteme (Für Frankreich)
BSL 150...400 BESL 200...400 7. Technische Daten BESL 200 BESL 300 BESL 400 Bereitschaftsteil (Elektrik) Liter Solarteil Liter Gewicht Bruttogewicht Nettogewicht Leistungen Bereitschaftverluste (ΔT=45K) kWh/24h 1.80 2.20 2.60 Zusammensetzung der Kollis für die NF CESI Solarsysteme (Für Frankreich) Die Zusammensetzung des NF CESI Solarsystems anhand der nachstehenden Tabelle kontrollieren. - Seite 24 7. Technische Daten BSL 150...400 BESL 200...400 CESI-System Fühlerfeld Trinkwarmwasserbereitung Solarfluid INISOL Einbau Kolli / Trinkwassererwärmertyp/ Kolli / Volumen Versorgung Kolli / Artikel- Modell Artikel-Nr. (Liter) Artikel-Nr. ER 502 : Aufdach 7608052 ER 503 : Aufdach 7608053 Indach- ER 507 : 7606057 Montage UNO E 200 - 4...
- Seite 25 BSL 150...400 BESL 200...400 7. Technische Daten CESI-System Fühlerfeld Trinkwarmwasserbereitung Solarfluid INISOL Einbau Kolli / Trinkwassererwärmertyp/ Kolli / Volumen Versorgung Kolli / Artikel- Modell Artikel-Nr. (Liter) Artikel-Nr. ER 500 : Aufdach 7608050 ER 501 : Aufdach 7608051 Indach- ER 506 : 7608056 Montage UNO 200 - 2...
- Seite 26 7. Technische Daten BSL 150...400 BESL 200...400 CESI-System Fühlerfeld Trinkwarmwasserbereitung Solarfluid INISOL Einbau Kolli / Trinkwassererwärmertyp/ Kolli / Volumen Versorgung Kolli / Artikel- Modell Artikel-Nr. (Liter) Artikel-Nr. ER 502 : Aufdach 7608052 ER 503 : Aufdach 7608053 Indach- ER 507 : 7606057 Montage UNO 400 - 4...
-
Seite 27: Garantie
BSL 150...400 BESL 200...400 8. Garantie Garantie Allgemeine Angaben Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres neuen Gerätes und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Wir weisen Sie darauf hin, dass die ursprünglichen Eigenschaften Ihres Gerätes bei regelmäßiger Kontrolle und Wartung besser gewährleistet werden können. - Seite 28 8. Garantie BSL 150...400 BESL 200...400 Für Schäden, die auf einen unsachgemäßen Gebrauch des Gerätes, mangelnde oder unzureichende Wartung oder unsachgemäße Installation des Gerätes zurückzuführen sind (wobei es Ihnen obliegt, dafür zu sorgen, dass die Installation durch einen autorisierten Heizungsfachbetrieb erfolgt), kann der Hersteller nicht haftbar gemacht werden.
-
Seite 29: Anhang
Anhang Information über die Richtlinien zu Ökodesign und Energieverbrauchskennzeichnung... - Seite 30 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Besondere Hinweise ................. 3 Empfehlungen .
-
Seite 31: Besondere Hinweise
1 Besondere Hinweise Besondere Hinweise Empfehlungen Hinweis: Montage-, Einbau- und Wartungsarbeiten am Gerät oder an der Anlage dürfen nur von qualifizierten Fachkräften durchgeführt wer den. Ökodesign-Richtlinie Dieses Produkt entspricht der Europäischen Richtlinie 2009/125/EG über die umweltgerechte Gestaltung energieverbrauchsrelevanter Produkte. Technische Daten – Warmwasserspeicher Tab.1 Technische Parameter für BSL Warmwasserspeicher BSL 150... - Seite 32 1 Besondere Hinweise BSL 150 BSL 200 BSL 300 BSL 400 Solarbetriebener Warmwasserspeicher – Warmhaltever luste Solarbetriebener Warmwasserspeicher – Speichervolu 0,145 0,225 0,300 0,400 Energieverbrauch – Pumpe Energieverbrauch – Standby 0,36 0,36 0,36 0,36 Jährlicher Hilfsenergieverbrauch Tab.4 Produktdatenblatt für BESL Solareinrichtungen BESL 200 BESL 300 BESL 400...
- Seite 36 Зубарев переулок, д. 15/1 +49 (0)25 72 / 9161-0 Бизнес-центр «Чайка Плаза», +49 (0)25 72 / 9161-102 офис 309 info@remeha.de +7 (495) 221-31-51 info@dedietrich.ru DE DIETRICH THERMIQUE Iberia S.L.U. DE DIETRICH SERVICE www.dedietrich-calefaccion.es www.dedietrich-heiztechnik.com Freecall 0800 / 201608 C/Salvador Espriu, 11 08908 L’HOSPITALET de LLOBREGAT...