Verwandte Anleitungen für BOMANN VS 354
Inhaltszusammenfassung für BOMANN VS 354
- Seite 1 VS 354 OLLRAUMKÜHLSCHRANK ARDER Bedienungsanleitung/Garantie Instruction Manual...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH Inhalt Einleitung…………………………………………Seite 3 Inbetriebnahme / Betrieb………………………..Seite 7 Allgemeine Hinweise……………………………Seite 3 Reinigung und Wartung……………..…….……Seite 9 Spezielle Sicherheitshinweise für Störungsbehebung………………..……..…….Seite 10 dieses Gerät..…………………………………….Seite 4 Technische Daten……………………..…..Seite 10 Auspacken des Gerätes……………………...…Seite 5 Garantie………………..………………………Seite 10 Geräteausstattung……………………………….Seite 5 Entsorgung……………………………………...Seite 11 Installation…………………………………..……Seite 6 EU-Produktdatenblatt………………………….Seite 12 ENGLISH Contents Introduction……………………………………..Page 13... -
Seite 3: Einleitung
DEUTSCH Einleitung • Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien. Halten Sie es vor Hitze, direkter Sonneneinstrahlung, Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt ent- und Feuchtigkeit fern. schieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit • Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Netz- dem Gerät. -
Seite 4: Spezielle Sicherheitshinweise Für
Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät • Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anwen- dungen verwendet zu werden wie beispielsweise - in Personalküchen von Läden, Büros und anderen Arbeitsberei- chen; - in der Landwirtschaft und von Gästen in Hotels, Motels und ande- ren Unterkünften;... -
Seite 5: Auspacken Des Gerätes
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. • Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchge- führt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und werden beauf- sichtigt. • Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, sondern suchen Sie einen auto- risierten Fachmann auf. -
Seite 6: Installation
Installation Elektrischer Anschluss WARNUNG: Voraussetzungen an den Aufstellort • Die Installation an das Stromnetz muss gemäß • Eine gute Belüftung rund um das Gerät ist erfor- den lokalen Gesetzen und Vorschriften erfolgen. derlich, damit die Hitze ordnungsgemäß abgelei- • Ein unsachgemäßer Anschluss kann zu einem tet und der Betrieb effektiv und mit möglichst elektrischen Schlag führen! niedrigem Energieverbrauch gewährleistet wer-... -
Seite 7: Inbetriebnahme / Betrieb
• Entfernen Sie die Blindkappen, lösen Sie die da- ausgeschraubt und von der anderen Scharnier- runterliegenden Schrauben und entnehmen Sie seite wieder eingesetzt haben. Drehen Sie den die Geräteabdeckung. separaten Standfuß ein. • Drehen Sie die Geräteabdeckung um 180°. Demontieren Sie das Türscharnier und die ge- •... - Seite 8 die Anweisungen, die wir Ihnen im Kapitel „Reinigung Lebensmittel lagern und Wartung“ dazu geben. HINWEIS: Empfehlung! Damit die Temperatur tief genug ist, lassen Sie das Gerät starten Gerät einige Zeit vorkühlen, bevor Sie erstmals Le- • Schließen Sie das Gerät an die Stromversorgung bensmittel einlegen.
-
Seite 9: Reinigung Und Wartung
Betriebsgeräusche • Die Türdichtung muss vollkommen intakt sein, damit die Tür ordnungsgemäß schließt. Geräuscheart Ursache Murmeln Kompressor in Betrieb Flüssigkeitsgeräusche Zirkulation des Kühlmittels Reinigung und Wartung Klickgeräusche Temperaturregler schaltet WARNUNG: Kompressor ein oder aus • Vor Reinigungs- und Wartungsarbeiten das Gerät Störende Geräusche Vibrieren der Ablagen oder grundsätzlich von der Stromversorgung trennen. -
Seite 10: Störungsbehebung
• Setzen Sie die Lampenabdeckung wieder ord- nungsgemäß auf. Hinweis zur Richtlinienkonformität Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät Störungsbehebung VS 354 in Übereinstimmung mit den folgenden An- forderungen befindet: Bevor Sie sich an den Kundenservice wenden Europäische Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU Störung Ursache / Maßnahme... -
Seite 11: Entsorgung
Reparatur oder Austausch aufzurufen. Nach Eingabe des Gerätetyps wird Ihnen beseitigt. angezeigt, wie die Reklamation bearbeitet wird. 4. Garantieleistungen werden nicht für Mängel erb- C. Bomann GmbH racht, die auf Nichtbeachtung der Gebrauchsan- Heinrich-Horten-Straße 17 weisung beruhen, durch unsachgemäßen An- D-47906 Kempen schluss oder Installation, unsachgemäßer Be-... -
Seite 12: Eu-Produktdatenblatt
EU-Produktdatenblatt Produktdatenblatt für Haushaltskühl-/Gefriergeräte nach Verordnung (EU) Nr. 1060/2010 Brand BOMANN Modell VS 354 Kategorie Energieeffizienzklasse Jährlicher Energieverbrauch kWh/Jahr Nutzinhalt Kühlraum gesamt - davon Kaltlagerfach - davon Weinlagerfach - davon Kellerfach - davon Lagerfach für frische Lebensmittel Nutzinhalt Gefrierraum gesamt Sternekennzeichnung Auslegungstemperatur sonstige Fächer... -
Seite 13: English
ENGLISH • The appliance is designed exclusively for private Introduction use and for the envisaged purpose. This appli- Thank you for choosing our product. We hope you ance is not fit for commercial use. will enjoy using the appliance. • The appliance is only to be used as described in the user manual. - Seite 14 - farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments; - bed and breakfast type environments; - catering and similar non-retail applications. WARNING: • Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. •...
-
Seite 15: Unpacking The Appliance
• Use the provided collection points of electrical equipment for the dis- posal of the appliance. Coolant Appliance Equipment WARNING: Appliance overview The coolant circuit of this appliance contains the 1 Temperature control / refrigerant Isobutane (R600a), a natural gas that is interior light flammable and of high environmental compatibility. - Seite 16 • Avoid the installation: NOTE: near heaters, next to a stove, direct sunlight or • Ask another person to assist. You possibly need: any other heat sources; screw wrench, Phillips screw- • at locations with high humidity (e.g. outdoors, driver as well as a thin-blade screwdriver. bathroom), as metal parts would be suscepti- •...
-
Seite 17: Startup / Operation
• Displace and fasten the hinge accordingly after Starting the appliance unscrewing the hinge pin and reinserting it from • Connect the appliance to the power supply. the other hinge side. Screw in the separate foot. • Operate the temperature control. See also the section "Settings". -
Seite 18: Cleaning And Maintenance
Always store food covered or packed in order to pre- Tips for Energy saving vent drying-out and transfer of odor or taste onto • Disconnect the appliance from the power supply, other food items. You may pack the food with e.g. if it isn’t in use. -
Seite 19: Troubleshooting
• Remove for that the appliance content and stor- Problem Cause / Action Light does - Check the power supply. age at a cool location. not work - See “Changing the bulb”. • Clean the thaw water discharge channel / opening carefully e.g. -
Seite 20: Disposal
Disposal Meaning of the “Dustbin” Symbol Protect our environment; do not dispose of electrical equipment in the domestic waste. Please return any electrical equipment that you will no longer use to the collection points provided for their disposal. This helps avoid the potential effects of incorrect disposal on the environment and human health. -
Seite 21: Eu Product Data Sheet
EU Product Data Sheet Product data sheet for household refrigerators/freezers according to regulation (EU) No. 1060/2010 Brand BOMANN Model VS 354 Category Energy Efficiency class Annual Energy consumption kWh/a Net capacity cooling total - thereof cold storage compartment - thereof wine storage compartment... - Seite 24 C. Bomann GmbH www.bomann-germany.de Made in P.R.C.