Verwandte Anleitungen für BOMANN VS7329
Inhaltszusammenfassung für BOMANN VS7329
- Seite 1 VS 7329 AUSHALTS OLLRAUMKÜHLSCHRANK OUSEHOLD ARDER Bedienungsanleitung/Garantie Instruction Manual...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH Inhalt Einleitung…………………………………………Seite 3 Inbetriebnahme / Betrieb………………………..Seite 9 Allgemeine Hinweise……………………………Seite 3 Reinigung und Wartung………………….……Seite 12 Spezielle Sicherheitshinweise für Störungsbehebung…………………..…..…….Seite 12 dieses Gerät..…………………………………….Seite 4 Technische Daten………………………..Seite 13 Transport und Verpackung...………………...…Seite 5 Garantie / Kundenservice……………..………Seite 13 Geräteausstattung……………………………….Seite 6 Entsorgung……………………………………...Seite 15 Installation…………………………………..……Seite 6 ENGLISH Contents Introduction……………………………………..Page 16... -
Seite 3: Einleitung
DEUTSCH Einleitung Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Ge- brauch bestimmt. Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt ent- • Es darf nur in der Art und Weise benutzt werden, schieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit wie es in dieser Bedienungsanleitung beschrie- dem Gerät. -
Seite 4: Spezielle Sicherheitshinweise Für
Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät • Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anwen- dungen verwendet zu werden wie beispielsweise - in Personalküchen von Läden, Büros und anderen Arbeitsberei- chen; - in der Landwirtschaft und von Gästen in Hotels, Motels und ande- ren Unterkünften;... -
Seite 5: Transport Und Verpackung
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. • Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchge- führt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und werden beauf- sichtigt. • HINWEIS: Kinder ab 3 Jahren und jünger als 8 Jahre dürfen das Kühl-/ Gefriergerät be- und entladen. -
Seite 6: Geräteausstattung
me“). Schützen Sie das Gerät während des Trans- Lieferumfang portes vor Witterungseinflüssen. 5x Glasablage, 1x Frischhalteschubfach, 2x Obst- HINWEIS: /Gemüseschale mit Glasabdeckung, 4x Türablage, Das Gerät verfügt über Laufrollen, welche Ihnen den 1x Eiablage, 1x Türgriff inkl. Befestigungsmaterial, Transport bzw. die Installation des Gerätes erleich- für Türanschlagwechsel: 1x Scharnierabdeckung, tern. - Seite 7 • Vermeiden Sie eine Aufstellung: Fachmann ersetzen, wenn diese für den Geräte- neben Heizkörpern, einem Herd, direkter Son- netzstecker nicht geeignet ist. neneinstrahlung, sonstigen Wärmequellen; • Die Zugänglichkeit des Netzsteckers muss ge- an Orten, an denen eine hohe Feuchtigkeit währleistet sein, um das Gerät im Notfall sofort auftritt (z.B.
- Seite 8 • Entnehmen Sie die Kabelabdeckleiste auf der • Setzen Sie die Gerätetür auf und fixieren Sie sie Türoberseite sowie die Blindkappe (a). in der vorgesehenen Position. • Lösen Sie die Scharnierabdeckung und trennen • Kontrollieren Sie die Türgummidichtung auf ge- Sie die Steckverbindungen.
-
Seite 9: Inbetriebnahme / Betrieb
Überprüfen Sie, ob die Tür vertikal sowie horizontal ALARM: Signalton beenden optimal ausgerichtet ist, so dass ein reibungsloses Signalton für Alarmfunktion beenden. Öffnen sowie Schließen der Tür gewährleistet ist. VACATION 3s: Urlaubsmodus Taste für ca. 3 Sekunden gedrückt halten, um den Inbetriebnahme / Betrieb Urlaubsmodus zu aktivieren/deaktivieren. - Seite 10 Drücken Sie die Taste ALARM oder schließen Sie ACHTUNG: die Gerätetür, um den Signalton zu beenden. Beachten Sie grundsätzlich die Lagerungsvorschrif- ten auf den Verkaufsverpackungen. Bleiben die Gerätetüren länger als 10 Minuten geöff- net, erlischt die Beleuchtung im Geräteinneren. Lebensmittel sollten immer abgedeckt oder verpackt ins Gerät gelangen, um Austrocknen und Geruchs- Gerät starten oder Geschmacksübertragung auf anderes Kühlgut...
- Seite 11 Schiebereglerstellung: Temperaturzonen und Lagerungsempfehlungen Die optimale Kühlraumtemperatur liegt bei etwa → geöffnet: Feuchtigkeit niedrig, empfohlen für Obst 5∼7 Grad für den mittleren Bereich des Kühlraums. → geschlossen: Feuchtigkeit hoch, empfohlen für Durch die Luftzirkulation entstehen unterschiedliche Gemüse Kältezonen. Unabhängig von der Leistungsstufe, Dies ermöglicht ideale Lagerbedingungen für Obst sinkt kalte Luft ab.
-
Seite 12: Reinigung Und Wartung
auf. Bei hoher Umgebungstemperatur läuft der Reinigungsmittel; oder mit einem sauberen, Kompressor häufiger und länger. feuchten Mikrofasertuch ohne Reinigungsmittel. • Achten Sie auf ausreichende Be- und Entlüftung • Entnehmen Sie dafür den Geräteinhalt und lagern am Gerätesockel und an der Geräterückseite. Sie diesen an einem kühlen Ort. -
Seite 13: Technische Daten
Hinweis zur Richtlinienkonformität Störung Ursache / Maßnahme Beleuch- ∙ Überprüfen Sie die Stromversor- Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät tung funkti- gung. ∙ Siehe „Leuchtmittel wech- VS 7329 in Übereinstimmung mit den folgenden An- oniert nicht seln“. forderungen befindet: Europäische Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU Fehlercodes EU-Richtlinie für elektromagnetische... - Seite 14 Garantie nicht berührt. innerhalb und außerhalb der Garantie, finden Sie auf unserer Homepage: Garantieabwicklung www.bomann-germany.de/service Im Falle eines technischen Defekts während oder nach der Garantiezeit wenden Sie sich bitte an unse- Telefonische Reparaturannahme für Österreich: ren Kundenservice, um einen Termin für einen Tech- 0820.90 12 48*...
-
Seite 15: Entsorgung
Die Bevorratung der Ersatzteile für die Reparatur innerhalb der EU, erfolgt gemäß den gesetzlichen Vorgaben. Entsorgung Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektrogeräten vorgesehenen Sammelstellen und geben dort Ihre Geräte ab, die Sie nicht mehr benutzen werden. -
Seite 16: English
ENGLISH other purpose. Any other use is not intended and Introduction can result in damages or personal injuries. Thank you for choosing our product. We hope you • This appliance is not intended to be used as a will enjoy using the appliance. built-in appliance. -
Seite 17: Special Safety Information For This Unit
Special safety Information for this Unit • This unit is intended to be used in household and similar applications such as - staff kitchen areas in shops, offices and other working environ- ments; - farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments;... -
Seite 18: Transport And Packaging
• Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older 8 years and supervised. • NOTE: Children aged from 3 to 8 years are allowed to load and unload refrigerating appliances. • When positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped or damaged. -
Seite 19: Appliance Equipment
• To prevent hazards, check the appliance for any Gap to the back approx. 50～70 mm, to the transport damage. side walls and above the device each approx. • In case of damage, do not put the appliance into min. 100 mm; operation. - Seite 20 Electrical connection • If the plug after installation is not accessible, a corresponding disconnect device must be availa- WARNING: ble to meet the relevant safety regulations. • The installation to the mains supply must conform to the local standards and regulations. Reversing the door opening •...
-
Seite 21: Startup / Operation
• Detach the door contact switch from the hinge Check that the door is optimally aligned vertically cover and insert it into the delivered hinge cover. and horizontally so that the door can open and • Dismount the upper door hinge and lift out the close smoothly. - Seite 22 ALARM: Stop the acoustic signal If the appliance door remains open for more than Stop the signal tone for the alarm function. 10 minutes, the interior light goes out. VACATION 3s: Vacation mode Starting the appliance Press the button for about 3 seconds to acti- •...
- Seite 23 • Polyethylene plastic bags or foil • About that it becomes less cold. For dairy pro- • Plastic bowl with lid ducts such as yoghurt, cheese and co., the center • Special plastic cover with elastic strip of the cooling is just the right temperature at •...
-
Seite 24: Cleaning And Maintenance
Operating noise Cleaning and Maintenance Type of sound Cause WARNING: Mumbling Compressor during its operation • Always disconnect the appliance from the power Liquid sounds Circulation of the refrigerant supply before cleaning and user maintenance. Click sounds The temperature control turns the •... -
Seite 25: Troubleshooting
Dimension H x W x D / Weight…..…...……………….. Troubleshooting Appliance size: ……...……….185.0 x 60.0 x 70.0* cm Before you contact an authorized specialist *measured depth with door handle Problem Cause / Action Net weight: ………………………….…approx. 64.0 kg Unit is not ∙... - Seite 28 C. Bomann GmbH www.bomann-germany.de Made in P.R.C.