Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
H H H H
- - - - V V V V
AUSHALTS
AUSHALTS
AUSHALTS
AUSHALTS
OLLRAUMK K K K ÜHLSCHRANK
OLLRAUM
OLLRAUM
OLLRAUM
ÜHLSCHRANK
ÜHLSCHRANK
ÜHLSCHRANK
H H H H
OUSEHOLD
OUSEHOLD
OUSEHOLD
OUSEHOLD
Bedienungsanleitung/Garantie
Bedienungsanleitung/Garantie
Bedienungsanleitung/Garantie
Bedienungsanleitung/Garantie
Instruction Manual
Instruction Manual
Instruction Manual
Instruction Manual
VS 3262
VS
VS
VS
3262
3262
3262
- - - - L L L L
ARDER
ARDER
ARDER
ARDER
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für BOMANN VS 3262
Inhaltszusammenfassung für BOMANN VS 3262
- Seite 1 VS 3262 3262 3262 3262 H H H H - - - - V V V V AUSHALTS AUSHALTS AUSHALTS AUSHALTS OLLRAUM OLLRAUMK K K K ÜHLSCHRANK OLLRAUM OLLRAUM ÜHLSCHRANK ÜHLSCHRANK ÜHLSCHRANK H H H H - - - - L L L L...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Einleitung…………………………………………Seite 3 Inbetriebnahme / Betrieb………………………..Seite 7 Allgemeine Hinweise……………………………Seite 3 Reinigung und Wartung………………….…..…Seite 9 Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Störungsbehebung………………………………Seite 9 Gerät..…………………………………………….Seite 4 Technische Daten……………………….…..Seite 10 Auspacken des Gerätes……………………...…Seite 5 Garantie…………………………………………Seite 12 Geräteausstattung……………………………….Seite 5 Entsorgung……………………………………...Seite 13 Installation…………………………………..……Seite 5 ENGLISH... -
Seite 3: Einleitung
D D D D EUTSCH EUTSCH EUTSCH EUTSCH Einleitung Einleitung Einleitung Einleitung • Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien. Halten Sie es vor Hitze, direkter Sonneneinstrahlung, Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt ent- und Feuchtigkeit fern. schieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit •... -
Seite 4: Spezielle Sicherheitshinweise Für Dieses
Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät • Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anwendungen ver- wendet zu werden wie beispielsweise - in Personalküchen von Läden, Büros und anderen Arbeitsbereichen; - in der Landwirtschaft und von Gästen in Hotels, Motels und anderen Unter- künften;... -
Seite 5: Gerät
gleichwertiges Kabel ersetzen lassen. Wenn Kabel oder Stecker beschädigt sind, dürfen Sie das Gerät nicht mehr benutzen. • Bei Entsorgung nutzen Sie die von Elektrogeräten vorgesehenen Sammelstellen. Kühlmittel Kühlmittel Kühlmittel Kühlmittel Geräte Geräte Geräte Geräteausstattung ausstattung ausstattung ausstattung WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: Geräteübersicht... - Seite 6 klasse finden Sie unter „Technische Daten“ und Überprüfen Sie die Betriebseinstellungen. auf dem Typenschild, welches sich im Innenraum • Prüfen Sie, ob die Netzspannung, die Sie benut- oder auf der Geräterückseite befindet. zen wollen, mit der des Gerätes übereinstimmt. • Stellen Sie das Gerät nur auf einer stabilen und Die Angaben hierzu finden Sie auf dem Typen- sicheren Standfläche auf.
-
Seite 7: Inbetriebnahme / Betrieb
• Kippen Sie das Gerät leicht nach hinten und blo- Fehlfunktion des Kühlsystems und dadurch zum ckieren Sie es in dieser Position. Ausfall des Gerätes führen. Schrauben Sie die Standfü- Reinigen Sie den Innenraum des Gerätes mit allen ße ab. Demontieren Sie das sich darin befindenden Zubehörteilen. - Seite 8 Innenbeleuchtung Innenbeleuchtung Betriebsgeräusche riebsgeräusche Innenbeleuchtung Innenbeleuchtung riebsgeräusche riebsgeräusche Durch Öffnen der Gerätetür schaltet sich die Innen- Geräuscheart Geräuscheart U U U U r r r r sache sache Geräuscheart Geräuscheart sache sache beleuchtung automatisch ein. Murmeln Kompressor in Betrieb Flüssigkeitsgeräusche Zirkulation des Kühlmittels Lebensmittel lagern Lebensmittel lagern...
-
Seite 9: Reinigung Und Wartung
• Die Türdichtung muss vollkommen intakt sein, schädigter Verdampfer kann schwere Schäden ver- damit die Tür ordnungsgemäß schließt. ursachen. Für eine bessere Kühlung und den Stromverbrauch zu minimieren, muss das Gerät regelmäßig manuell Reinigung und Wartung Reinigung und Wartung Reinigung und Wartung Reinigung und Wartung wie folgt abgetaut werden: WARNUNG:... -
Seite 10: Technische Daten
Störung Störung Ursache / Maßnahme Ursache / Maßnahme Technische Daten Technische Daten Störung Störung Ursache / Maßnahme Ursache / Maßnahme Technische Daten Technische Daten Eingelagerte - Prüfen Sie die Temperatureinstellung. Elektrischer A Elektrischer A Elektrischer A Elektrischer An n n n schluss schluss schluss schluss………………………...…... - Seite 11 Hinweis zur Richtlinienkonformität Hinweis zur Richtlinienkonformität Hinweis zur Richtlinienkonformität Hinweis zur Richtlinienkonformität Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät VS 3262 in Übereinstimmung mit den grundlegenden An- forderungen der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EG) und der Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EG) befindet.
-
Seite 12: Garantie
Garantiescheins an uns. angezeigt, wie die Reklamation bearbeitet wird. Befindet sich das Gerät zum Zeitpunkt des Ga- rantiefalls im Ausland, muss es auf Kosten des C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH Käufers uns zur Erbringung der Garantieleistun- Heinrich-Horten-Straße 17... -
Seite 13: Entsorgung
Entsorgung Entsorgung Entsorgung Entsorgung Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektrogeräten vorgesehenen Sammelstellen und geben dort Ihre Geräte ab, die Sie nicht mehr benutzen werden. -
Seite 14: English
ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH • The appliance is designed exclusively for private Introduction Introduction Introduction Introduction use and for the envisaged purpose. This appli- Thank you for choosing our product. We hope you ance is not fit for commercial use. will enjoy using the appliance. - Seite 15 WARNING: WARNING: WARNING: WARNING: • Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. • Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting pro- cess (if necessary), except those described in this manual (depending on the model included the scope of delivery).
-
Seite 16: Unpacking The Appliance
Unpacking the Appliance Unpacking the Appliance Gap to the back and to the side walls each Unpacking the Appliance Unpacking the Appliance approx. 5 cm; • Remove the appliance from its packaging. Place the appliance so that the appliance door •... -
Seite 17: Startup / Operation
Check the operation settings. it from the other hinge side. Turn in the feet ac- cordingly. • Ensure that your mains power corresponds with • Replace the appliance upright. Put the appliance the specifications of the appliance. The specifica- door on the hinge pin and fix it in its intended po- tions are printed on the rating label. - Seite 18 ing from this setting; the appliance will turn on auto- Recommendations Recommendations Recommendations Recommendations matically. • Store fresh packed items on the glass shelves, fresh fruits and vegetables in the vegetable box. The power levels [1–7] regulates the different values •...
-
Seite 19: Cleaning And Maintenance
temperatures, the compressor will run more fre- Defrosting Defrosting Defrosting Defrosting quently and longer. CAUTION: CAUTION: CAUTION: CAUTION: • Ensure sufficient ventilation at the bottom and Never use metal objects (e.g. knifes) to remove ice rear side. Never block ventilation openings. from the evaporator. -
Seite 20: Technical Data
(EU) No. 1060/2010 ccording to regulation (EU) No. 1060/2010 Brand Brand Brand Brand BOMANN BOMANN BOMANN BOMANN Model Model VS 3262 VS 3262 Model Model VS 3262 VS 3262 Category Category 1 1 1 1 Category Category 1) 1) 1) 1) -
Seite 21: Disposal
1) 1Category: 1 = Refrigerator with one or more fresh-food storage compartments, 2 = Refrigerator-cellar, Cellar and Wine storage appliances, 3 = Refrigera- tor-chiller and Refrigerator with a 0-star compartment, 4 = Refrigerator with a one-star compartment, 5 = Refrigerator with a two-star compartment, 6 = Re- frigerator with a three-star compartment, 7 = Refrigerator-freezer, 8 = Upright freezer, 9 = Chest freezer, 10 = Multi-use and other refrigerating appliances 2) A+++ (highest efficiency) to G (lowest efficiency) 3) Annual energy consumption „XYZ”... - Seite 24 C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH www.bomann.de www.bomann.de www.bomann.de www.bomann.de Made in P.R.C.