Verwandte Anleitungen für Electrolux ERC20002W8
Inhaltszusammenfassung für Electrolux ERC20002W8
- Seite 1 Jääkaappi Kühlschrank Kjøleskap Kylskåp ERC20002W8...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Lue lisää osoitteessa www.electrolux.com SISÄLLYS Turvallisuusohjeet Hoito ja puhdistus Käyttö Käyttöhäiriöt Ensimmäinen käyttökerta Tekniset tiedot Päivittäinen käyttö Asennus Hyödyllisiä neuvoja ja vinkkejä Ympäristönsuojelu Oikeus muutoksiin pidätetään TURVALLISUUSOHJEET Lue tämä käyttöohje ja sen sisältämät neu- heutuva sähköiskun tai loukkuunjäämisen... - Seite 3 3 Varoitus! Sähköosien (virtajohto, pisto- ko tarvittaessa. Jos poistoaukko on tukos- sa, vesi kerääntyy laitteen pohjalle. ke, kompressori) vaihdon saa suorittaa vain valtuutettu huoltoliike. Asennus 1. Virtajohtoa ei saa jatkaa. Tärkeää Noudata tarkasti sähköliitäntää 2. Varmista, että virtajohto ei joudu puris- käsittelevissä...
-
Seite 4: Käyttö
4 electrolux Ympäristönsuojelu käytöstäpoistossa ja hävittämisessä tu- lee noudattaa paikallisia jätehuoltomää- Tämä laite ei sisällä otsonikerrosta tu- räyksiä. Vältä vahingoittamasta jäähdy- hoavia kaasuja jäähdytyspiirissä eikä tysyksikköä, erityisesti lämmönvaihti- eristemateriaaleissa. Käytöstäpoistettua men läheltä. Tässä laitteessa käytetyt, laitetta ei saa toimittaa tavallisen yhdys-... -
Seite 5: Hyödyllisiä Neuvoja Ja Vinkkejä
5 vedä lokeroa varovasti nuolen suuntaan, kunnes se irtoaa kiinnikkeestään. Sijoita lo- kero sen jälkeen haluamallesi korkeudelle. Ovilokeroiden sijoittaminen Ovilokerot voidaan sijoittaa eri korkeuksille si- ten, että erikokoiset pakkaukset mahtuvat lo- keroihin. Ovilokeroiden korkeus säädetään seuraa- vasti: HYÖDYLLISIÄ NEUVOJA JA VINKKEJÄ... -
Seite 6: Hoito Ja Puhdistus
6 electrolux Hedelmät ja vihannekset: puhdista huolelli- Maitopullot: säilytä korkilla suljetut maitopul- sesti ja säilytä niille tarkoitetussa laatikossa/ lot oven pullotelineessä. laatikoissa. Banaaneita, perunoita, sipuleita ja valkosipu- Voi ja juusto: säilytä ilmatiiviissä rasioissa tai leita ei pidä säilyttää jääkaapissa pakkaamat- pakattuna alumiinifolioon tai muovipussiin tomana. -
Seite 7: Käyttöhäiriöt
7 KÄYTTÖHÄIRIÖT Varoitus! Irrota pistoke pistorasiasta Tärkeää Tietynlaiset äänet kuuluvat laitteen ennen kuin aloitat vianmäärityksen. normaaliin toimintaan (kompressori, Vianmääritystoimenpiteet, joita ei ole jäähdytysaineen kierto). mainittu tässä käyttöohjeessa, on annet- tava ammattitaitoisen sähköasentajan tehtäväksi. Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Laitteen käyntiääni on ko- Laitetta ei ole tuettu kunnolla pai- Tarkista, että... -
Seite 8: Tekniset Tiedot
8 electrolux Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Ruoat ovat liian lämpimiä. Anna ruokien jäähtyä huoneen lämpötilaan ennen kuin laitat ne laitteen sisään. Laitteen sisään on laitettu paljon Laita laitteeseen vähemmän ruo- ruokia samalla kertaa. kia yhdellä kertaa. Jääkaapin lämpötila on Laitteen kylmän ilman kierto ei toi- Tarkista kylmän ilman kierto. - Seite 9 9 Ilmasto- Ympäristön lämpötila luokka +10 °C – 32 °C +16 °C – 32 °C +16 °C – 38°C +16 °C – 43 °C Takaosan välikappaleet Käyttöohjeen pussissa on kaksi välikappalet- ta, jotka on kiinnitettävä laitteeseen kuvan mukaisesti. 1. Työnnä välikappaleet reikiin. Tarkista, et- tä...
- Seite 10 10 electrolux 3. Työnnä ylälevyä taaksepäin ja nosta se pois. Oven kätisyyden vaihtaminen Tärkeää Avautumissuunnan vaihdossa tarvitaan toinen henkilö, joka pitelee laitteen ovia tukevasti toimenpiteiden aikana. Oven avautumissuunta vaihdetaan seuraa- valla tavalla: 1. Irrota pistoke pistorasiasta. 2. Irrota molemmat ruuvit laitteen takaa.
- Seite 11 11 4. Irrota molemmat säädettävät jalat. 6. Kierrä ruuvi irti ja ruuvaa se vastakkaisel- le puolelle. 5. Ruuvaa oven alasaranan ruuvit irti. Irro- ta sarana. Käännä tappi ympäri nuolen 7. Asenna sarana vastakkaiselle puolelle. suuntaisesti. 8. Ruuvaa molemmat säädettävät jalat kiin-...
- Seite 12 12 electrolux 10. Irrota sarana. Käännä tappi ympäri nuo- 15. Irrota kahva ja asenna se vastakkaisel- len suuntaisesti. Asenna sarana vastak- le puolelle. kaiselle puolelle. 16. Sijoita laite paikalleen ja tasapainota se. Odota vähintään kaksi tuntia, ennen 11. Kiristä sarana.
-
Seite 13: Ympäristönsuojelu
13 YMPÄRISTÖNSUOJELU Tuotteeseen tai sen pakkaukseen merkitty luovuttamista eikä laitteen sisälle saa laittaa muita jätteitä. symboli , osoittaa, että tätä tuotetta ei Tarkempia tietoja tämän tuotteen saa laittaa sekajätteen joukkoon, vaan se kierrättämisestä saat kuntasi jäteasioita on toimitettava erilliseen sähkö- ja hoitavalta viranomaiselta, liikkeestä... -
Seite 14: Sicherheitshinweise
14 electrolux Electrolux. Thinking of you. Mehr zu unserem Denken finden Sie unter www.electrolux.com INHALT Sicherheitshinweise Reinigung und Pflege Betrieb Was tun, wenn … Erste Inbetriebnahme Technische Daten Täglicher Gebrauch Montage Praktische Tipps und Hinweise Hinweise zum Umweltschutz Änderungen vorbehalten SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für die op-... - Seite 15 15 Achten Sie beim Transport und bei der Täglicher Gebrauch Aufstellung des Gerätes darauf, nicht die • Stellen Sie keine heißen Töpfe auf die Komponenten des Kältekreislaufs zu be- Kunststoffteile des Gerätes. schädigen. • Lagern Sie keine feuergefährlichen Gase Bei einer eventuellen Beschädigung des...
-
Seite 16: Betrieb
16 electrolux • Vergewissern Sie sich, dass der Netzste- genden Gase. Das Gerät darf nicht wie cker des Gerätes nach der Installation frei normaler Hausmüll entsorgt werden. zugänglich ist. Die Isolierung enthält entzündliche Ga- • Verbinden Sie das Gerät ausschließlich se: das Gerät muss gemäß... -
Seite 17: Täglicher Gebrauch
17 TÄGLICHER GEBRAUCH Bitte nehmen Sie die Einstellungen wie folgt Verstellbare Ablagen/Einsätze vor: Die Wände des Kühlschranks sind mit einer ziehen Sie den Einsatz langsam in Richtung Anzahl von Führungsschienen ausgestattet, der Pfeile soweit heraus, bis er ganz aus die verschiedene Möglichkeiten für das Ein-... -
Seite 18: Reinigung Und Pflege
18 electrolux • legen Sie die Lebensmittel so hinein, die speziell dafür vorgesehene(n) Schubla- dass um sie Luft frei zirkulieren kann de(n). Butter und Käse: diese sollten stets in spe- Hinweise für die Kühlung ziellen luftdichten Behältern verpackt sein Tipps: oder in Aluminiumfolie bzw. -
Seite 19: Was Tun, Wenn
19 Stillstandzeiten Bei längerem Stillstand des Gerätes müs- sen Sie folgendermaßen vorgehen: • trennen Sie das Gerät von der Netz- versorgung • entnehmen Sie alle Lebensmittel • tauen Sie das Gerät ab , Reinigen Sie das Gerät und alle Zubehörteile •... -
Seite 20: Ersetzen Der Lampe
20 electrolux Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die Tür ist nicht richtig geschlos- Siehe hierzu „Schließen der Tür“. sen. Die Tür wurde zu häufig geöffnet. Lassen Sie die Tür nicht länger als erforderlich offen. Die Temperatur der zu kühlen- Lassen Sie Lebensmittel auf den Lebensmittel ist zu hoch. -
Seite 21: Technische Daten
21 TECHNISCHE DATEN Abmessungen Höhe 1050 mm Breite 550 mm Tiefe 612 mm Die technischen Informationen befinden sich auf dem Typenschild innen links im Ge- rät sowie auf der Energieplakette. MONTAGE Lesen Sie bitte die "Sicherheitshinweise" sorgfältig vor der Aufstellung des Geräts durch, um... - Seite 22 22 electrolux Standort Das Gerät sollte möglichst weit entfernt von Wechsel des Türanschlags Wärmequellen wie Heizungen, Boilern oder direktem Sonnenlicht usw. aufgestellt wer- Wichtig! Die nachfolgend beschriebenen den. Sicherstellen, dass die Luft frei auf der Tätigkeiten müssen mit Hilfe einer zweiten Rückseite des Gerätes zirkulieren kann.
- Seite 23 23 3. Schieben Sie die Arbeitsplatte nach hin- 4. Schrauben Sie beide Schraubfüße ab. ten und heben Sie sie an. 5. Lösen Sie die Schrauben des unteren Türscharniers. Nehmen Sie das Schar- nier ab. Stecken Sie den Bolzen in Pfeil-...
- Seite 24 24 electrolux 6. Lösen Sie die Schraube und bringen festigen Sie das Scharnier an der gegen- Sie sie an der gegenüberliegenden Sei- überliegenden Seite. te wieder an. 11. Ziehen Sie das Scharnier fest. 7. Befestigen Sie das Scharnier an der ge- genüberliegenden Seite.
-
Seite 25: Hinweise Zum Umweltschutz
25 15. Bauen Sie den Griff ab Bei niedrigen Umgebungstemperaturen und auf der (z.B. im Winter) kann es sein, dass die Tür- gegenüberliegenden Seite wieder an. dichtung nicht richtig am Gerät anliegt. War- ten Sie in diesem Fall auf die natürliche An- passung der Dichtung. -
Seite 26: Sikkerhetsinformasjon
26 electrolux Electrolux. Thinking of you. Les mer om hvordan vi tenker på www.electrolux.com INNHOLD Sikkerhetsinformasjon Stell og rengjøring Bruk Hva må gjøres, hvis... Første gangs bruk Tekniske data Daglig bruk Montering Nyttige tips og råd Miljøhensyn Med forbehold om endringer SIKKERHETSINFORMASJON For din egen sikkerhets skyld og for å... - Seite 27 27 re kortslutning, brann og/eller elektrisk Installasjon støt. Viktig Følg nøye instruksjonene i avsnittene Advarsel Alle elektriske komponenter for tilkopling til strømnettet. (strømledning, støpsel, kompressor) • Pakk ut apparatet og kontroller at det ik- må skiftes av en sertifisert servicerepre- ke er skadet.
-
Seite 28: Bruk
28 electrolux Miljøvern les i samsvar med gjeldende bestem- melser om avfallsbehandling. Disse får Dette apparatet inneholder ikke gasser du hos kommunen der du bor. Unngå som skader ozonlaget, hverken i kjøle- at kjøleenheten blir skadet, særlig på kretsen eller i isolasjonsmaterialet. Det- baksiden i nærheten av varmeveksle-... -
Seite 29: Nyttige Tips Og Råd
29 trekk hyllen litt etter litt i pilenens retning til den løsner. Sett den deretter i ønsket stilling. Plassere dørhyllene Dørhyllene kan plasseres i ulike høyder for oppbevaring av matvarebeholdere av for- skjellig størrelse. Gå frem som følger for å justere høyden på... -
Seite 30: Stell Og Rengjøring
30 electrolux Bananer, poteter, løk og hvitløk må kun opp- bevares i kjøleskap dersom de er godt inn- pakket. STELL OG RENGJØRING Obs Trekk støpselet ut av gang motorkompressoren stopper. Smelte- stikkontakten før du starter enhver vannet ledes ut gjennom et dreneringsrør rengjøring av apparatet. - Seite 31 31 kun utbedres av kvalifisert elektriker el- Viktig Apparatet lager lyder under normal ler faglært person. drift (kompressor, sirkulering av kjølevæske). Problem Mulig årsak Løsning Kjøleskapet støyer mye Kjøleskapet står ikke støtt Kontroller at kjøleskapet står støtt (alle fire føttene skal være på gul- vet) Produktet virker ikke.
-
Seite 32: Tekniske Data
32 electrolux Skifte lyspære 1. Trekk støpselet ut av stikkontakten. 2. Skru skruen ut av lampedekselet. 3. Fjern lampedekselet (se figur). 4. Bytt ut den brukte pæren med en ny pæ- re med samme effekt beregnet spesielt for husholdningsapparater. (maks. styr- ke er angitt på... - Seite 33 33 Plan oppstilling Pass på at skapet står i vater. Det er to ju- sterbare føtter i front(2). Ved behov kan føt- tene justeres ved å fjerne avstandsringen (1). Omhengsling av døren Viktig Vi foreslår at dette arbeidet utføres...
- Seite 34 34 electrolux 3. Skyv toppen bakover og løft den av. 4. Skru ut begge de justerbare føttene. 5. Skru ut skruene på det nederste dør- hengselet. Fjern hengselet. Sett stiften over i pilens retning.
- Seite 35 35 6. Skru ut skruen og sett den på igjen på 10. Fjern hengselet. Sett stiften over i pilens motsatt side. retning. Monter hengselet på motsatt si- 11. Stram hengselet. 7. Monter hengselet på motsatt side. 12. Sett toppen i posisjon.
-
Seite 36: Miljøhensyn
36 electrolux 15. Fjern og monter håndtaket ke passer som den skal mot kabinettet. I så på mot- fall må du vente til dette justerer seg av seg satt side. selv eller få fortgang i denne prosessen ved å varme opp gjeldende del med en vanlig hårføner. -
Seite 37: Säkerhetsinformation
37 Electrolux. Thinking of you. Ta del av våra tankegångar på www.electrolux.com INNEHÅLL Säkerhetsinformation Underhåll och rengöring Användning Om maskinen inte fungerar När maskinen används första gången Tekniska data Daglig användning Installation Råd och tips Miljöskydd Med reservation för ändringar SÄKERHETSINFORMATION... - Seite 38 38 electrolux • Det är farligt att ändra specifikationerna el- • Kontrollera regelbundet kylens tömning ler att försöka modifiera denna hushålls- av avfrostat vatten. Rengör vid behov töm- apparat på något sätt. En skadad nätka- ningskanalen. Om tömningskanalen bel kan orsaka kortslutning, brand och/el- täpps igen samlas vatten på...
-
Seite 39: Användning
39 Miljöskydd liga gaser: Produkten skall därför kasse- ras enligt tillämpliga bestämmelser som Denna produkt innehåller inte, varken i kan erhållas från de lokala myndigheter- kylkretsen eller i isolationsmaterialen, na. Undvik att skada kylenheten, sär- någon gas som kan skada ozonlagret. -
Seite 40: Råd Och Tips
40 electrolux dra försiktigt hyllan i pilens riktning tills hyl- lan kommer fri och placera den sedan i öns- kad position. Placering av dörrhyllorna För att kunna förvara matförpackningar i oli- ka storlekar kan dörrhyllorna placeras på oli- ka nivåer. -
Seite 41: Underhåll Och Rengöring
41 Bananer, potatis och lökar som inte är för- packade bör inte förvaras i kylskåpet. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING Försiktighet Koppla loss produkten stannar under normal användning. Det av- från eluttaget innan du utför någon frostade vattnet töms ut via en ränna i en form av underhåll. -
Seite 42: Om Maskinen Inte Fungerar
42 electrolux OM MASKINEN INTE FUNGERAR Varning Tag ur stickkontakten från Viktigt Produkten avger vissa ljud under eluttaget innan felsökning påbörjas. normal användning (kompressor, cirkulation Endast behörig elektriker eller annan av kylmedel). kompetent person får utföra felsökning som inte beskrivs i denna bruksanvis- ning. -
Seite 43: Tekniska Data
43 Problem Möjlig orsak Åtgärd Många matvaror inlagda för för- Lägg in färre matvaror för förvar- varing samtidigt. ing samtidigt. Temperaturen i kylen är Kalluft cirkulerar inte i produkten. Se till att kalluft kan cirkulera i pro- för hög. - Seite 44 44 electrolux mellan väggen och produkten vara minst 10 mm för att dörren skall kunna öppnas till- räckligt för att kunna ta ut hyllorna. Varning Det skall vara möjligt att kunna skilja produkten från elnätet. Därför måste stickkontakten vara åtkomlig efter installationen.
- Seite 45 45 3. För överdelen bakåt och lyft av den. 4. Skruva loss de båda justerbara fötterna. 5. Skruva loss skruvarna till dörrens nedre gångjärn. Avlägsna gångjärnet. Flytta över sprinten i pilens riktning.
- Seite 46 46 electrolux 6. Skruva loss skruven och skruva fast 10. Avlägsna gångjärnet. Flytta över sprin- den på motsatta sidan. ten i pilens riktning. Montera gångjärnet på motsatta sidan. 11. Dra åt gångjärnet. 7. Montera gångjärnet på motsatta sidan. 12. Placera överdelen ovanpå kylskåpet.
-
Seite 47: Miljöskydd
47 15. Demontera handtaget och montera det Om rumstemperaturen är låg (t.ex. på vin- tern) kanske tätningen inte fäster ordentligt. på motsatta sidan. Vänta i så fall tills tätningen har anpassat sig på naturlig väg eller påskynda processen ge- nom att värma upp aktuell del med en van-... - Seite 48 200383578-A-252010...