Herunterladen Diese Seite drucken
Intex Krystal Clear C2500 Bedienungsanleitung
Intex Krystal Clear C2500 Bedienungsanleitung

Intex Krystal Clear C2500 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Krystal Clear C2500:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

(110) MODEL FP634 FILTER PUMP ENGLISH 7.5" X 10.3" PANTONE 295U 08/23/2024
Krystal Clear
®
Filter Pump
Certified Model Number FP634
220 - 240 V~, 50 Hz, 360 W
Hmax 5.0 m, Hmin 0.19 m, IPX4
Max. Water Temperature 35 °C
For illustrative purposes only.
Don't forget to try these other fine Intex products: pools, pool
accessories, inflatable pools and in-home toys, airbeds and boats
available at fine retailers or visit our website.
Due to a policy of continuous product improvement, Intex reserves
the right to change specifications and appearance, which may result
in updates to the instruction manual without notice.
®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays
sous licence de/Marcas registradas utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet
in einigen Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Development Co. Ltd., Hong Kong &
Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union by/Distribué dans
l'Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex Trading B.V.,
Ettenseweg 46, 4706 PB Roosendaal – The Netherlands • Distributed in the UK by Unitex Service (UK) Limited, 21
Holborn Viaduct, London EC1A 2DY, UK.
www.intexcorp.com
IMPORTANT
SAFETY RULES
Please read, understand, and follow all
instructions carefully before installing
and using this product. Keep for future
reference.
©2024 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Recreation Corp.
All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle
Rechte vorbehalten. Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/
Gedruckt in China.
110
English
A
110-*A*-R0-2508

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Intex Krystal Clear C2500

  • Seite 1 Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Development Co. Ltd., Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union by/Distribué dans l’Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex Trading B.V.,...
  • Seite 2 (110) MODEL FP634 FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/23/2024 English TABLE OF CONTENTS Warnings................3 Parts Reference............... 4-5 Setup Instructions............6-9 Operating Instructions............ 10-11 Operating Time Table............12 Maintenance..............13-14 Pool Care and Chemicals..........14 Long Term Storage............14 Troubleshooting Guide...........
  • Seite 3 (110) MODEL FP634 FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/23/2024 English IMPORTANT SAFETY RULES Read, Understand and Follow All Instructions Carefully Before Installing and Using this Product. READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS WARNING • Always supervise children and those with disabilities. •...
  • Seite 4 (110) MODEL FP634 FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/23/2024 English PARTS REFERENCE Before assembling your product, please take a few minutes to check the contents and become familiar with all the parts. Type of filter medium: Synthetic cartridge #29005 NOTE: Drawings for illustration purpose only.
  • Seite 5 (110) MODEL FP634 FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/23/2024 English PARTS REFERENCE (continued) Before assembling your product, please take a few minutes to check the contents and become familiar with all the parts. If the pump was purchased as part of a pool set, below fitting parts are included. Contact our Authorized Service Centers to order these parts if needed.
  • Seite 6 (110) MODEL FP634 FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/23/2024 English POOL OUTLET - STRAINER & PLUNGER VALVE SETUP ( OPTIONAL ) The strainer grid prevents large objects from jamming and/or damaging the filter pump. The plunger valve assembly prevents water from flowing into the filter pump while the filter cartridge is being placed or cleaned.
  • Seite 7 (110) MODEL FP634 FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/23/2024 English POOL INLET - NOZZLE & PLUNGER VALVE SETUP ( OPTIONAL ) 1. In a counter-clockwise motion unscrew plunger valve union from the inlet threaded air connector (19) (see drawing 5).
  • Seite 8 (110) MODEL FP634 FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/23/2024 English FILTER PUMP HOSE CONNECTION SETUP ® 1. Remove the Krystal Clear filter pump and hoses from the packaging. 2. Place the filter pump in such a manner, that you can easily assemble the hose (8) connections to the plunger valve.
  • Seite 9 (110) MODEL FP634 FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/23/2024 English FILTER PUMP INSTALLATION DISTANCE hoses Electrical device POOL >2m >3.5m (Generic layout of an electrical device relative to a swimming pool. Illustration not to scale) According to the International Standard, IEC 60364-7-702, on electrical installation of swimming pools and other basins equipment, the following installation distances must be respected: •...
  • Seite 10 (110) MODEL FP634 FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/23/2024 English OPERATING INSTRUCTIONS 1. Make sure the filter pump is switched off. The switch is located on the motor housing. 2. Connect the power cord to a GFCI protected electrical outlet. WARNING Risk of electric shock.
  • Seite 11 (110) MODEL FP634 FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/23/2024 English OPERATING INSTRUCTIONS (continued) Operating the system under “TIMER” mode or manually: To operate the filter pump under “TIMER” mode: 1. Activate the unit: Press button. Flashing code “00” appears on the LED display, indicating that the unit is ready to be programmed.
  • Seite 12 Pool and 80% for Easy Set & Oval Pool) Pool Size per day (Gals) (Liters) (Hours) INTEX ABOVE GROUND POOLS (AGP’s) 18ʹ x 42ʺ (549cm x 107cm) 4,786 18,115 EASY SET ® POOL 18ʹ x 48ʺ (549cm x 122cm)
  • Seite 13 C. Screw back the sediment valve (9) in a gentle clockwise motion. Do not over-tighten. 9. Place a clean or new cartridge filter in the housing. Only use the original Intex cartridge for replacement. See “Parts Reference” section for detail.
  • Seite 14 (110) MODEL FP634 FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/23/2024 English POOL CARE AND CHEMICALS • All pools require care to keep the water clear and hygienically clean. With proper chemical control, your filter will help attain this objective. Consult your pool supply dealer for instructions regarding the proper use of chlorine, algaecide and other chemical agents required for sparkling clear water.
  • Seite 15 (110) MODEL FP634 FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/23/2024 English TROUBLESHOOTING GUIDE TROUBLE CAUSE SOLUTION FILTER MOTOR FAILS • The motor is not plugged in. • Filter cord must be plugged into a 3 wire outlet that is TO START •...
  • Seite 16 • Incorrect filter cartridge specification. housing cover is securely closed. • Filter cartridge is broken and leaking. • Replace with INTEX filter cartridge. • Accessories attached to the water • Replace the filter cartridge with a new one. filtration system line.
  • Seite 17 • The drain valves are loose. • Finger tighten all caps. SEDIMENT ON • Dirt or sand on • Heavy use, getting in • Use Intex pool vacuum to POOL BOTTOM pool floor. and out of pool. clean bottom of pool.
  • Seite 18 (at Intex’s choice) at no charge to you. Other than this warranty, and other legal rights in your country, no further warranties are implied. To the extent possibly in your country, in no event shall Intex be liable to you or any third party for ®...
  • Seite 19 Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Development Co. Ltd., Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union by/Distribué dans l’Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex Trading B.V.,...
  • Seite 20 (110) MODEL FP634 FILTER PUMP GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/23/2024 Deutsch INHALTSVERZEICHNIS Warnung................3 Teilereferenz..............4-5 Aufbauanleitung.............. 6-9 Betriebsanleitungen............10-11 Tabelle der Betriebszeit..........12 Instandhaltung..............13-14 Pflege und Reinigung............. 14 Langzeitlagerung............14 Anleitung zur Fehlerbehebung........15-16 Häufig Auftretende Probleme Im Pool......17 Generelle Sicherheitshinweise........
  • Seite 21 (110) MODEL FP634 FILTER PUMP GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/23/2024 Deutsch WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Lesen und befolgen Sie alle Anweisungen bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen! ALLE INSTRUKTIONEN LESEN UND BEFOLGEN WARNUNG • Beaufsichtigen Sie Kinder und Menschen mit Behinderung. •...
  • Seite 22 (110) MODEL FP634 FILTER PUMP GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/23/2024 Deutsch TEILEREFERENZ Bevor Sie mit dem Zusammenbauen Ihres Produktes beginnen, nehmen Sie sich bitte ein paar Minuten Zeit sich mit den verschiedenen Einzelteilen vertraut zu machen und den Zusammenhang zu verstehen. Art des Filtermediums: Filterkartusche #29005 HINWEIS: Zeichnungen nur für Illustrationszwecke.
  • Seite 23 (110) MODEL FP634 FILTER PUMP GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/23/2024 Deutsch TEILEREFERENZ (Fortsetzung) Bevor Sie mit dem Zusammenbauen Ihres Produktes beginnen, nehmen Sie sich bitte ein paar Minuten Zeit sich mit den verschiedenen Einzelteilen vertraut zu machen und den Zusammenhang zu verstehen. Wenn die Pumpe als Teil eines Pool-Sets gekauft wurde, sind die nachfolgend aufgeführten Armaturteile für den Zulauf enthalten.
  • Seite 24 (110) MODEL FP634 FILTER PUMP GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/23/2024 Deutsch POOL ABFLUSS - FILTER & KOLBENVENTIL EINRICHTUNG ( optional ) Das Netz des Filters verhindert dass grosse Teile die Filterpumpe verstopfen oder beschädigen, und der Ventilkolbenbausatz verhindert dass Wasser in die Filterpumpe kommt während die Filterpatrone gerade eingesetzt oder gereinigt wird.
  • Seite 25 (110) MODEL FP634 FILTER PUMP GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/23/2024 Deutsch POOL - EINLAUFMUNDSTÜCK & KOLBENVENTIL EINRICHTUNG ( optional ) Schrauben Sie die Absperrschieber-Einheit gegen den Uhrzeigersinn vom Schraubanschluss der Luftzufuhr (19) ab (siehe dazu Zeichnung 5). Achten Sie darauf dass der Stufendichtungsring (22) auf seinem Platz bleibt.
  • Seite 26 (110) MODEL FP634 FILTER PUMP GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/23/2024 Deutsch ANSCHLUSSSCHLAUCHMONTAGE ® 1. Nehmen Sie die Krystal Clear Filterpumpe und die Schläuche aus der Verpackung. 2. Legen Sie die Filterpumpe so dass der Wasserschlauchanschluss (8) mit dem Kolbenventilsatz verbunden werden kann.
  • Seite 27 (110) MODEL FP634 FILTER PUMP GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/23/2024 Deutsch ZU BEACHTENDE DISTANZEN BEI DER INSTALLATION VON FILTERPUMPEN SCHLÄUCHE ELEKTRISCHES GERÄT POOL >2m >3.5m (Allgemeines Layout eines elektrischen Gerätes im Verhältnis zum Schwimmbad. Abildung nicht maßstabgerecht) Nach Angaben der internationalen Norm IEC 60364-7-702 müssen vom elektrischen Gerät zu Schwimmbädern und anderen Becken Ausrüstungen folgende Distanzen eingehalten werden.
  • Seite 28 (110) MODEL FP634 FILTER PUMP GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/23/2024 Deutsch BETRIEBSANLEITUNG 1. Stellen Sie sicher, dass die Filterpumpe ausgeschaltet ist. Der Schalter befindet sich am Motorgehäuse. 2. Verbinden Sie das Stromanschlusskabel mit einem GFCI/RCD-geschützen Anschluss. ACHTUNG Es besteht das Risiko eines Stromschlages. Die Filterpumpe nur an eine geerdete Steckdose anschließen, die durch eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (RCD) mit einem Bemessungsfehlerstrom von nicht mehr als 30mA geschützt ist.
  • Seite 29 (110) MODEL FP634 FILTER PUMP GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/23/2024 Deutsch BETRIEBSANLEITUNG ( Fortsetzung ) Betreiben Sie das System im „TIMER“-Modus oder von Hand: So bedienen Sie die Filterpumpe im „Timer“ Modus: 1. Gerät einschalten: Taste drücken. Der blinkende Code „00“ erscheint auf dem LED-Display und signalisiert, dass das Gerät nun programmiert werden kann.
  • Seite 30 Rahmenbecken und 80% für ein Easy Set & Betriebsstunden Beckengröße und ovales Becken) pro Tag (Gallonen) (Liter) (Stunden) INTEX ÜBER DER ERDE BEFINDLICHE BECKEN (AGPS) 18ʹ x 42ʺ (549cm x 107cm) 4,786 18,115 EASY SET ® POOL 18ʹ x 48ʺ (549cm x 122cm) 5,455 20,647 18ʹ...
  • Seite 31 (110) MODEL FP634 FILTER PUMP GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/23/2024 Deutsch REINIGUNG DER FILTERKARTUSCHE ODER AUSTAUSCH Es wird empfohlen, die Filterkartusche alle zwei Wochen oder nach Bedarf auszutauschen. Kontrollieren Sie regelmäßig den Grad der Filterverschmutzung. Die Filterpumpe ist mit einer Filteranzeige versehen, die anzeigt, wann die Filterkartusche zu reinigen oder zu ersetzen ist.
  • Seite 32 (110) MODEL FP634 FILTER PUMP GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/23/2024 Deutsch PFLEGE UND REINIGUNG • Jeder Pool braucht Pflege um das Wasser rein und hygienisch zu halten. Durch regelmäßige Kontrolle der Poolchemikalien und durch den Einsatz einer Filterpumpe kann ein optimaler Wasserzustand erreicht bzw.
  • Seite 33 (110) MODEL FP634 FILTER PUMP GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/23/2024 Deutsch ANLEITUNG ZUR FEHLERBEHEBUNG FEHLER ÜBERPRÜFEN ABHILFE FILTERMOTOR • Nicht eingesteckt. • Filter muss in geerdeter Steckdose eingesteckt werden, die mit SPRINGT NICHT AN • (GFCI/RCD) Fehlerstrom- einem Fehlerstrom-Schutzschalter mit 30mA geschützt ist. Schutzschalter ausgelöst.
  • Seite 34 • Schalten Sie die Pumpe ab und starten Sie FEHLERHAFT ODER Zeitschaltuhrdefekt. sie 5 Minuten später wieder. ZEITSCHALTUHR KANN • Stellen Sie die Zeitschaltuhr zurück. NICHT EINGESTELLT • Kontaktieren Sie das Intex Service-Center. WERDEN HEBEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG AUF Seite 16...
  • Seite 35 • Die Ablassventile sind locker. • Ziehen Sie alle losen WASSERSPIEGEL Vorabend. Schlauchklemmen an. • Schmutz oder • Starke Bentzung, • Benutzen Sie den INTEX. ABLAGERUNGEN Sand am durch Herumtoben im Pool-Sauger zur Reinigung. AM BECKEN-BODEN Becken-Boden. und ausserhalb des Pools.
  • Seite 36 Außer dieser Garantie und anderen Rechtsansprüchen in Ihrem Land sind keine weiteren Garantien impliziert. In dem Ausmaß, das in Ihrem Land möglich ist, haftet Intex unter keinen Umständen gegenüber Ihnen oder einem Dritten für unmittelbare oder daraus folgende Schäden, die sich aus dem Gebrauch Ihres Krystal Clear ®...
  • Seite 37 Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Development Co. Ltd., Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union by/Distribué dans l’Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex Trading B.V.,...
  • Seite 38 (110) MODEL FP634 FILTER PUMP ITALIAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/23/2024 Italiano TAVOLA DEI CONTENUTI Attenzione................ 3 Riferimento ai componenti..........4-5 Istruzioni di montaggio........... 6-9 Istruzioni per il funzionamento........10-11 Tempo di funzionamento..........12 Manutenzione..............13-14 Cura della piscina e prodotti chimici......14 Come riporre l’apparecchio per lungo tempo..............
  • Seite 39 (110) MODEL FP634 FILTER PUMP ITALIAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/23/2024 Italiano NORME DI SICUREZZA Leggere attentamente e capire le istruzioni di seguito riportate prima di montare ed utilizzare il prodotto. LEGGERE E SEGUIRE TUTTE LE ISTRUZIONI ATTENZIONE • Prestare sempre una stretta supervisione sui bambini e sulle persone disabili. •...
  • Seite 40 (110) MODEL FP634 FILTER PUMP ITALIAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/23/2024 Italiano RIFERIMENTO AI COMPONENTI Prima di montare il prodotto, spendere qualche minuto a prendere visione di cosa comprende e familiarizzare con i vari componenti. Tipo di pompa filtro: Cartuccia sintetica #29005 NOTA: I disegni sono da considerarsi soltanto a scopo di esempio.
  • Seite 41 (110) MODEL FP634 FILTER PUMP ITALIAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/23/2024 Italiano RIFERIMENTO AI COMPONENTI ( continua ) Prima di montare il prodotto, spendere qualche minuto a prendere visione di cosa comprende e familiarizzare con i vari componenti. Se la pompa è stata acquistata insieme alla piscina, sono inclusi i raccordi illustrati di seguito.
  • Seite 42 (110) MODEL FP634 FILTER PUMP ITALIAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/23/2024 Italiano USCITA DELL’ACQUA DALLA PISCINA - MONTAGGIO GRIGLIA FILTRO E VALVOLA PLUNGER ( opzionale ) La griglia del filtro evita che oggetti possano fluire nella pompa filtro danneggiandola mentre il sistema della valvola plunger evita che l’acqua scorra all’interno della pompa mentre la cartuccia filtro viene pulita o sta per essere messa in posizione.
  • Seite 43 (110) MODEL FP634 FILTER PUMP ITALIAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/23/2024 Italiano ENTRATA DELL’ACQUA IN PISCINA - MONTAGGIO GRIGLIA FILTRO E VALVOLA PLUNGER ( opzionale ) 1. Svitare in senso antiorario il raccordo della valvola a stantuffo dal connettore di ingresso dell’aria filettato (19) (vedi disegno 5).
  • Seite 44 (110) MODEL FP634 FILTER PUMP ITALIAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/23/2024 Italiano POSIZIONAMENTO DEL TUBO DI CONNESSIONE DELLA POMPA FILTRO Togliere la pompa filtro e i tubi dal loro imballaggio. Sistemare la pompa filtro nelle vicinanze delle connessioni dei tubi (8) ai sistemi della valvola plunger.
  • Seite 45 (110) MODEL FP634 FILTER PUMP ITALIAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/23/2024 Italiano DISTANZA DI INSTALLAZIONE DELLA POMPA FILTRO DISPOSITIVO TUBI ELETTRICO PISCINA >2m >3.5m (Schema generico di un dispositivo elettrico relativo ad una piscina. Illustrazione non in scala) Secondo lo Standard Internazionale sui dispositivi elettrici delle piscine e vasche, IEC 60364-7-702, devono essere rispettate le seguenti distanze: •...
  • Seite 46 (110) MODEL FP634 FILTER PUMP ITALIAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/23/2024 Italiano ISTRUZIONI PER IL FUNZIONAMENTO 1. Assicurarsi che l'interruttore del filtro della pompa sia su OFF. L'interruttore è collocato nella sede del motore. 2. Collegare il cavo ad una presa gfci/rcd. A TTENZIONE Rischio di scossa elettrica.
  • Seite 47 (110) MODEL FP634 FILTER PUMP ITALIAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/23/2024 Italiano ISTRUZIONI PER IL FUNZIONAMENTO ( continua ) Mettere in funzione il sistema in modalità “TIMER” o manualmente: Per mettere in funzione la pompa a filtro sulla modalità “TIMER”: 1.
  • Seite 48 Frame e all’80% per piscine Ovali e Easy Set raccomandate al giorno Dimensione piscina (Galloni) (Litri) (ore) PISCINE INTEX FUORI TERRA (AGP) 18ʹ x 42ʺ (549cm x 107cm) 4,786 18,115 PISCINE EASY SET ® 18ʹ x 48ʺ (549cm x 122cm)
  • Seite 49 (110) MODEL FP634 FILTER PUMP ITALIAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/23/2024 Italiano PULIZIA O SOSTITUZIONE DELLA CARTUCCIA FILTRO Si raccomanda di sostituire la cartuccia filtro almeno ogni 2 settimane o secondo le necessità. Controllare regolarmente il livello di intasamento del filtro. La pompa filtro è...
  • Seite 50 (110) MODEL FP634 FILTER PUMP ITALIAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/23/2024 Italiano CURA DELLA PISCINA E PRODOTTI CHIMICI • Tutte le piscine richiedono manutenzione per mantenere l’acqua pulita ed igienizzata. Con un adeguato utilizzo della pompa filtro e dei prodotti chimici e la pompa filtro si potrà raggiungere questo obiettivo.
  • Seite 51 (110) MODEL FP634 FILTER PUMP ITALIAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/23/2024 Italiano GUIDA RICERCA GUASTI GUASTO VERIFICHE POSSIBILI SOLUZIONI IL MOTORE DEL • La spina non é stata lnserlta. • Il filtro deve essere collegato ad una presa a 3 spine protetta da un FILTRO NON •...
  • Seite 52 • La cartuccia filtro è di tipo scorretto. chiuso saldamente. • La cartuccia filtro è danneggiata e • Sostituirla con una cartuccia filtro INTEX. presenta perdite. • Sostituire la cartuccia filtro con una nuova. • Accessori fissati alle condutture del •...
  • Seite 53 (110) MODEL FP634 FILTER PUMP ITALIAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/23/2024 Italiano PROBLEMI COMUNI PROBLEMA DESCRIZIONE CAUSA RIMEDIO ALGHE • Acqua verdastra • Scorretta quantità di • Aggiunta di cloro con trattamento • Macchie nere e/o cloro e livello del pH. d'urto e mantenimento del corretto verdi sul liner.
  • Seite 54 La vostra pompa-filtro Krystal Clear ® e’ stata costruita usando materiali e fattura della piu’ alta qualita’. Tutti i prodotti Intex sono stati ispezionati e trovati privi di difetti prima dell’uscita ® dalla fabbrica. La garanzia si applica solo sulla Pompa filtro Krystal Clear e sugli accessori elencati sotto.
  • Seite 55 WEEE IO ELECTRIC PRODUCT 7.5” X 10.3”...
  • Seite 56 Te verkrijgen bij de betere speelgoed- en zwembadwinkels. Of kijk eens op onze website. ©2024 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Recreation Corp. All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle Rechte vorbehalten.

Diese Anleitung auch für:

Fp634