Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
(189IO) MODEL CS 7221/CS7231 SALTWATER SYSTEM & FILTER PUMP GERMAN 7.5" X 10.3" PANTONE 295U 07/11/2012
Krystal Clear™ Saltwater
System & Pumpe
Modell CS7221 220 - 230 V~,
Modell CS7231 230 - 240 V~
Symbolfoto.
Vergessen Sie nicht, diese anderen ausgezeichneten Intex
Produkte auszuprobieren: Pools, Pool Zubehör, aufblasbare
Pools und In-Home Spielwaren, Luftbetten und Boote, erhältlich
im Fachhandel oder Sie besuchen uns auf unserer Homepage.
Durch die Politik, der kontinuierlichen Produktverbesserung,
behält sich INTEX das Recht vor, Daten, Erscheinungsbilder
oder Updates (Produktspezifikationen) jederzeit ohne
Vorankündigung zu ändern!
®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous
licence de/Marcas registradas utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen
Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box
28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union
by/Distribué dans l'Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/
Intex Trading B.V., Venneveld 9, 4705 RR Roosendaal – The Netherlands
WICHTIGE
SICHERHEITSHINWEISE
Lesen, verstehen und befolgen Sie die
Anweisungen genau, bevor Sie das
Produkt installieren und benutzen.
©2012 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Trading Ltd.
- Intex Recreation Corp.
All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle Rechte
vorbehalten. Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China.
Deutsch
189B
189-*B*-R0-1307
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Intex Krystal Clear CS7221
Inhaltszusammenfassung für Intex Krystal Clear CS7221
- Seite 1 Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union by/Distribué dans l’Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/ Intex Trading B.V., Venneveld 9, 4705 RR Roosendaal –...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Deutsch 189B Warnung................3 Stückliste & Hinweise............4-8 Produktinformation und Spezifikationen......9 Aufbauanleitung..............10-13 Salz- und Beckenwasser-Volumen........14 Intex-Becken Salztabelle............15 Intex-Pools Cyanursäure-Tabletten........16 Intex-Becken Arbeitszeittabelle.......... 17 Nicht-Intex-Becken Salztabelle........... 18 Nicht-Intex-Pools Cyanursäure-Tabletten......18 Nicht-Intex-Becken Arbeitszeittabelle........ 18 Betriebsanleitungen............. 19-21 Leuchtdioden-Alarmtafel............. 22 Stationäre Aufbaufunktion.......... -
Seite 3: Wichtige Sicherheitsvorschriften
(189IO) MODEL CS 7221/CS7231 SALTWATER SYSTEM & FILTER PUMP GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 07/11/2012 Deutsch 189B WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Lesen, verstehen und befolgen Sie alle Anweisungen sorgfältig bevor Sie dieses Produkt in Betrieb nehmen. ALLE INSTRUKTIONEN LESEN UND BEFOLGEN WARNUNG •... - Seite 4 (189IO) MODEL CS 7221/CS7231 SALTWATER SYSTEM & FILTER PUMP GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 07/11/2012 Deutsch 189B STÜCKLISTE HINWEIS: Zeichnungen nur für Illustrationszwecke. Eventuelle Abweichungen zum Produkt möglich. HEBEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG AUF Seite 4...
-
Seite 5: Stückliste & Hinweise
(189IO) MODEL CS 7221/CS7231 SALTWATER SYSTEM & FILTER PUMP GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 07/11/2012 Deutsch 189B STÜCKLISTE (Fortsetzung) * Optional * Optional * Optional * Optional HINWEIS: Zeichnungen nur für Illustrationszwecke. Eventuelle Abweichungen zum Produkt möglich. HEBEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG AUF Seite 5... - Seite 6 (189IO) MODEL CS 7221/CS7231 SALTWATER SYSTEM & FILTER PUMP GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 07/11/2012 Deutsch 189B TEILEREFERENZ Bevor Sie mit dem Zusammenbauen Ihres Produktes beginnen, nehmen Sie sich bitte ein paar Minuten Zeit sich mit den verschiedenen Einzelteilen vertraut zu machen und den Zusammenhang zu verstehen. 32 35 36 HINWEIS: Zeichnungen nur für Illustrationszwecke.
- Seite 7 (189IO) MODEL CS 7221/CS7231 SALTWATER SYSTEM & FILTER PUMP GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 07/11/2012 Deutsch 189B TEILEREFERENZ (Fortsetzung) Bevor Sie mit dem Zusammenbauen Ihres Produktes beginnen, nehmen Sie sich bitte ein paar Minuten Zeit sich mit den verschiedenen Einzelteilen vertraut zu machen und den Zusammenhang zu verstehen. HINWEIS: Zeichnungen nur für Illustrationszwecke.
- Seite 8 (189IO) MODEL CS 7221/CS7231 SALTWATER SYSTEM & FILTER PUMP GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 07/11/2012 Deutsch 189B TEILEREFERENZ (Fortsetzung) Bevor Sie mit dem Zusammenbauen Ihres Produktes beginnen, nehmen Sie sich bitte ein paar Minuten Zeit sich mit den verschiedenen Einzelteilen vertraut zu machen und den Zusammenhang zu verstehen. TEILENUMMER BESCHREIBUNG MENGE ERSATZTEILNUMMER...
-
Seite 9: Herstllung Des Desinfektionsmittels
(189IO) MODEL CS 7221/CS7231 SALTWATER SYSTEM & FILTER PUMP GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 07/11/2012 Deutsch 189B HERSTLLUNG DES DESINFEKTIONSMITTELS Dieses Produkt wurde speziell für Aufstellpools erzeugt. Es zerstört die Bakterien, organische Trübstoffe und bekämpft Algen, was ein sicheres, sauberes und komfortables Schwimmbad gewährleistet. -
Seite 10: Aufbauanleitung
(189IO) MODEL CS 7221/CS7231 SALTWATER SYSTEM & FILTER PUMP GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 07/11/2012 Deutsch 189B AUFBAUANLEITUNG FÜR SIEB UND ABSPERRSCHIEBER WICHTIG Der Salzwasser-Chlorgenerator/Filterpumpe muss als der letzte Teil der Schwimmbeckenausrüstung in der Wasserrücklauflinie zum Schwimmbecken installiert werden, wie in der Zeichnung Nr. 1 gezeigt. Dieser Ort erhöht die Lebensdauer der Titaniumplatten. - Seite 11 (189IO) MODEL CS 7221/CS7231 SALTWATER SYSTEM & FILTER PUMP GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 07/11/2012 Deutsch 189B AUFBAUANLEITUNG FÜR SIEB UND ABSPERRSCHIEBER (Fortsetzung) Das Siebgitter verhindert, dass große Objekte durch Strömung in die Filterpumpe gezogen werden und die Pumpe dadurch beschädigen. Wenn Ihr Pool einen aufblasbaren oberen Ring hat, installieren Sie den Filter, den Stutzen und das Kolbenventil, bevor Sie den oberen Ring aufblasen.
-
Seite 12: Aufbau Von Düse & Kolbenventil
(189IO) MODEL CS 7221/CS7231 SALTWATER SYSTEM & FILTER PUMP GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 07/11/2012 Deutsch 189B AUFBAU VON DÜSE & KOLBENVENTIL 1. Schrauben Sie die Ventilkolbenverbindung gegen den Uhrzeigersinn auf und lösen Sie ihn vom Schraubfilterverbinder (24) (siehe dazu Zeichnung 5). - Seite 13 (189IO) MODEL CS 7221/CS7231 SALTWATER SYSTEM & FILTER PUMP GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 07/11/2012 Deutsch 189B AUFBAUANLEITUNG FÜR CHLOR GENERATOR/FILTERPUMPE Aufbauanleitung für Chlor Generator/Filterpumpe Entfernen Sie den Chlor Generator/Filterpumpe und die Schläuche aus der Verpackung. Platzieren Sie den Chlor Generator/Filterpumpe richtig vor die (8) Schlauchanschlüsse. ACHTUNG: Die Montage der Filterpumpe muss auf einer stationären Plattform erfolgen.
-
Seite 14: Salz- Und Schwimmbecken-Wasservolumen
(189IO) MODEL CS 7221/CS7231 SALTWATER SYSTEM & FILTER PUMP GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 07/11/2012 Deutsch 189B SALZ- UND SCHWIMMBECKEN-WASSERVOLUMEN • Welche Art von Salz benutzt werden muss: Nur Natriumchlorid-Salze verwenden Verwenden Sie nur Natriumchlorid (NaCl)-Salz, das mindestens 99.8% rein ist. Es ist auch annehmbar, Wasser aufbereitende Salzkugeln (die komprimierte Form von verdampftem Salz) zu verwenden, es wird jedoch länger dauern, bis sie sich auflösen. -
Seite 15: Intex-Becken Salztabelle
80% für ein Easy Set & und Beckengröße 3.0g/L (3000ppm) entdeckt (Code “91”) ovales Becken) (Gallonen) (Liter) (Lbs) (Kgs) (Lbs) (Kgs) INTEX ÜBER DER ERDE BEFINDLICHE BECKEN (AGPS) 457cmx84cm(15'x33") 2587 9792 457cmx91cm(15'x36") 2822 10681 457cmx107cm(15'x42") 3284 12430 457cmx122cm(15'x48") 3736 14141 EASY SET ®... -
Seite 16: Intex-Pools Cyanursäure-Tabletten
Wasserkapazität (kalkuliert mit 90% für ein Rahmenbecken und 80% für ein Inbetriebnahme benötigt wird Beckengröße Easy Set & und ovales Becken) 0.03g/L (30ppm) (Gallonen) (Liter) (Lbs) (Kgs) INTEX ÜBER DER ERDE BEFINDLICHE BECKEN (AGPS) 457cmx84cm(15'x33") 2587 9792 457cmx91cm(15'x36") 2822 10681 457cmx107cm(15'x42") 3284 12430 457cmx122cm(15'x48") -
Seite 17: Intex-Becken Arbeitszeittabelle
Easy Set & und ovales Becken) Beckengröße 10 - 19°C 20 - 28°C 29 - 36°C (Gallonen) (Liter) (50 - 66°F) (68 - 82°F) (84 - 97°F) INTEX ÜBER DER ERDE BEFINDLICHE BECKEN (AGPS) 457cmx84cm(15'x33") 2587 9792 457cmx91cm(15'x36") 2822 10681 457cmx107cm(15'x42") 3284 12430 457cmx122cm(15'x48") -
Seite 18: Salzkalkulation Für Becken
(Code "91") (Gallonen) (Liter) (Lbs) (Kgs) (Lbs) (Kgs) 2000 7500 4000 15000 6000 22500 7000 26500 CYANURSÄURE-TABELLE FÜR GÄNGIGE NICHT-INTEX-POOLS Cyanursäure welche für die Inbetriebnahme Wasserkapazität benötigt wird 0.03g/L (30ppm) (Gallonen) (Liter) (Lbs) (Kgs) 2000 7500 0.50 0.23 4000 15000 1.00 0.45... -
Seite 19: Bedienung Der Filterpumpe
(189IO) MODEL CS 7221/CS7231 SALTWATER SYSTEM & FILTER PUMP GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 07/11/2012 Deutsch 189B BEDIENUNG DER FILTERPUMPE 1. Versichern Sie sich, dass das Gerät auf "OFF" geschaltet ist. Der Schalter ist an der Regelstation angebracht. 2. Verbinden Sie das Stromanschlusskabel mit einem RCD-geschützen Anschluss. -
Seite 20: Bedienung Des Chlor Generators
(189IO) MODEL CS 7221/CS7231 SALTWATER SYSTEM & FILTER PUMP GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 07/11/2012 Deutsch 189B BEDIENUNG DES CHLOR GENERATORS Das Gerät in Betrieb nehmen: Stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose und testen Sie den FI-Schutzschalter (Hauptschalter). Schalten Sie das Gerät ein. Das grüne Licht “Pump”... - Seite 21 (189IO) MODEL CS 7221/CS7231 SALTWATER SYSTEM & FILTER PUMP GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 07/11/2012 Deutsch 189B BEDIENUNG DES CHLOR GENERATORS (Fortsetzung) Erhöhungszyklus • Wenn das Testergebnis unter 0,1 ppm liegt drücken und halten Sie den “BOOST”-Schalter für 5 Sekunden bis die Anzeige leuchtet und das LED-Display “80”...
-
Seite 22: Definitionen
(189IO) MODEL CS 7221/CS7231 SALTWATER SYSTEM & FILTER PUMP GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 07/11/2012 Deutsch 189B LEUCHTDIODEN-KODE-TABELLE Definitionen Leuchtdioden-Lesung Filteranlagen-Betriebsmodus Erhöhungsmodus Bereitschaftsmodus (Inbetriebnahme) Minimum Arbeitsstunden (1 Stunde verbleibend) Arbeitsstunden (2 Stunden verbleibend) Arbeitsstunden (3 Stunden verbleibend) Arbeitsstunden (4 Stunden verbleibend) Arbeitsstunden (5 Stunden verbleibend) Arbeitsstunden (6 Stunden verbleibend) Arbeitsstunden (7 Stunden verbleibend) -
Seite 23: Stationäre Aufbaufunktion
(189IO) MODEL CS 7221/CS7231 SALTWATER SYSTEM & FILTER PUMP GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 07/11/2012 Deutsch 189B CHLORGENERATOR - FESTSTEHENDE AUFBAUOPTION Einige Länder, besonders innerhalb der Europäischen Gemeinschaft, fordern, dass das Produkt auf der Erde befestigt sein muss oder an eine Basis in einer dauernden aufrechten Position. -
Seite 24: Instandhaltung
(189IO) MODEL CS 7221/CS7231 SALTWATER SYSTEM & FILTER PUMP GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 07/11/2012 Deutsch 189B INSTANDHALTUNG WARNUNG Die Pumpe ausstecken bevor Sie gereinigt, entfernt, gewartet oder für andere Zwecke genutzt wird. WICHTIG Schließen Sie die die Absperrschieber oder führen Sie einen schwarzen hut-ähnlichen Stecker in die Filteröffnung um ein Austreten von Wasser zu verhindern. - Seite 25 (189IO) MODEL CS 7221/CS7231 SALTWATER SYSTEM & FILTER PUMP GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 07/11/2012 Deutsch 189B INSTANDHALTUNG (Fortsetzung) 1. Schalten Sie das Gerät aus, ziehen den Stecker aus der elektrischen Steckdose. 2. Drehen Sie beide Ventilkolben im Uhrzeigersinn nach rechts (bis zum Anschlag). Das Ventil ist geschlossen und verbindert dass das Wasser aus dem Pool strömt.
- Seite 26 (189IO) MODEL CS 7221/CS7231 SALTWATER SYSTEM & FILTER PUMP GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 07/11/2012 Deutsch 189B INSTANDHALTUNG (Fortsetzung) REINIGUNG DER FILTERKARTUSCHE ODER AUSTAUSCH Es wird empfohlen, die Filterpatrone spätestens alle zwei Wochen auszutauschen. Versichern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist und stecken Sie das Kabel aus.
-
Seite 27: Langzeitlagerung
(189IO) MODEL CS 7221/CS7231 SALTWATER SYSTEM & FILTER PUMP GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 07/11/2012 Deutsch 189B INSTANDHALTUNG (Fortsetzung) INTEX KUPFERIONEN-TESTSTREIFEN (MIT DEM PRODUKT MITGELIEFERT) ® Die Kupferionen-Teststreifen werden verwendet um die Kupferionenkonzentration im Wasser zu testen. Anleitungen zur Verwendung 1. -
Seite 28: Definitionen
(189IO) MODEL CS 7221/CS7231 SALTWATER SYSTEM & FILTER PUMP GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 07/11/2012 Deutsch 189B BECKENINSTANDHALTUNG & CHEMISCHE DEFINITIONEN Bevorzugte Wasserchemielesung Minimum Ideal Maximum Kupferionen 0.1 - 0.2 ppm 0.2 ppm Freies Chlor 0.5 - 3.0 ppm 5.0 ppm Kombiniertes Chlor 0 ppm... -
Seite 29: Anleitung Zur Fehlerbehebung
Position. leuchtet. • Schrauben Sie das Entlüftungsventil des Gehäuses auf um dieses zu entlüften. • Setzen Sie sich mit dem Intex-Servicezentrum zwecks Ersatz in Verbindung. ABDECKUNG • Entfernen Sie die Abdeckung und prüfen Sie • O-Ring fehlt. UNDICHT ob der O-Ring vorhanden ist. -
Seite 30: Anleitung Zur Fehlerbehebun
• Entfernen Sie die Zelle für eine Überprüfung. Reinigen • Kupferelektrode fehlerhaft. Sie sie wenn nötig. Siehe "Instandhaltung". • Setzen Sie sich mit dem Intex-Servicezentrum zwecks Ersatz in Verbindung. • Lassen Sie ungefähr 20% des Poolwassers abfließen • Hohe Kupferionkonzentration. - Seite 31 Filteranlage und vom Salzwasser Salzwassersystem. zurück. Siehe "Erhöhungszyklus". 7. Fluss-Sensor-Defekt. • Setzen Sie sich mit dem Intex- Servicezentrum zwecks Ersatz in Verbindung. • Entfernen Sie die elktrolytische Speicherzelle 1. Schmutz oder Kesselstein auf zur Inspektion und Reinigung, wenn nötig.
-
Seite 32: Generelle Sicherheitshinweise
(189IO) MODEL CS 7221/CS7231 SALTWATER SYSTEM & FILTER PUMP GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 07/11/2012 Deutsch 189B GENERELLE SICHERHEITSHINWEISE Ihr Swimmingpool kann Ihnen viel Spaß und Freude bereiten, jedoch bringt das Wasser auch Risiken mit sich. Um eventuelle Verletzungsgefahren und lebensbedrohliche Situationen vermeiden zu können, lesen und halten Sie sich unbedingt an die Sicherheitshinweise, die dem Produkt beigelegt sind. -
Seite 33: Begrenzte Garantie
Die Garantiezeit bei Schläuchen, Ventile und zusätzlichen Zubehör beträgt 180 Tage Wenn ein Fabrikationsfehler innerhalb der Zeiträume, die oben gelistet sind, auftritt, kontaktieren Sie bitte das zuständige INTEX Service Center, die in der separaten „autorisierte Service Center“ Liste aufgeführt werden. Das Servicezentrum bestimmt dann die Richtigkeit des Anspruchs.