Herunterladen Diese Seite drucken
Be
Montage- und Betriebsanleitung
Mounting and Operating Instructions
ROD
428B
Inkrementaler
Drehgeber
Incremental
Rotary Encoder
g HEIDENHAIN
loading

Inhaltszusammenfassung für HEIDENHAIN ROD 428B

  • Seite 1 HEIDENHAIN Montage- und Betriebsanleitung Mounting and Operating Instructions 428B Inkrementaler Drehgeber Incremental Rotary Encoder...
  • Seite 2 Technische Daten Mechanische Kénnwerte 4•ROD 428B Strichzahl 50/60/100/120/125/128/1 50/180/200/250/254/256/360/400/420/500/51 2/600/625/635/720/ 800/900/1000/1024/1080/1125/1250/1270/1500/1750/1800/2000/2048/2080/2500/2540/2920/ 3000/3600/375014000/4096/4500/5000/6000/8192/9000 (Sonderstrichzahlen auf Anfrage) Genauigkeit — /20 Teilungsperiode) für Strichzahlen 5000 z = Strichzahl ± 13" für Strichzahlen > 5000 Auflösung 0.01• bei 9000 Strichen und 4-fach Auswertung in der Folge-Elektronik Drehzahl max.
  • Seite 3: Technical Specifications

    Technical Specifications Mechanical Data Line counts 50/60/100/120/125/128/150/180/200/250/254/256/360/400/420/500/512/600/625635/720/ 800/900/1000/1024/1080/1125/1250/1270/1500/1750/1800/2000/2048/2080/2500/2540/2920/ 3000/3600/3750/4000/4096/4500/5000/6000/8192/9000 (special line counts upon request) (4 1/20 grating period)for linecountss 5000 Accuracy ± 187z z = line count ± 13" for line counts > 5000 Resolution 0.01 • with 9000 lines and 4-fold evaluation in the subsequent electronics Slewing speed max.
  • Seite 4 Technische Daten Elektri$GheKennwerte Spannungsversorgung 5 V ± 5 % / max. 220 mA (ohne Last) Lichtquelle: Miniaturlampe Ausgangssignale Inkrementalsignale LL-RecÄEck-ImpuIsfolgen Ual, I-Ja2 u nd deren invertierte Impulsfolgen Clal und Ua2. Ua2 nacheilend zu Ual bei Rechtsdrehung (mit Blick auf die Welle) 90%1 Phasenversatz Flankenabstand...
  • Seite 5 kQ; verhindert das Schalten empfohlene Eingangsschaltung Geberelektronik des Empfängers bei Leitungsbruch der Folge-EIektronik C = 1 bis 10 nF; vermindert die Gleich- strombelastung des Gebers K±eltreber z.B.NC nachDlN66259.Tei13i AM 26LS32 120 bis 140 Q ElA-Standard RS 422 (mit HEIDENHAlN-Kabel) bzw. entspre- chend dem Wellenwiderstand Kabels...
  • Seite 6 Technical Specifications ElectncaI,Data Power supply 5 V ± 5 % / max. 220 mA (without load) Light source: miniature lamp TTLsquare-wave pulse trains I-Jal,I-Ja2 a nd their inverted pulse trains Output signals Incremental signals Claland Ua2.Ua2lags Ual with clockwise rotation (seen from the flange side) 3600 Phase...
  • Seite 7 1,8kSZ _ _lshæ'dconnectedi_ to connector housing Tm (3.3 ft) other lengths upon request Cable length at encoder 50m (164ft) max.,with HEIDENHAIN cable(4x 2x O. 1 4+ 4x 0.5)mm2 to subsequent electronics Pin Layout shield Signal (Ja2 I-Jao...
  • Seite 8 Modes Anbauarten When mounting an ROD428B you can normally choose between two Beim Anbau eines ROD 428B kann man generell zwei Anbaumöglich- mounting modes: The encoder can be mounted either with clamps keiten unterscheiden: Zum einen kann der Drehgeber mit Spann- (availableas accessory), or it can be mounted via the tapped fixing pratzen (als Zubehör erhältlich), zum anderen über die Befestigungs-...
  • Seite 9 For trouble-free function please observe the following instructions: .Geschirmtes Kabel verwenden, Z.B. HEIDENHAIN-Kabel .Use shielded cable, e.g. HEIDENHAIN cable (4 x 2 x O,14 + 4 x 0,5) mm2 (siehe Zubehör). (4 x 2 x O.14 + 4 x 0.5) mm2 (see Accessories). .Verbindungsstecker Oder Klemmkästen mit Metallgehäuse verwenden,...
  • Seite 10 Anschlußmaße mm/Z011 Dimensions mm/inch Druckluftanschluß COMPRESSED AIR CONNECTION .008J' A O DA.008" cio- DIA.236" .551 O,OS A .002" .1.92" .748" 10.1 2.835" .394+.039" Lage rung BALL BEARING...
  • Seite 11 $0,25 Befesti ewinde DIA.OIO' C FIXING HOLE x.197" .654...
  • Seite 12: Accessories

    Zubehör Accessories Präzisions-MembrankuppIung K 17 ld.-Nr. 226 525 High-Precision Diaphragm Coupling K 17 ld.-iVr. 525 .. Variante Variants M3x10DlN912 M3x.39" .39 • (.87") (DIA .24") (DIA .24") Ø10 (.87") (DIA.24") (DIA .39") Kupplungen —Technische Daten K 17 3 EBN 3 Coupling —Technical Data Kinematischer Übertragungsfehler...
  • Seite 13 2.09' .110-.ou Spannpratzen Stecker 12 polig, Stift Kupplung 12 polig Buchse (3 Stück pro Drehgeber) für Meßsystemkabel Ø 6 mm ld.-Nr. 228 561 10 für Verlängerungskabel Ø 8 mm ld.-Nr. 200 032 01 für Verlängerungskabel Ø 8 mm ld.-Nr. 228 561 15 ld.-Nr.
  • Seite 14 HEIDENHA Service DR. JOHANNES HEIDENHAIN GmbH Dr.-Johannes-Heidenhain-Straße D-8225 Traunreut (086 69) 31-1272 (Allg. Service) (086 69) 31-1688 (TNC-Service) (086 69) 9899 22756993 • 20 • 8/90• E Printedin West Germany•Änderungenvorbehalten...