Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
www.warensortiment.de
Bedienungsanleitung
Härtetester
PCE-2800
Version 1.1
11.10.2011
PCE Deutschland GmbH
Im Langel 4
D-59872 Meschede
Deutschland
Tel: 01805 976 990*
Fax: 029 03 976 99-29
info@warensortiment.de
www.warensortiment.de
*14 Cent pro Minute aus dem dt.
Festnetz, max. 42 Cent pro Minute
aus dem dt. Mobilfunknetz.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für PCE Instruments PCE-2800
Inhaltszusammenfassung für PCE Instruments PCE-2800
- Seite 1 Im Langel 4 D-59872 Meschede Deutschland Tel: 01805 976 990* Fax: 029 03 976 99-29 info@warensortiment.de www.warensortiment.de *14 Cent pro Minute aus dem dt. Festnetz, max. 42 Cent pro Minute aus dem dt. Mobilfunknetz. Bedienungsanleitung Härtetester PCE-2800 Version 1.1 11.10.2011...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
1 Überblick ....................... 3 1.1 Vorteile ..........................3 1.2 Hauptanwendungen & Testbereich ................... 3 1.2.1 Hauptanwendungen ....................... 3 1.2.2 Testbereich ........................3 1.3 Technische Beschreibung ....................4 1.4 Ausstattung ........................5 1.5 Arbeitsbedingungen ......................5 1.6 Sichereitsanweisungen ...................... 5 2 Strukturelle Bestandteiele & Testgrundsatz ............. 6 2.1 Strukturelle Bestandteile .................... - Seite 3 5.11 Papiereinspannung ......................18 5.12 Aufladen des Akkus ...................... 18 5.13 Ersetzen des Akkus ....................... 18 5.14 Mit einem Computer verbinden ..................19 5.15 Fehlercodes ........................19 5.16 Datum und Zeit einstellen..................... 19 6 Instandhaltung & Pflege ..................19 6.1 Instandhaltung des Schlaggerätes ................... 19 6.2 Gerät- Instandhaltungsprogramm ...................
-
Seite 4: Überblick
1 Überblick 1.1 Vorteile Weites Messspektrum. Basierend auf dem Prinzip der Leeb Härteprüfungstheorie. Gerät kann die Leeb-Härte aller metallischen Materialien messen. Der große LCD Bildschirm zeigt alle Funktionen und Parameter. Mit EL Hintergrundbeleuchtung. Sieben verschiedene Schlaggeräte für spezielle Anwendungen sind verfügbar. Automatische Erkennung des Schlaggerät-Typs. -
Seite 5: Technische Beschreibung
1.3 Technische Beschreibung Abweichung und Wiederholbarkeit eines angezeigten Wertes siehe Tabelle 1-1 Table 1-1 Typ des Härtewert des Leeb Standard- Abweichung des Wiederholbar Schlaggerätes Härteblocks angezeigten Wertes keit 760±30HLD ±6 HLD 6 HLD 530±40HLD ±10 HLD 10 HLD 760±30HLDC ±6 HLDC 6 HLD 530±40HLDC... -
Seite 6: Ausstattung
1.4 Ausstattung Table 1-2 Gegenstand Häufig- Anmerkungen keit Standard- Hauptgerät ausstattung Typ D Schlaggerät Mit Kabel Standard Testblock Bürste zum säubern (I) Kleiner Auflage-Ring Ladegerät 9V 500mA Druckerpapier Bedienungsanleitung Intrumentenkoffer Optionale Bürste zum säubern (II) Zur Benutzung mit Ausstattung Schlaggerät Weiterer eines Tabelle... -
Seite 7: Strukturelle Bestandteiele & Testgrundsatz
2 Bestandteile &Testprinzip 2.1 Bestandteile 2.1.1 Das Äußere das Härtemessers 1. Hauptgerät 2. Schlaggerät 2.1.2 Teile des Hauptgerätes 1 Anschlussdose für das Schlaggerät 2 Anschlussdose für den USB-Anschluss 3 LOGO 4 Abdeckung des Papierfaches 5 LCD Display 6 Tastatur Akku-Schalter 8 Strom Anschlussdose 9 Seriennummer 10 Produktaufkleber 11 Abdeckung des Batteriefachs... -
Seite 8: Typ D Schlaggerät
2.1.3 D Typ Schlaggerät 1 Auslöseknopf 2 Laderohr 3 Führungsrohr 4 Spulen-Bauteil 5 Verbindungskabel 6 Schlagkörper 7 Auflage-Ring 2.1.4 Verschiedene Arten von Schlaggeräten D+15 2.2 Hauptbildschirm Unten abgebildet ist das Display des Hauptbildschirms: Datenspeicher Symbol Durchschnitts-Symbol Akku Information Gemessener Wert Härteskala Anzahl der Messungen Richtung... -
Seite 9: Beschreibung Der Tastatur
Anleitung für den Hauptbildschirm: ： Material Das vorliegende Material ： Aufprallrichtung Die vorliegende Aufprallrichtung. ： Härtescala Das Härte-Ausmaß des vorliegenden, gemessenen Wertes. ： Akku Information Zeigt die Restkapazität des Akkus und den Aufladestatus. Gemessener Wert: Zeigt den einzelnen, gemessenen Wert an, (Ohne das aufzeigen des Durchschnitts-Symbols). -
Seite 10: Das Leeb Härteprüf-Prinzip
Drücken sie die Taste, um die Aufprall-Anzahl (Anzahl der Messungen) in einer Gruppe zu ändern. Der Aufprallzeiten Symbol wird aufleuchten, wenn zuerst gedrückt wird. Der Aufprallzeiten Wert wird erhöht, wenn oder verringert, wenn gedrückt wird. Drücken sie zuletzt ,um das Menü für die Aufprallzeiten zu verlassen. -
Seite 11: Wahl Des Schlaggerätes
Testen Punkten Standard-Testblock. Das Gerät wird nach 5 Messungen Durchschnittswert anzeigen. Drücken sie oder , um den nominellen Wert zu ändern. Drücken sie ,um die Kalibrierung zu bestätigen. Oder ,um die Kalibrierung abzubrechen. Bereich der Anpassung: ±30HL. Die Messparameter, eingeschlossen des Materialumgebung, die Härteskalen und der Aufprallrichtung können während der Kalibrierung nicht geändert werden. -
Seite 12: Überprüfung Des Programms
Für eine Probe mit gehärteter Oberfläche sollte die Dicke der gehärteten Schicht der Tabelle 3 entsprechen. Verkopplung: Leichte Materialproben müssen fest mit einem schweren Untergrund verbunden sein. Die beiden verbundenen Oberflächen müssen glatt und flach sein und es darf kein überflüssiges, verbindendes Mittel zwischen diesen sein. -
Seite 13: Lokalisierung
4.3 Lokalisierung Drücken sie den Auflage-Ring des Schlagkörpers fest auf die Oberfläche der Probe, die Aufprallrichtung sollte immer vertikal zur Testoberfläche sein. 4.4 Überprüfung Drücken sie den Auslöseknopf auf dem Schlaggerät, um zu messen. Sowohl die Probe, als auch die Probe und der Anwender sollten jetzt stabil und ruhig sein. Die Verwendungsrichtung sollte die Achse des Schlaggerätes überschreiten. -
Seite 14: Ablesen Des Messwertes
4.5 Ablesen des Messwertes Nach jedem Aufprall wird der LCD Bildschirm den vorliegenden gemessenen Wert anzeigen. Nach weiteren Aufprallen wird das Gerät einen langen Ton abgeben, wenn der gemessene Wert nicht im gültigen Bereich liegt. Sobald der voreingestellte Aufprallwert (Anzahl der Messungen) erreicht ist, wird ebenfalls ein langer Ton abgeben. -
Seite 15: Materialkonfiguration
Das Gerät kann ausgeschaltet werden, indem sie drücken, während das Gerät arbeitet. Das Werkzeug hat einen speziellen Speicher, der alle Einstellungen speichert, auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist. Notiz: Wenn das Gerät ausgeschaltet ist, wird es sich automatisch einschalten, sobald das Ladegerät angeschlossen ist. 5.2 Materialwahl Drücken sie die Taste, um das Material, welches sie testen wollen, zu wählen. -
Seite 16: Härte-/Zugfestigkeitsmessung
Cr-V Stahl sehr harter Sahl Cr-Ni Stahl Edelstahl 5.3 Härte-/Zugfestigkeitsmessung Drücken sie die Taste, um zwischen Härte und Zugfestigkeitsmessung zu wählen (бb). Notiz: Nur mit dem D und DC Typ des Schlaggerätes können sie die Zugfestigkeit messen. Also können sie mit allen anderen Schlaggeräten, als dem D und DC Typ nur die Härte messen. -
Seite 17: Löschen Gewählter Dateien/ Gruppen
1) Drücken sie ,um die Daten-Aufzeichnungsfunktion zu starten. Das Speichersymbol wird erscheinen. Es wird den vorliegenden Dateinamen, den Testkennwert der Dateigruppe und den Mittelwert der Gruppe. Falls keine Daten im Speicher vorhanden sind, wird folgendes im Display erscheinen: <E04>, das heißt, dass keine Daten im vorhanden sind. -
Seite 18: System Zurücksetzen
vorliegenden Datei gedruckt. 4. Drücken sie die Taste, um de Daten-Erfassungsfunktion zu verlassen und zum Messmodus zurückzukehren. Notiz: Es ist möglich während des Aufladens zu drucken. Das Drucken kann gestoppt werden, indem sie die Taste drücken. Öffnen sie nicht die Abdeckung für das Papierfach während des Druckvorganges. Sonst kann es vorkommen, dass das Gerät nicht normal druckt. -
Seite 19: Papiereinspannung
und das Gerät wird sich automatisch abschalten. Wenn das Gerät aufgeladen wird, funktioniert das automatische Abschalten nicht. 5.11 Papiereinspannung Halten beide Enden Papierfachs zwischen den Fingern und öffnen sie die Abdeckung mit leichtem Druck. Legen sie das Papier entsprechend der Illustration in das Papierfach, unter Beachtung der Abrollrichtung. -
Seite 20: Verbinden Mit Einem Computer
Schließen sie die Abdeckung wieder. Schalten sie das Gerät zur Überprüfung ein. Warnung: Bitte achten sie auf die Polarität des Akkus während sie diesen auswechseln. 5.14 Verbinden mit einem Computer Verbinden sie einen Verbindungsstecker des Übermittlungskabels in den USB Anschluss auf der rechten Seite des Hauptgerätes. -
Seite 21: Gerät- Instandhaltungsprogramm
6.2 Gerät Instandhaltunsprogramm Wenn sie den Standard Rockwell Härteblock zur Überprüfung verwenden und die Abweichung größer ist als 2 HRC, kann dies von einer Entwertung des Schlagkörpers durch Abnutzung herführen. Die kugelförmige Testspitze oder der Schlagkörper sollten ausgewechselt werden. ... -
Seite 22: Anhang
ANHANG Tabelle 1 Schlaggerät Material Methode D/DC D+15 20～ 19.3～ 20.0～ 20.6～ 22.4～70.7 68.5 67.9 69.5 68.2 38.4～ 47.7～ 37.0～ 99.6 99.9 99.9 Stahl und 59.1～ 61.7～88.0 85.8 Gussstahl 127～ 80～638 80～683 90～646 83～663 81～646 83～976 80～937 80～996 84～1042 80～950 32.2～... -
Seite 23: Tabelle 1
Tabelle 2 : Zugfestigkeit σ Material (MPa) Leichter Stahl 350～522 374～780 Hartstahl 500～710 737～1670 Chromstahl 500～730 707～1829 Cr-V Stahl 500～750 704～1980 Cr-Ni Stahl 500～750 763～2007 Cr-Mo Stahl 500～738 721～1875 Cr-Ni-Mo Stahl 540～738 844～1933 Cr-Mn-Si Stahl 500～750 755～1993 sehr harter Sahl 630～800 1180～2652 Edelstahl... -
Seite 24: Tabelle 2
Tabelle 3 Schlaggerät Typ DC(D)/DL D+15 Aufschlagsenergie 11mJ 11mJ 2.7mJ 90mJ 11mJ Masse des Schlaggkörpers 5.5g/7.2g 7.8g 3.0g 20.0g 5.5g Härte der Testspitze: 1600HV 1600HV 1600HV 1600HV 5000HV Dia. Testspitze: Material der Testspitze: Tungsten Tungsten Tungsten Tungsten synthetic carbide carbide carbide carbide diamond... -
Seite 25: Tabelle 3
Tabelle 4 Skizze des Bemerkungen nichtkonventionellen Auflage-Rings Zum Testen einer äußeren, Z10-15 zylindrischen Oberfläche R10～R15 Zum Testen einer äußeren, Z14.5-30 zylindrische Oberfläche R14.5～ Zum Testen einer äußeren, Z25-50 zylindrische Oberfläche R25～R50 Zum Testen einer inneren, HZ11-13 zylindrischen Oberfläche R11～R13 Zum Testen einer inneren, HZ12.5-17 zylindrischen Oberfläche R12.5～...