ESYLUX BASIC EXPRESS MD Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für ESYLUX BASIC EXPRESS MD
Inhaltszusammenfassung für ESYLUX BASIC EXPRESS MD
- Seite 1 AUTOMATION INNENBEREICHE BEWEGUNGS-/PRÄSENZMELDER BEDIENUNGSANLEITUNG BASIC EXPRESS MD/PD ON/OFF...
-
Seite 2: Anmerkung
© ESYLUX GmbH An der Strusbek 40 | 22926 Ahrensburg | Deutschland Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten. Vervielfältigungen, einschließlich Übersetzungen in andere Sprachen oder Wiederverwendung von Inhalten für andere Zwecke, sind nur mit schriftlicher Zustimmung der ESYLUX GmbH zulässig. 2 / 29... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Einführung ..............................5 Hersteller/Kontakt ..........................5 Produktidentifikation ..........................5 Inhalt und Bedeutung des Dokuments .................... 6 Sicherheit ..............................6 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................6 Qualifikation der Mitarbeiter ......................7 Anweisungen ............................7 Überblick ..............................9 Lieferumfang ............................9 Technische Daten ..........................9 Betrieb............................... 12 Bedingungen, unter denen die Beleuchtung eingeschaltet wird .......... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Einstellungen .............................19 Steuerung über externen Taster „S“ ....................19 Konfigurieren von Parametern über Fernbedienung ..............20 REMOTE CONTROL MDi/PDi (EM10425509) ................20 REMOTE CONTROL MDi/PDi temporäre Einstellungen ............21 REMOTE CONTROL MDi/PDi programmieren ................22 Parametrierung per ESY-App mit ESY-Pen ................... 25 Installieren der ESY-App ........................
-
Seite 5: Einführung
22926 Ahrensburg Internet: www.esylux.com Deutschland Produktidentifikation Dieses Dokument gilt für die folgenden Produkte: Artikelname Artikelnummer BASIC EXPRESS MD 360° – EB10431777 08 IR 1C FM IP23 WH BASIC EXPRESS PD 360° EB10431784 08 IR 1C FM IP23 WH A: Erkennungsbereich tangential Ø [m] C: Präsenzbereich Ø... -
Seite 6: Inhalt Und Bedeutung Des Dokuments
Dieses Dokument enthält detaillierte Informationen zur Installation, Konfiguration und zu komplexen Funktionen des Produkts. Das aktuelle Dokument steht als PDF-Datei unter www.esylux.com zum Download bereit. Es kann bei Bedarf ausgedruckt werden. • Lesen Sie das Dokument, bevor Sie das Produkt verwenden. -
Seite 7: Qualifikation Der Mitarbeiter
Sicherheit Qualifikation der Mitarbeiter Montage, Inbetriebnahme und sonstige Arbeiten am 230-V-Netz dürfen nur von Elektrikern oder Elektrofachkräften gemäß den landesspezifischen Vorschriften durchgeführt werden. Konfiguration und Bedienung können auch von Personen ohne elektrotechnische Ausbildung vorgenommen werden. Wenn Sie Hilfe bei der Konfiguration benötigen, wenden Sie sich an einen Elektroinstallateur oder einen qualifizierten Elektriker. - Seite 8 Sicherheit WARNUNG! Risiko tödlicher Verletzungen durch Eingriff in das Gerät. Öffnen und Ändern des Geräts kann zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen – auch bei anderen Personen, die am System arbeiten. – Entfernen Sie zum Einbau nur die Anschlussabdeckung des Netzanschlusskastens.
-
Seite 9: Überblick
Überblick Überblick Lieferumfang Der Lieferumfang des Produkts umfasst: • Gerät • 2 Kabelbinder zur Zugentlastung • Kurzanleitung zur Installation und Inbetriebnahme Technische Daten Basic Express General (Allgemein) Deckenmontierter Präsenz- oder Gerätekategorie Bewegungsmelder Steuerungssystem EIN/AUS Statusmeldung Einfarbige LED Benutzeroberfläche ESY-App Umgebungstemperatur -25 °C bis +50 °C Relative Luftfeuchte 5 bis 93 %, nicht kondensierend Konformität... -
Seite 10: Montageposition
Überblick Basic Express Max. Einschaltstrom 78 A/5 ms Kurzer Puls/1 Min., 2 Min., 5 Min, Nachlaufzeit 10 Min., 15 Min., 30 Min. (über ESY-App) Schutzart/Schutzklasse IP23 / II Betriebstemperaturbereich -25 °C bis +50 °C Testmodus Nicht implementiert Tastereingang Zeitverzögerung von hell zu dunkel: Abweichung beim Umschalten der 30 Sek. - Seite 11 Überblick Basic Express Gehäuse Außen Ø 79 mm Gehäusehöhe 79 mm Material UV-stabilisiertes Polycarbonat Farbe Weiß, ähnlich RAL 9010 Schutzklasse IP23 Elektrische Ausführung Netzspannung 230 V~ ±10 % Netzfrequenz 50 bis 60 Hz Leistungsaufnahme 0,4 W Standby-Verbrauch < 0,4 W Schutzklasse 11 / 29...
-
Seite 12: Betrieb
Betrieb Betrieb • 360° Erfassungswinkel, 8 m Reichweite bei einer Montagehöhe von 2,5 m. • Automatisch gesteuerte Beleuchtungskanäle, wenn Bewegung erkannt wird. • Mit Nulldurchschaltung. Erkennungsbereich 2,5 m Montagehöhe 360° Erfassungswinkel, 8 m Reichweite • Die Angaben zum Erkennungsbereich beziehen sich auf eine Umgebungstemperatur von ca. -
Seite 13: Bedingungen, Unter Denen Die Beleuchtung Eingeschaltet Wird
Betrieb Bedingungen, unter denen die Beleuchtung eingeschaltet wird Die Beleuchtung wird eingeschaltet, wenn der Soll-Helligkeitswert unter dem voreingestellten Lux-Wert liegt und eine Bewegung im Erfassungsbereich erkannt wird. Die weitere Bewegung wird vom Sensor durch zweimaliges kurzes Blinken der roten LED bestätigt (die LED kann ausgeschaltet werden, siehe „Parameter über Fernbedienung konfigurieren“). -
Seite 14: Installation
Installation Installation Mechanische Arbeiten Beschreibung Das Gerät ist für die Montage in der Deckenplatte einer abgehängten Decke vorgesehen. Anforderungen • Im Montagebereich befinden sich keine Kabel, die beim Bohren beschädigt werden könnten. • Die angegebenen Einbaumaße können eingehalten werden. WARNUNG! Schalten Sie die Stromversorgung vor Installation des Systems ab. -
Seite 15: Schaltplan
Installation Schaltplan S S N N L’ L’ S S N N L’ L’ 10 A Einzelverbindung Parallele Verbindung Phase, 230 V Beleuchtung Neutralleiter Taster Elektroarbeiten WARNUNG! Lebensgefahr durch elektrischen Schlag. Arbeiten am 230-V-Netz können zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen. - Seite 16 Installation Vorgehensweise Öffnen der transparenten Klemmenabdeckung. Die Klemmenabdeckung ist auf zwei Seiten mit Klemmen versehen. Entfernen Sie die Abdeckungen in der Anschlussabdeckung an den Stellen, an denen die Kabel durchgeführt werden sollen. Entfernen Sie die Isolierung an jedem der ummantelten Kabel und einzelnen Leitungen.
- Seite 17 Installation Schneiden Sie die Kabeleingänge an der Kabeldichtung auf und führen Sie die Eingangs- und Ausgangskabel ein. Schließen Sie die 2-polige Klemme* an, um die Erdleiter der Eingangs- und Ausgangskabel zu verbinden. * Die 2-polige Klemme ist nicht im Lieferumfang enthalten. Nachdem Sie den elektrischen Anschluss hergestellt haben, befestigen Sie das Installationskabel mit Kabelbindern (Zugentlastung) am Gehäuse.
- Seite 18 Installation Schließen Sie die Klemmenabdeckung. Setzen Sie das Gerät mit nach oben geklappter Halterung in die Einbauöffnung ein. 56,75 mm 30 mm 22,3 mm ø 68 mm 18 / 29...
-
Seite 19: Aktivierung
Aktivierung Aktivierung Schließen Sie das Gerät an die Stromversorgung an. Das Gerät hat eine Aufstartphase von 45 Sekunden. Die rote LED blinkt. Währenddessen wird die Beleuchtung eingeschaltet. Überblick über die Werkseinstellungen Werkseinstellungen Betriebsmodus Vollautomatik Helligkeitswert zum Einschalten Ca. 500 Lux Nachlaufzeit 5 Min. -
Seite 20: Konfigurieren Von Parametern Über Fernbedienung
Einstellungen Modi, die durch Drücken des externen Tasters aktiviert werden: • Taster ca. 1 Sekunde drücken: Die Beleuchtung wird ein- oder ausgeschaltet (für die Dauer der Nachlaufzeit). • Taster ca. 3 Sekunden drücken: Die Beleuchtung wird 4 Stunden lang durchgehend ein- oder ausgeschaltet. Weitere Parameter können über die Fernbedienung konfiguriert werden. -
Seite 21: Remote Control Mdi/Pdi Temporäre Einstellungen
Einstellungen REMOTE CONTROL MDi/PDi temporäre Einstellungen Parameterkonfigurationen werden nur vorübergehend angewendet. Funktion Benutzerdefinierte Einstellung EIN/AUS Beleuchtung manuell EIN-/AUSSCHALTEN. Bitte beachten Sie: Der Modus „EIN/AUS“ kann durch Drücken der Taste „Reset“ abgebrochen werden. „EIN“-Bestätigung: Eine im Erfassungsbereich erkannte Bewegung wird durch zweimaliges kurzes Blinken der roten LED bestätigt. -
Seite 22: Remote Control Mdi/Pdi Programmieren
Einstellungen REMOTE CONTROL MDi/PDi programmieren Änderungen an Parametern werden dauerhaft angewendet. Funktion Benutzerdefinierte Einstellung Programmiermodus aufrufen Der Bewegungsmelder wechselt in den Programmiermodus. Bestätigung: Die rote LED leuchtet dauerhaft und die Beleuchtung wird dauerhaft eingeschaltet. Programmiermodus verlassen Der Programmiermodus endet automatisch 5 Minuten, nachdem der letzte Parameter eingestellt wurde, ohne die eingestellten Parameter zu speichern. - Seite 23 Einstellungen Funktion Benutzerdefinierte Einstellung Voll-/halbautomatischer Modus Die Beleuchtung kann im voll- und halbautomatischen Modus gesteuert werden. Vollautomatisch: Die Beleuchtung wird je nach eingestelltem Lux-Wert und der erkannten Bewegung eingeschaltet. Wenn keine Bewegung mehr erkannt wird, beginnt die voreingestellte Nachlaufzeit. Der entsprechende aktive Status kann optional mit dem externen Taster „S“...
-
Seite 24: Bestätigung
Einstellungen Funktion Benutzerdefinierte Einstellung Nachlaufzeit Die Nachlaufzeit beginnt, sobald keine Bewegung mehr im Erfassungsbereich erkannt wird. Bestätigung: Die rote LED blinkt. PIR-Empfindlichkeit Einstellungen: Maximum (100 %), 75 %, 50 %, Minimum (25 %)*. * 25 %, 50 %, 75 %, 100 % verfügbar in Kombination mit Die Empfindlichkeit des Bewegungsmelders zur Erkennung von Bewegungen kann eingestellt werden. -
Seite 25: Parametrierung Per Esy-App Mit Esy-Pen
Einstellungen Parametrierung per ESY-App mit ESY-Pen Die Parameter werden zunächst in der ESY-App verändert. Der ESY-Pen dient als Brücke, um die Bluetooth-Befehle des mobilen Endgeräts per Infrarot an den Bewegungs-/Präsenzmelder weiterzuleiten. Die Infrarot-Schnittstelle befindet sich im Kopf des ESY-Pen. Bei der Kommunikation zwischen ESY-Pen und Produkt muss der Kopf des ESY-Pen in Richtung des Produktes zeigen. -
Seite 26: Esy-Pen Mit Esy-App Verbinden
Einstellungen ¾ Scannen Sie den QR-Code zum Download der ESY-App. Um Ihr Produkt parametrieren zu können, müssen Sie es beim ersten Mal in die ESY-App Produktliste hinzufügen. ¾ Starten Sie ESY-App. ¾ Drücken Sie auf die Schaltfläche < Produkte auswählen und parametrieren > ¾... -
Seite 27: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Sollte kein ESY-Pen (ESY-Pen Vx.x xxxx) gelistet sein, wischen Sie nach unten, um die Liste zu aktualisieren. Den Namen und den Sicherheits- PIN Ihres ESY-Pen finden Sie auf dem Identifikations-Label am Gerät. Fehlerbehebung Störung Ursache Beleuchtung schaltet • Die Umgebungslichtstärke liegt über dem sich nicht ein. -
Seite 28: Reinigung Und Wartung
Reinigung und Wartung Störung Ursache Der Taster funktioniert • Das Gerät befindet sich noch in der nicht. Startphase • Die beleuchtete Taste wurde ohne Anschluss eines Neutralleiters verwendet • Der Taster wird nicht zur „S-Klemme“ geleitet Die Beleuchtung schaltet • Der Bewegungsmelder ist zu viel sich in der Aufstartphase künstlichem Licht ausgesetzt... -
Seite 29: Außerbetriebnahme
Außerbetriebnahme Außerbetriebnahme 10.1 Demontage Zur Demontage des Produkts sind Arbeiten am 230-V-Netz erforderlich. Dies darf nur von Elektroinstallateuren oder qualifizierten Elektrikern durchgeführt werden. Nach dem Trennen vom 230-V-Netz können weitere Arbeiten auch von Personen ohne elektrotechnische Ausbildung durchgeführt werden. 10.2 Entsorgung Dieses Produkt darf nicht mit unsortiertem Restmüll entsorgt werden.