..................1 Dansk (oversat fra original brugsvejledning) ................4 Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) ......................7 English (original instructions) ................10 Español (traducido de las instrucciones originales) ................ 13 Français (traduction de la notice d’instructions originale) ..................16 Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) ................19 Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) ..................22 Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene)
Seite 3
Fig. A Fig. B Fig. C O (OFF) III ( HIGH ) II (MEDIUM) I (LOW)
Deutsch PRODUKTSPEZIFIKATIONEN • Das Gerät nicht unbeaufsichtigt lassen, solange es an einer Stromquelle angeschlossen ist. Nach Modell DXAM2815 Gebrauch und vor der Ausführung von Instandhaltungsarbeiten den Netzstecker von der Stromversorgung 220-240V / 50Hz Stromquelle trennen. • Das Gerät darf nicht als Spielzeug verwendet...
Deutsch BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN • Personen darüber stolpern könnten oder es ein Sicherheitsrisiko darstellt. • Bringen Sie das Gerät in eine geeignete Position für ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSHINWEISE den Betrieb. Im Abschnitt Betriebspositionen der • Aus Sicherheitsgründen muss ein Verlängerungskabel eine ausreichende Drahtgröße •...
Seite 10
Deutsch ACHTUNG: Dieser Luftbeweger ist mit einem thermischen PROBLEM LÖSUNG Motorschutz ausgestattet. Sobald dieser aktiviert ist, Stecker des Geräts einstecken. kann er ohne Vorwarnung neu starten. Wenn er Leitungsschutzschalter prüfen. ausgelöst wird, stellen Sie den Schalter in die Das Gerät schaltet In die Position “EIN”...