HPI Racing HB R8 Bauanleitung Seite 2
Thank
you
Thank you for selecting
for durability
ough jn its explanations-
any problems orneed
can
e This is a high performance
RC kit, and it requires
mance wm suffer.
Hotbodies
Aea
se rea
d and u ndeßta
nd
Cautions
Failure
Warnmnweise
demage
Précaurfons
bodily
Cautions
Ifyou make changes or adjustments not shown in the instruction manual your vehicle may be damaged
Warnhjnweise
Précautions
models.
Before Running
• Please
While Operating
• Aease do nor run on a public s&eet this could cause seho,us accidents,
• Please do not run near pedestrians or
emease
Before Operating
•make
•Ahvays
•Please
After Running
•Shut
'After
Heat, Hre* and Fuel
•t"ever
•Be
Danke
VTe/en Dankf dass Sie sich fir Hot Bodies
Materialien mr beste Leistungen
ausführlich.
kommen sollte, melden Sie sich bei uns-
geme
unter www.hotbodiesonline.com.
•Dies
ist ein hoch/ej$tungs
RC-A uto und benötigt
des Autos
darunterle/den.
Alle zurWarung
Die Warnsymbo/e
weisen Sie auf
e lese
Bitt
n
und verstehe
n
Sle die%weisunge
Cautions
Wenn Sie diesen Anweisungen
Warnhinweise
gen, Könnel'
P/écautfons
devontr9gen,
Cautions
Warnhfnweise
Précautions
hen. Besondere
werrkn
Vor dem
Fahren
• Bitte Jesen Sie die
Währenddem
Fahren
Vordem
Famen
e Vergewissem
e Überprüten Sic,dassdieServosau' Neutralpsit\on stehen.
Hach
dem
Fahren
• Schaften
ONach
Feuer
und
Sjcherhettshtnweise
• Verwenden
'Fahren
• Bewahten Sie den Kraft'
• DerKraftstoff
• Denken Sie dara:n.dass emige Tede sehrhejß werden könnem Betiihten Sie nicht en Auspuffoder den Motor, bevor diese abgekühft sind
this Hot Bodies product!
and performance
The instruction
Hot Bodies
some help getting through a step, give us a can and we will do our very best to help you You
also
contact
us
on the
intemet
regular maintenance
has all the necessary
parts and accessories
the insfruction
s
carefully
ro follow
these
Instructions
your kit, and' cause serious
injury or death,
prevm;t
any s otious personal
use highly poisonæs
and
(with p.amt# guardian
do not run
in small
or confined
sure thataU
scmvs
and nuts ate properly
use fresh bateries
for your ransmitter
confirm
the neutral
throttle
position.
off engine first then turn off receiverswiteh
running
it is necessaty
to petfonn
Failure ro do this can result in increased
use gasoline in a glow engine. Use
run near
'names or smoke
s
fugf in
These vapors irritate eyes a nd can behighly d angerous
aware that someparts
will be hot after operation.
entschieden
und Haftbarkeit
Hot Bodies
will* dass Sie Erfolg
kontaktieren
regelmäßjge
bendffgten
Tene sind bej Horbodjes
lähd/che Bauabschnltte
n
bevor Sie sie durchführen.
nicht fol-
Sie Oder IhrAuto
Schäden
sjeÅr*rungeo odd EinsteNungenanNMIFafrtzeugvornel
wne1,
Sachschaden
und Vedeewngen
zu venneiden,
Vomehr is t bei Modeffen mit Verbænnungsmotor
und
vetwenden
leicht
entzxindliche
(mit ein—n Erwachseræ.n)
Fahren
Sie
nieht
auf
äfföfituehen
Sip
night in
Nähg
Sic
nicht
auf
Sie sich,
ame Schrauben undMuttern
Sia irnrner
frisehe
Batterien
Sie den Motor aus. danach
Fahren ist regelmäßige
Wartung
zum
Krarstoff
Sie niemafs
Benin
in
Sie niehtin
derNähe
vonFeuerund
nurin gut helüfteten Räumen
Halren
Sie den
Krafistoff
von
ist brennbarund
grftrg. Die Abgase von Modellmotoren
Ihr Gesundheit sehäctøen.
This kit is designed
manual you are reading was designed to be easy to follow yet thor-
wants you to enjoy driving
your new Hotbodies
at wwwzhotbodjeson/ine.com
for best performance
If you don't do regular
available
to keep your car performing
very dangerous
Attention
can
Achtung
ArtentFOn
damage
toproe,•, p lease
operatinganygJow
poweredmodeL
fuels.
adult if
personal injuries arWorpropeRy
ehddren-
tightened.
and receiver to avoid losing control ofte
and turn off transmitter
last
routine
maintenance.
wearand damage to rhe engine and chassis.
fuel specifically
±signedfor
run;ning your
away from heating devices; open
Glow
fuel
toyour h Zp.n¯
Do not touch
exhaust
haben! Dieses Auto soll Span machen
Die Anleitung,
die Sie
und Span mit threm neuen
warden alles in unserer Macht stehende ton, um zu helfen. Sie können uns auch
Wattung,
Wenn Sie diese Wartungsarbeiten
erhäftlich.
hin.
Attentlon
Achtung
Attention
die Wit inderAn/ewngbescnneænslnti
bitten
wir Sie beim Fahren mitfemgesteuerten
geboren. Dies e Modelle Rönnen 'kutlich
Kraftstoffe.
Straden-
Dies
kann
schwetöfi
Fl,./ßgänggrn und
korrekt sizen.
im
Sander
uM
um
nåeht die
Empfängerund
ietztes
Sender.
nötig. Dies nicht w tun, kann den Verschleiß
Model[rnotor.
Verwenden
Sie
rauehenSienieht
wenn
Ihr%defl
Weit
fem.
sind sehrgjmg.
PAGE
to be mn to drive and uses top qualitypaHs
product
ff you come across
maintenance
at its best.
Failure to follow
these instructions
cause injury to yourself
or
You mightalso
cause properydamege
damage
your Kit
an operating
an remote controlled
Thesemod#canexceedsred50f30m.p.h.
damage..
model.
ear engines.
handling
direct
or
ernit poisonous vapots
gasses,
or the engine
until they have cwåedr
und venvendet
I—en, ist einfach zu verstehen und dabei sehr
haben!
Fells
es tiennoch
einmal
nicht durcttfjhren
wjrd die Leis tung
Wenn Sie diesen Anweisungen
können
Sie
0der
andere
verjetzt
Es kann auch sein, dass dabei Sachschaden
an anderen
Ojngen Oder fhrem Auto entsteht.
Modellen
vorsichäg
schneNer ak 50Km•Tr
Personati-
Saehseha+n
Kontrone
chs
Auto
2"
verfieren-
erhöhen
"er
den Ok»tor beschädigen.
Kraftstofffür
Mod-Wmotoæn.
betreiben
odermit
Kraftstoffhanrieren-
von Heizkötpern.
Feuer, Sonnen{icht
Diese
können blind rnachen und
the perfor
can
or
nurhochweftige
zu
Problemen
night folgen,
werden.
wtzuge-
Kihrert.
oden Batterien.
