Seite 1
OInstgct(on "gal GBayanleitun "ahueld&vn ntage HB.TCXXKITO@OØ Vol.1 68298-1...
Seite 2
Thank you for selecting this Hotbodies product! This kit is designed to be fun to drive and uses top quality parts for Thank durability and pefformance. The instruction manual you are reading was designed to be easy to follow yet thorough in its explanations.
Seite 3
Merci d'avoir choisi ce produit Hotbodies! Ce kit a été conqu pour étre amusant conduire, et utilise des piéces de la plus haute Merci qualité pour la longévité et les performances. Le manuel d'utilisation qui est entre vos mains a été concu pour vous foumir des explications faciles...
Seite 4
EquipmentNeeded Benötigtes Zubehör Équipementnécessaire Radio Components Fernsteuer Anlage Éléments de la radio You will need a 2-channel radio system with servo, electronic speed control, battery pack, motor, pinion gear, battery, tires and body. Sie benötigen eine 2-Kanal RC-Anlage, ein Servo, einen elektronische Fahrtenregler, Fahrakkus, einen Motor, Ritzel und Reifen. Vousaurez besoin d'un systéme radio 2 voies, avec un servo, un contröleur électronique de vitesse, un pack de batteries, un moteur, un pignon, une batterie et des pneus.
Tools Werkzeuge Outils Tools needed for assembly. sold separately. Zum Zusammenbau benötigtes Werkzeug. Separat erhältlich. Outils necessairespour la mise en place, vendus séparément. 9087 Hobby Knife Reamer Modellbaumesser Reamer Couteau de modélisme Alésoir Needle Nosed Pliers Flachzange Pince 101999 Allen Wrench 1.5mm / 2.0mm...
Seite 6
STEP A-Ol Z354 68718 M3x12mm Z082 Flat Head Screw M3x8mm 72063 Senkkopfschraube M3x8nrn 3x6x2.Omm Vis téte plate M3x8mm M3x8mm 68837 2 x B012 3x6x2.5mm Z354 Z814 Button Head M3x12mm 3x6xO.75mm Flachkopfschraube M3x 12mm Vis téte ronde M3x12mm 68838 M3x12mtT1 Otxl Z676 4 x 68716 68296...
Seite 7
STEP 68745 115T Z350 Button Head Screw M3x5nrn 68273 Flachkopfschraube M3x5rrrn Ws téte ronde M3x5mm M3xSmm 3x6xO_75mm 4 x Z350 M3x5mm 2 x B017 4x8x3mm 2 x Z825 4x6xO.2mm Instant Cement Sekundenkleber Collerapide 2 x 68279 STEP a-oe 61051 4 x Z350 Button Head Screw...
Seite 8
BAG-B STEP B-03 68831-4 TP. Flat Head screw M26x1&nrn Senkkopfschnddschtaube M2 ü10nrn Ws tole téte fraisee M2.ü1Cnm 1 Or-m. 2 x 68831-2 Z700 1.5x8.5mm Set Scrw M3x&nm Madalscfraube M&3mm tae M3x&nm B.U6x10mr-n 4 x 68831-3 4.1x11.5x02mm 2 x Z700 M3x3m_n 4 X 68829-4 2 x 6897 68828-2...
Seite 9
BAG-B STEP B-04 68704 Note mrection Vome Richtungbeachten. Avant Notez "en 61237-5 68703 Note mrection Hinten Richtung beadltål. Aniére Notez ben la üection 61237-5 STEP COMPLETED PAGE...
Seite 10
STEP C-01 Z082 Flat Head Screw M3x8mm Senkkopfschtaube M3x8rnm Ws téte plate M3x&nm M3xsmm 2 x 75115 2 x Z350 4.3x10.3mm Z350 M3x5mm Button Head Screw M 3x5mm Aachkopfschraube M 3x5mm ronde M3x5mm 67712a M3xSmm 2xZ817 3x6x2.Omm 68763 2 x 68826 67712 4 x Z082 M3x8mm...
Seite 11
STEP C-03 Z082 Flat Head Screw M3x8mm Sen kkopfschraube M3x8mm Ws téte plate M3x&nm 2x75115 4.3x10.3mm 2 x Z350 Z350 M3x5mm Button Screw M3x5rtM•n Flachkopfschraube M3x5nrn 67712 Ws téte ronde M3x5mm M3xSmm 3x6x2.Omm 68764 2 x 68826 67712b 4 x Z082 M3x8mm STEP C-04...
Seite 12
STEP C-OS Z082 Flat Head Screw M3x8mm Senkkopfschtaube M3x8rnm Ws téte plate M3x&nm M3xsmm Z350 2 x 75116 Button Head Screw M 3x5mm 4.3x13mm Aachkopfschraube M 3x5mm ronde M3x5mm 2 x Z350 M3xSmm M3x5mm 2 x 68824 68294 2 x Z814 3x6xO.75mm 4xZ817 3x6x2.Omm...
Seite 13
STEP C-OS Z216 2 x Z676 Button I-kad Screw M3x1&nm Z216 Inbus-nachkopfschraube M3x15mm M3x15mm Ws téte ronde M3x15nvn M3x 1Smm 2 x B012 3x6x2_5mm 61237-6 Z350 Button Head Screw M3x5nrn 68761 Flachkopfschraube M3x5nvn Ws téte ronde M3x5mm M3xSmm 13 X otx2 M3x5mm Z676...
Seite 14
STEP D-01 Z082 Flat Head Screw M3x8mm Senkkopfschtaube M3x8rnm Ws téte plate M3x&nm M3xsmm Z724 Set Screw M4x8mm Madenschraube M4x8mm téte M4x8mm 68478 4 x Z816 3x6x1.5mm 4 x Z082 M3x8mm 2 x 67717-1 2 x HB70712 2xZ817 3x6x2mm 2 x Z814 3x6xo.75 75159 2xZ724...
Seite 15
STEP D-oe Z082 Flat Head Screw M3x8mm Sen kkopfschraube M3x8mm Ws téte plate M3x&nm Z724 Screw M4x8mm Madenschraube M4x8mm Ws sans téte M4x8mm eybÄ51J.—M4x8n-m 2 x 68480 6xZ816 3x6xI .5mm 6 x zoo M3x8mm 2 x HB70712 2xZ817 3x6x2mm 2 x Z814 x6xo.75mm 75162 2 x Z724...
Seite 16
STEP COMPLETED €4) STEP —-01 Front Vome 4 x 68759 Avant Z156 4 x 75188a 4 X 75188c 2 x 68821 2x10mm 2 x 68290 Rear Hinten Arriére 2 x 68822 Make 2fois 2 Stück 2ßfFD*T PAGE •IS...
Seite 17
STEP E-oe Z234 4.3x13mm Cap Head Scree.' M2x&nm be M2x 5mm Vis téte cylindrique M2x5mm 4 x 75122 M2xsrnm Left Gauche Links Z352 2 x 68796-1 73518 Button Head Screw M3x8mm Hach kopfsch M3x8mm Vis téte ronde M3x8mm 2 x 68796-3 Maxamm 4 x B021 5xIOx4mm...
Seite 18
STEP —-04 Z234 Cap Head Screw M&5mm Inbusschraube M2x5mm Ws téte cylindhque M2x&nm M2xSmm 2 x 75116 4.3x13mm 2xZ817 3x6x2.Omm 2 x 68796-2 2 x 68796-3 4 x B021 5x 1Ox4mm 2 x 264 2x10mm 2 x Z234 2 x Z852 2x10mm 5x7xO 2mm Make...
Seite 19
STEP COMPLETED STEP F-01 4 x 61246 8 x A302 Make 4 4 fois 4 Såick PAGE •19...
Seite 20
STEP F-oe Make 2 2 fois 2 Stiick 68485 3x38mm 4 x A302 61246 3x24mm 2 x 73510-6 STEP F-oa Z352 Button Head Screw M3x8mm Flachkopfschraube M3x8mm Vis téte ronde M3x8mm M.3x8mm 7718-5 Z700 4.3xIO.3mm Screw M3x3mm Madenschrau be M3x&nm téte M3x3mm Make2...
Seite 21
STEP F-04 Option Button I-Ead Screw M3x8nrn Make 2 2 fois Optional Flachkopfschraube M3x8nvn 2 Stück Option Ws téte ronde M3x8mm M3x8mm 2 x 67718-5 10x4 Z700 4.3x10.3mm Screw M &3mm Madenschraube M3x3mm Ws sans téte M3x3mm eybÄ5uz—M3xamrn 68283 68707-a 1.2mm Copper 1.2mm Kupfer 1.2mm...
Seite 22
STEP G-01 HBC8122-9 8xZ242 Shock Oil #500 Dämpferöl #500 Huile d'amortisseur #500 4 x 67716 E Clip E2mm #500 E-Clip E2mm Circlips 2mm 4 x 6820 4 X 68286-2 4 x 68286-1 4 x 68286-3 4 x HB70721 4 x 61328 Note Direction Richtungbeachten.
Seite 23
STEP G-03 Button Head Screw M3x5mm Flachkopfschraube M3x5mm Ws téte ronde M3x5mm MSxSmm Z354 Button Head Screw M3x12mm Hachkopfschtaube M3xl Vis téte ronde M3xf 2mrn -H*" 2 x Z350 M3x5mm 2 x Z354 M3x12mm 2 x 73510-4 STEP COMPLETED PAGE...
Seite 24
STEP H-OI Z082 2 x 73513-1 Flat Head Screw M3x8mm Sen kkopfschraube M3x8mm Ws téte plate M3x&nm Z083 Head Screw M3x10mm Senkkopfschraube M3x10mm Ws téte plate M3x10mm 1 Omm Z676 Lock Nut M3 Thin Type Z676 Stoppmutter Ecrou 0259- de bloc Made 2 x Z083 Z082...
Seite 26
STEP H-OS Z082 Z150-b Flat Head Screw M3x8mm Sen kkopfschraube M3x8mm Ws téte plate M3x&nm Z150-a Z700 Screw M 3x3mm Madenschraube M3x3mm Ws sans téte M3x3mm Z700 M3x3mm 67841-8 Electronic Speed Control (ESC / Not Included) Elektronischer Fahrtenregler (ESC / Nichtenthalten) Contröleur de vitesse (ESC / Non inclus) / BIJ%D)
Seite 27
STEP H-07 Z083 Flat Head Screw M3x10mm Senkkopfschtaube M3x10rnm Ms téte plate M3x 10mm Maxi otx4 Battery (Not Included) Fahrakku (Nichtenthalten) Batterie (Noninclus) Z676 Lock Nut M3 Thin Type Stopprnutter EGO u de blocage M3 4 x Z676 68295-1 4 x Z817 3x6x20mm 4 x zoo M3x I Omm...
Seite 28
Setup Sheet Fiche de réglage Setup Blatt Track Event Track Condition Name Datum Strecke Veranstaltung Streckenzustand Standard Setup Date Pis te Conditionsde piste Shocks Ride Height Front Diff Vome Dämpfer Vorderes Differentia/ Bodenfreiheit Avant Amortisseurs Diff. avant Garde au sol One-way Wheel Hubs...
Seite 29
Setup Sheet Fiche de réglage Setup Blatt Track Event Track Condition Name Datum Strecke Veranstaltung Streckenzustand Date Pis te Conditionsde piste Shocks Ride Height Front Diff 1234567 Vome Dämpfer Vordeæs Differentia/ Bodenfreiheit Spool Avant Amortisseurs Diff. avant Garde au sol One-way Wheel Hubs...