Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
INSTALLATIONSVORSCHRIFT &
ANLEITUNG JÄHRLICHE WARTUNG
EVO 80-65
Holzbeheizter Einbaukamin
Barbas wünscht Ihnen viel Stimmung und Spaß mit Ihrem neuen Kamin
Dieses Dokument gehört zur Lieferung Ihres Kamins. Lesen Sie es vor der Installation
und Wartung des Kamins aufmerksam durch und bewahren Sie es sorgfältig!
Seriennummer:
Produktionsdatum:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für barbas EVO 80-65
Inhaltszusammenfassung für barbas EVO 80-65
- Seite 1 ANLEITUNG JÄHRLICHE WARTUNG EVO 80-65 Holzbeheizter Einbaukamin Barbas wünscht Ihnen viel Stimmung und Spaß mit Ihrem neuen Kamin Dieses Dokument gehört zur Lieferung Ihres Kamins. Lesen Sie es vor der Installation und Wartung des Kamins aufmerksam durch und bewahren Sie es sorgfältig!
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
EVO 80-65 INHALT Seite EINLEITUNG ....................EINBAU ......................INSTALLATION ..................... JÄHRLICHE WARTUNG ................ABMESSUNGEN ..................ERSATZTEILE ..................... TECHNISCHE DATEN .................. GARANTIEBESTIMMUNGEN ..............Installationsvorschrift... - Seite 4 EVO 80-65 Installationsvorschrift...
- Seite 5 EVO 80-65 Installationsvorschrift...
- Seite 6 EVO 80-65 Installationsvorschrift...
-
Seite 7: Einleitung
EVO 80-65 EINLEITUNG 1.1 ALLGEMEINES Der Kamin ist von einem Barbas-Händler/Techniker gemäß diesen Installationsvorschrift und den nationalen und örtlichen Vorschriften aufzustellen und anzuschließen. Diese Anleitung enthält Anweisungen für die Aufstellung und für den Anschluss des Kamins. Außerdem fi nden Sie hier Anweisungen für die jährliche Wartung, technische Daten des Kamins, Ersatzteilangaben und was Sie bei eventuellen Störungen tun müssen. - Seite 8 Installationsvorschriften und den Vorschriften der örtlichen Feuerwehr entsprochen wurde und die erforderlichen bautechnischen Vorkehrungen geschaffen wurden. • Gerät, Rauchkanal und Verbrennungsluftzufuhr müssen jährlich von einem Barbas- Händler/Techniker gereinigt und geprüft werden. Nur dadurch bleibt die sichere Funktion des Geräts gewährleistet.
-
Seite 9: Einbau
EVO 80-65 EINBAU BESCHREIBUNG DES GERÄTES Abbildung 1: Übersicht Gerät Abbildung 2: Übersicht Gerät inklusive optionaler Natursteinsockel Hitzefeste Keramikscheibe Ausströmöffnung (2x Rost) (Kaminmantel) Natürliche Konvektionsluft Ausströmöffnung (2x Rost Konvektionsset) (Kaminmantel) Konvektionsluft Wanddimmer (optional) mit integriertem EIN/AUS-Schalter zur Regelung der Drehzahl des eingebauten Perma Air ®... -
Seite 10: Vorbereitung Des Einbaus
EVO 80-65 Mit dem Gerät geliefert: Satz Unterlagen • Installationsvorschrift • Gebrauchsanleitung Attributs • Handschuh (Hitzebeständig bis max. 95°C) • Bedienungshaken / Schürhaken • Fernbedienung Zur Beachtung: Falls ein oder mehrere Teile fehlen sollten, bitte mit dem Händler in Verbindung setzen. - Seite 11 EVO 80-65 • Prüfen Sie, ob die Umlenkplatte korrekt in den Stützen ruht. • Kontrollieren Sie die Funktion des Schiebers für die Regelung der Verbrennungsluftzufuhr (mittig unter dem Fenster). • Kontrollieren Sie, ob der Aschenkasten völlig leer ist. • Melden Sie eventuelle Mängel unverzüglich Ihrem Händler.
- Seite 12 EVO 80-65 2.2.2 Installationsmöglichkeiten: Wichtig: Das Gerät wird (sofern zutreffend) mit einer vorab montierten Luftbox oder Ventilatorbox geliefert. Nach der Lieferung kann dies nicht mehr geändert werden. Kamin in einer bestehenden oder neuen Feuerstelle aufstellen. A Einbau. Ohne Luftbox / Ventilatorbox.
- Seite 13 EVO 80-65 C Einbau mit Luftbox. Ohne Konvektionsset. Konvektionsluft durch die Feuerstelle. D Einbau mit Luftbox. Mit Konvektionsset. Konvektionsluftzufuhr über Gitter unten in Feuerstelle. Konvektionsluft durch die Feuerstelle. Installationsvorschrift...
- Seite 14 EVO 80-65 Kamin mit einer Ventilatorbox aufstellen. • Direkte Verbrennungsluftzufuhr von außen • Konvektionsventilator mit Einbau-Dimmerschalter • Konvektionsluftzufuhr über Gitter/Öffnung aus Wohnzimmer A Einbau mit Ventilatorbox. Mit Konvektionsset. B Einbau mit Ventilatorbox. Ohne Konvektionsset. Konvektionsluft durch die Feuerstelle. Installationsvorschrift...
-
Seite 15: Verbrennungsluftzufuhr
EVO 80-65 = Geschlossen (Ausbrechöffnung) = Geöffnet (Ausbrechöffnung) = Gitter Ein-/Ausströmöffnung Feuerstelle = Gitter Verbrennungsluftzufuhr durch Außenwand Konvektionsset: 2.2.3 Verbrennungsluftzufuhr Vor dem Einbau sind Informationen über Eignung und Verbrennungsluftzufuhr beim örtlichen Schornsteinfeger bzw. der zuständigen Behörde einzuholen. Hierbei sind DIN 18160 (Hausschornsteine) sowie DIN 18895 T1/T3 zu beachten. - Seite 16 EVO 80-65 • Verbrennungsluft aus dem Wohnraum: Während der Nutzung des Geräts ist für hinreichend frische Luft zu sorgen: mindestens ein Gitter mit einer Nettoöffnung von 150 cm in der Außenwand des Raumes, wo der Kamin steht. Eventuell kann auch die Verbrennungsluftzufuhr Ø125 mm an der Unterseite (Boden) des Geräts genutzt werden.
- Seite 17 EVO 80-65 2.2.4 Rauchgasabzug / Schornstein Für jeden Kamin muss ein eigener Schornstein vorhanden sein. Mehrfachanschlüsse an einen gemeinsamen Hauptschornstein ist nicht zulässig. Es muss sichergestellt sein, dass der vorhandene Rauchkanal völlig gasdicht ist und sich in einwandfreiem Zustand befi ndet. Außerdem muss der Rauchkanal auf den einzubauenden Kamin abgestimmt sein.
-
Seite 18: Konvektionsluftzufuhr Und -Abzug
EVO 80-65 2.2.5 Konvektionsluftzufuhr und -abzug Konvektionsluft (Heizluft) dient ausschließlich der Übertragung der Wärme vom Gerät in den Wohnraum. Die Luft kommt aus dem Zimmer und bleibt in dem Zimmer. • Anwendung Konvektionsset: Das Konvektionsset (Option) sorgt für mehr Konvektion durch das Gerät, wodurch der Wirkungsgrad zunimmt und hohe Temperaturen in der Feuerstelle vermieden werden. - Seite 19 EVO 80-65 Schlagen Sie mit einem Hammer zwei runde “Ausbrechplatten“ aus der Ventilatorbox. 1x runde Platte links oder rechts - hinten. Dies wird die Einströmöffnung für die Ventilatorkonvektionsluft. Setzen Sie den Bördelring (Ø125 mm) auf die Öffnung für die Konvektionsluftzufuhr.
- Seite 20 EVO 80-65 Einbaukasten für Dimmer. Nehmen Sie den elektrischen Anschluss von Dimmer und Ventilator gemäß dem mit der Ventilatorbox gesondert mitgelieferten elektrischen Verdrahtungsschema vor. Für Service und Wartung ist der Konvektionsventilator nach der Entfernung/Demontage des gesamten Bodens der Verbrennungskammer / des Heizraumes erreichbar.
-
Seite 21: Die Ummantelung / Feuerstelle
EVO 80-65 Setzen Sie den mitgelieferten Bördelring in die gemachte Öffnung. Nehmen Sie mit einem (fl exiblen) Metallrohr (Ø125 mm) und einem Gitter an der Außenmauer die direkte Verbrennungsluftzufuhr nach außen vor. Montieren Sie die Tür erst nach der Aufstellung des kompletten Kamins wieder an. - Seite 22 EVO 80-65 Wärmeleit- Höchstzul. betriebs Isoliermaterial Lieferungsform Dichte fähigkeit temperatur Form Lieferbar als ºC kg/m³ Mineralfaser Bahnen Matten (1) Glasfaser Fasern, lose Matten (2) Steinfaser Fasern, Granulat Zinderfaser Filz Lamellen- matten Matten Platten Schalen Segmente Gefl ochten Schalen (1) Schalen (2)
-
Seite 23: Installation
EVO 80-65 INSTALLATION ALLGEMEIN Beim Einbau eines Kamins müssen die örtlichen und/oder nationalen Vorschriften auf dem Gebiet der Feuersicherheit genauestens eingehalten werden. Konsultieren Sie im Zweifelsfall die Abteilung Brandverhütung der örtlichen Feuerwehr, insbesondere bei einer Aufstellung in einer Wohnung mit brennbaren Wänden oder Böden. - Seite 24 EVO 80-65 Beispiel Einbau in einer belüfteten Feuerstelle. Das Gerät hat auch ein Konvektionsset. Beispiel Einbau in einer belüfteten Feuerstelle. Konvektionsluft durch die Feuerstelle. Legende Seite 26 Installationsvorschrift...
- Seite 25 EVO 80-65 Beispiel Einbau in einer belüfteten Feuerstelle. Das Gerät hat auch eine Luftbox und ein Konvektionsset. Für eine direkte Verbrennungsluftzufuhr von außen. Beispiel Einbau in einer belüfteten Feuerstelle. Für eine direkte Verbrennungsluftzufuhr von außen und versehen mit einem Konvektionsventilator mit Einbau-Dimmerschalter.
- Seite 26 EVO 80-65 Legende: Einströmöffnung Verbrennungsluft / Konvektionsluft / Feuerstellen-Ventilationsluft (Gitter, Unterseite Feuerstelle) Einströmöffnung Verbrennungsluft (Unterseite Kamin Ø125 mm) / Luftbox, Ø125 mm) / (Ventilatorbox, Ø125 mm) Einströmöffnung Konvektionsluft (Ventilatorbox, Ø125 mm / (Seite Kamin) / (Unterseite Kamin) Rauchgasanschluss (Oberseite Kamin, Ø250 mm) Ausströmöffnung Konvektionsluft (Oberseite Kamin) / (Anschluss Konvektionsset)
-
Seite 27: Anschluß Verbrennungsluftzufuhr
EVO 80-65 • Bei der Aufstellung des Kamins an einer tragenden Wand oder an einer Wand aus brennbaren Materialien ist zunächst ein mindestens 20 mm großer Luftraum zu schaffen. Für die Luftschicht ist dann eine mindestens 100 mm dicke Trennmauer aus Mauerwerk oder Gasbetonstein zu errichten. -
Seite 28: Anschluß Konvektionsset Und Konvektionskanäle
EVO 80-65 - Gerät mit Unterbau Ventilatorbox (Konvektionsventilator): Verwenden Sie den Verbrennungsluftzufuhr-Anschlüss Ø125 mm (außen) an der linken oder rechten Vorderseite der Ventilatorbox. Montieren Sie zwischen diesem Luftzufuhranschluss und der “Außenluftzufuhröffnung in der Wand / im Boden” ein festes oder fl exibles Rohr mit Ø125 mm. -
Seite 29: Montage Natursteinsockel
• Belüften Sie die Feuerstelle, indem Sie an der Ober- und Unterseite der Feuerstelle Lüftungsöffnungen anbringen. • Dichten Sie die Vorderseite ab. (Achten Sie beim Einbau ohne Natursteinsockel darauf, dass der Motor erreichbar bleibt!) Verfügbare BARBAS-Gitter (Option) für Ventilation Feuerstelle: FARBE ABMESSUNGEN (cm) NETTOÖFFNUNG (cm Messing oder Weiß 13,5 x 13,5 (inkl. - Seite 30 EVO 80-65 Bringen Sie die Lifttür in die oberste Position und legen Sie den Sockel auf den dafür bestimmten Platz des Kamins. Befestigen Sie den Sockel an der Rückseite mit den 2 Flanschbolzen. Der Sockel kann mit Hilfe der Inbus-Stellbolzen an seiner Unterseite waagerecht positioniert werden.
-
Seite 31: Jährliche Wartung
Es ist notwendig, dass Kamin, Rauchkanal und Verbrennungsluftzufuhr jährlich vor der Heizsaison von einem Barbas-Händler/Techniker gereinigt und kontrolliert werden. Nur dadurch bleibt die sichere Funktion des Geräts gewährleistet. Beginnen Sie mit der Wartung erst 24 Stunden nach dem letzten Heizen. - Seite 32 Kontrollieren Sie die ordentliche Funktion der Schieber und Ventile. Siehe Kapitel 3.6.: Vorbereitung/Funktionsprüfung. Allgemeines: • Ersatzteile: Lose Ersatzteile für den Austausch und Zubehör sind bei Ihrem BARBAS- Händler erhältlich. Verwenden Sie nur Originalteile. • Modifi kationen: Es ist nicht gestattet, selbst Änderungen an dem Gerät vorzunehmen.
-
Seite 33: Abmessungen
EVO 80-65 ABMESSUNGEN 5.1 EVO 80-65 • 80-mm-Rahmen Installationsvorschrift... - Seite 34 EVO 80-65 5.2 EVO 80-65 • mit 80-mm-Rahmen • mit Natursteinsockel Installationsvorschrift...
-
Seite 35: Ersatzteile
EVO 80-65 ERSATZTEILE Umschreibung Pos.-Nr. Artikel nr 334526 Umlenkplatte, Oben-Rechts 334527 Umlenkplatte, Oben-Links 334532 Umlenkplatte, Unten 333984 Seitenwand, Links 333979 Rückwand 333985 Seitenwand, Rechts 334515 Feuerrost 334483 Tür 333986 Bodenstein 333064 Hitzefeste Keramikscheibe 333958 Motor Konvektionsluftventilator (Option) 312829 Natursteinsockel ( Option ) 334084 Bitte bei Bestellungen immer die Seriennummer angeben. -
Seite 36: Technische Daten
115 mg/m (STP, bei 13% O Rauchgasdurchsatz 13 g/s Rauchgastemperatur 195°C Schornsteinzug 0,12 mbar Rauchgasanschluss Ø250 mm (Ø248 mm außen) Gewicht - EVO 80-65 315 kg - Natursteinsockel 31 kg - Ventilatorbox 19 kg - Luftbox 3 kg Mechanismus: Abmessungen - Bodenfl... - Seite 37 EVO 80-65 Verbrennungsluftzufuhr: Mindestens 150 cm Öffnung in Raum, wo der Kamin steht, oder Ø 125 mm Außenluftzufuhröffnung in Wand/Boden. Optionen: • Ventilatorbox mit 230 VAC / 95 W Ventilator (Perma Air ® ) zwecks Transport der Heizluft. Drehzahlregelung mittels Einbau- dimmerschalter.
-
Seite 38: Garantiebestimmungen
Garantiebestimmungen Interfocos B.V. garantiert den einwandfreien Zustand des gelieferten Barbas Kamins und die Qualität der verwendeten Materialien. Alle Barbas Kamine werden nach den höchstmöglichen Qualitätsstandards entwickelt und hergestellt. Sollte es dennoch einmal Grund zu Beanstandungen geben, leistet Interfocos B.V. folgende Fabrikgarantie. - Seite 39 3.2. Der Garantieanspruch verfällt ferner, wenn der Originalkaufbeleg ganz oder in Teilen verändert, durchgestrichen, gelöscht oder unleserlich gemacht wurde. Artikel 4: Geltungsbereich 4.1. Die Garantie ist nur in den Ländern gültig, wo Barbas Kamine über das offi zielle Händlernetz verkauft werden. Artikel 5: Garantiefrist 5.1.
-
Seite 40: Ihr Barbas Vertragshändler
Ihr Barbas Vertragshändler 01 - 010214 - 334800...