Verwandte Anleitungen für barbas ECO 800
Inhaltszusammenfassung für barbas ECO 800
- Seite 1 GEBRAUCHSANLEITUNG INSTALLATIONSVORSCHRIFT ECO 800 DIN plus BENENNUNG LEISTUNG BESCHREIBUNG ECO 800 6,0 - 10,0 kW Ofen EN - 13240...
- Seite 3 ECO 800 ECO 800 Speckstein (Foto) ECO 800 Gusseisen Schubkasten und Bodenplatte sind optional erhältlich!
- Seite 4 ECO 800...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
ECO 800 INHALTSVERZEICHNIS Seite Einleitung 1.1 Vorwort................. 1.2 Sicherheit..….…............Aufstellung.…............... Installationsvorschrift............. Bedienung des Ofens.……............. Anheizen.……………............Inbetriebnahme 6.1 Be- und Entlüftung............6.2 Anzünden.……………............ 6.3 Während des Heizens............ 6.4 Wirtschaftliches Heizen..........Allgemeine Hinweise 7.1 Tips................7.2 Betrachtungen zum Wirkungsgrad........Brennstoffe.….....…............Brennstoffmenge……..…............10. Regelmäßige Wartung..…........... - Seite 6 ECO 800...
-
Seite 7: Einleitung
1. EINLEITUNG 1.1. VOORWORT Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Barbas-Ofens. Sie haben sich für ein modernes Qualitätsprodukt entschieden, wodurch Sie viele Jahre in den Genuss wohliger Wärme kommen werden. Erfreuen Sie sich am Flammenspiel und der anheimelnden Glut des Feuers. - Seite 8 Rauchkanal können zu Feuchtigkeitsdurchschlag, Verschmutzung der Mauern und Durchlecken von Rauch führen oder auch die Rauchgasabfuhr beeinträchtigen. Lassen Sie sich hierüber von Ihrem Barbas-Händler oder einem Fachbetrieb sachkundig beraten. Ÿ Verhüten Sie Schornsteinbrand. Lassen Sie den Rauchkanal mindestens einmal jährlich ausfegen, bei intensivem Gebrauch auch öfter.
- Seite 9 ECO 800 Ÿ Niemals fl üssige Brennstoffe wie Spiritus, Petroleum usw. verwenden, da ihr Gebrauch zu Gefahrensituationen führen und Schäden an Ihrem Gerät verursachen kann. Ÿ Während des Transports können sich Teile im Ofen verschoben haben. Überprüfen Sie, ob die Tür einwandfrei funktioniert, die Flammenkehre (Umlenkplatte) richtig in den oberen Stützen im Ofen liegt, die Gusseisen-...
-
Seite 10: Aufstellung
ECO 800 AUFSTELLUNG 2.1. LIEFERUMFANG Satz - Garantiebeleg Unterlagen - Gebrauchsanleitung - Anschlussring (Gusseisen) - Abdichtplatte Karton Rauchgas- - 4 Befestigungsschrauben einschl. Anschlusssatz Muttern und Unterlegscheiben - Abschirmplatte für Ofenrückseite - 2 Schrauben für Abschirmplatte Im Innern des Ofens - Handschuh - Kleine Umlenkplatte für Rauchrohr... - Seite 11 ECO 800 2.2. ZUBEHÖR Die folgenden Zubehörteile können von Ihrem Verkäufer geliefert werden: Artikel no. Zubehör 323854 Schubkasten ECO 800 / ECO 810 310049 Bodenplatte F ECO 800, Anthrazit...
-
Seite 12: Installationsvorschrift
ECO 800 3. INSTALLATIONSVORSCHRIFT 3.1. INSTALLATION DER KAMIN Bei der Installation des Ofens sind die örtlichen und/oder nationalen Brandschutzvorschriften genau einzuhalten. Lassen Sie sich im Zweifelsfall von der örtlichen Feuerwehr beraten, insbesondere bei einer Installation in Räumen mit brennbaren Wänden und/oder Fußböden. - Seite 13 ECO 800 Falls kein (geeigneter) Rauchkanal vorhanden ist, raten wir zur Verwendung von doppelwandig isolierten Edelstahlschächten. Der Rauchkanal muss in Übereinstimmung mit den gültigen Bauvorschriften angelegt werden. Lassen Sie den Bau des Rauchkanals von einem Fachmann ausführen. Vor der Anlegung eines Rauchkanals ist zu klären, ob eine Ummantelung erforderlich ist.
-
Seite 14: Aufstellung Des Ofens
ECO 800 Reinigung des Schornsteins Lassen Sie den Schornstein mindestens einmal pro Jahr von einem geprüften Schornsteinfeger reinigen. Verfeuern Sie im Ofen hauptsächlich gut getrocknetes Holz mit den vorgeschriebenen Abmessungen. Holzfeuchtigkeitsgehalt bis 15%, Länge und Umfang 32 cm. Wenn eine Schornsteinklappe vorhanden ist, muss die freie Öffnung in der Klappe mindestens 12% der Oberfl... -
Seite 15: Oberer Anschluß
ECO 800 Oberer Anschluß Rauchgasabzug Oberer Anschluß: Montage kleine Umlenkplatte und Anschlussring (Gusseisen). Hinten Anschluß: Montage Abdichtplatte und Abschirmplatte. -
Seite 16: Hinten Anschluß
ECO 800 Hinten Anschluß Rauchgasabzug Hinten Anschluß: Montage Anschlussring (Gusseisen). Oberer Anschluß: Montage Abdichtplatte (Abschirmplatte nicht erforderlich!) - Seite 17 ECO 800 Verbrennungsluftzufuhr-Anschluß Das Gerät besitzt an der Hinten-seite einen Anschluss Ø80 für die Zufuhr von Verbrennungsluft. Der Anschluß lässt sich optional als direkter Außenluftanschluß nutzen. Die Einrichtung ist an der Hinten-seite und an der Unterseite des Gerätes möglich. Anschluß nach hinten Anschluß...
- Seite 18 ECO 800 Einbau des Flammenkehre (Umlenkplatte - unten) in das Gerät...
- Seite 19 ECO 800 ECO 800 Gusseisen Alle Teile aus Gusseisen sind werkseitig montiert. ECO 800 Speckstein Die Specksteinplatten (linke bzw. rechte Seite) und die Deckplatte werden separat geliefert. Montage der Specksteinplatten: Ÿ Die Seitenplatten vorsichtig in die beiden Metallnocken an der unteren Seite einfügen.
- Seite 20 ECO 800 Ÿ Den Rosettenträger (für Gusseisen-Rosette und -Deckel) an die Unterseite Speckstein Deckplatte montieren. Ÿ Speckstein Deckplatte umdrehen und positionieren. Ÿ Speckstein Deckplatte befestigen. Sicherstellen, dass die Speckstein Seitenplatten und die Deckplatte gut auf einander anschließen.
- Seite 21 ECO 800 Ÿ Die drei Schrauben im Rosettenträger in die richtige Höhe zur Gusseisen- Rosette und zum Deckel eindrehen. Ÿ Gusseisen-Rosette und -Deckel anbringen. Dabei auf gleiche Höhe mit der Speckstein Deckplatte achten.
-
Seite 22: Anschluss An Den Schornstein
ECO 800 3.3.1 Anschluss an den Schornstein Deckenanschluss: Ein Rohr möglichst tief in die Schiebebuchse (Nischenbuchse) in der Decke einschieben. Ein Schornsteinrohr auf die Deckplatte von der Ofen setzen und anreißen, wo das obere Rohr eingekürzt werden muss. Das obere Rohr einkürzen und wieder möglichst tief in die Schiebebuchse in der Decke einführen. -
Seite 23: Bedienung Des Ofens
ECO 800 4. BEDIENUNG DES OFENS Abbildung 1: Bedienung 1 Rauchgasabfuhr Ø150 mm Bedienungshebel Rüttelrost/ (Anschlussmöglichkeit oben/rückseitig) Primärluftzufuhr (Die Primärluft- 2 Ausströmöffnung Konvektionsluft zufuhr (Rüttelrost) lässt sich zu 3 Hitzefeste Keramikscheibe Beginn separat bedienen.) 4 Handgriff 10 Gusseisenlamellen / Innenmantel 5 Luftzufuhr-Schieber (Kombinierte 11 Anschluß... - Seite 24 ECO 800 Ÿ Öffnung der Tür: Den Handgriff nach vorn ziehen. Die Tür wird dadurch entriegelt und kann geöffnet werden. Ÿ Bedienung des Schiebers für Verbrennungsluftzufuhr: Weniger Luft : Schieber nach Links. Mehr Luft : Schieber nach Rechts.
- Seite 25 ECO 800 Ÿ Gebrauch des Bedienungshebels für Rüttelrost/Primärluftzufuhr. Den Bedienungshebel nach vorn ziehen. Die Bedienung des Rüttelrosts und der Primärluftzufuhr erfolgt durch Vor- und Zurückbewegen des Hebels. Ÿ Aschenkasten: Nachdem man den Bedienungshebel ganz nach rechts geschoben hat, kann der Aschenkasten herausgenommen werden.
- Seite 26 ECO 800 Ÿ Schubkasten (Option): Der Schubkasten lässt sich öffnen, indem man ihn am Handgriff nach vorn zieht.
-
Seite 27: Anheizen
ECO 800 5. ANHEIZEN Nach einem Umbau oder Neubau: Lassen Sie die Räume gründlich trocknen. An feuchten Wänden können leicht Staubpartikel aller Art anhaften, wie z. B. Rauchpartikel, die beim Anzünden des Ofens oder dem plötzlichen Öffnen der Tür in den Raum gelangen können. -
Seite 28: Inbetriebnahme 6.1 Be- Und Entlüftung
ECO 800 INBETRIEBNAHME 6.1. BE- UND ENTLÜFTUNG Für die Verbrennung wird Luft benötigt. Sorgen Sie für ausreichende Frischluftzufuhr. Pro kg Holz, das Sie (bei geschlossener Ofentür) verheizen, ist zusätzlich 10 m - 15 m Luft benötigt. Pro Stunde also ca. 50 m zusätzlich! - Seite 29 ECO 800 Mit dem Luftzufuhrschieber … kann nun die weitere Verbrennungsluftzufuhr eingestellt werden. Darauf achten, dass das Feuer ruhig brennt. Es wird empfohlen, eine angemessene Aschenschicht (2 bis 3 cm) im Ofen zu belassen. Diese dient nicht nur zum Schutz des Bodens, sondern führt auch zu einer erheblichen Verminderung des Brennstoffverbrauchs und einem besseren Anbrennen des nachgelegten Holzes.
-
Seite 30: Wirtschaftliches Heizen
ECO 800 Austauschen von Teilen Wenn Teile ersetzt werden müssen, sind immer Originalteile zu verwenden. Bei Nutzung von Nichtoriginalteilen verfällt die Garantie. Änderungen Es dürfen keinerlei Änderungen am Gerät vorgenommen werden. Auch beim Anbringen von Änderungen jeglicher Art verfällt die Garantie. -
Seite 31: Allgemeine Hinweise
ECO 800 7. ALLGEMEINE HINWEISE 7.1. TIPS Ÿ Ausschließlich mit trockenem Holz heizen. Feuchtes oder gar nasses Holz brennt nicht nur schlecht, sondern bewirkt auch eine größere Verschmutzung des Ofens (Scheiben), des Rauchkanals, des Raumes (z. B. beim Öffnen der Ofentür) und der Umwelt. -
Seite 32: Betrachtungen Zum Wirkungsgrad
ECO 800 Ÿ Schornsteinbrand Falls trotz aller Vorsichtsmaßnahmen ein Schornsteinbrand entsteht (äußert sich in der Regel durch ein brausendes Geräusch im Schornstein), treffen Sie folgende Maßnahmen: Sofort die Abzugsklappe schließen (falls vorhanden) Ÿ Sofort die Kamintüren schließen und die Zuluft absperren Ÿ... - Seite 33 ECO 800 Der Wirkungsgrad wird beeinträchtigt: Ÿ wenn mit offener Tür geheizt wird. Ein heißer Schornstein wirkt wie eine Abzugshaube. Bei offener Tür saugt der Schornstein viel mehr Luft an als für die Verbrennung nötig ist. Diese relativ kalte Luft kühlt das Feuer ab.
-
Seite 34: Brennstoffe
ECO 800 8. BRENNSTOFFE 8.1. HOLZ Geeignete Sorten: Ÿ Alle sauberen Holzsorten (Fällholz). Das Holz muss mindestens 2 Jahre lang getrocknet worden sein. Gut getrocknetes Holz hat einen Feuchtigkeitsgehalt von 10 bis 20%. Empfohlene Maße: L = 25 cm; Umriß = 30 cm. -
Seite 35: Brennstoffmenge
Beachten Sie, dass Ihr Ofen bei einer höheren Brennstoffzufuhr mehr Wärme erzeugt und die Gefahr von Überhitzung besteht (Feuergefahr!). Außerdem können Schäden an Ihrem Ofen und am Schornstein entstehen. BARBAS übernimmt keinerlei Haftung für Schäden, die aufgrund von Überhitzung entstehen. - Seite 36 ECO 800 9.2. WÄRMEABGABE Die Tabelle enthält die theoretischen Wärmeabgabewerte bei der Verbrennung von Holz. Wärmeabgabe Brennstoffsorte kWh/kg Trockenes Holz (Mittelwert) Der Heizwert von Holz (18,7 mj/kg bei 0 % Feuchtigkeit) ist zwar von der Holzsorte unabhängig, wird jedoch durch den Feuchtigkeitsgehalt des Holzes...
-
Seite 37: Regelmäßige Wartung
ECO 800 10 . REGELMÄSSIGE WARTUNG Ÿ Aschenkasten entleeren Wöchentlich, 48 Stunden nach der letzten Heizperiode Ÿ Scheibe reinigen Je nach Bedarf Ÿ Tür- und Aschenkasten- Jährlich überprüfen und dichtungen erforderlichenfalls erneuern Ÿ Schornstein kehren Jährlich vor der Heizsaison und Inspektion Ÿ... -
Seite 38: Ersatzteile
ECO 800 ERSATZTEILE... - Seite 39 323388 Bodenstein-Satz ECO 800/810 323840 Aschenkasten 322051 Scheibe ECO 800/810 323836 Bedienungshebel Rüttelrost 323841 Handgriff Tür ECO 800/810 323842 Stehrost 323857 Schutzblech (statt Schubkasten) ECO 800/810 Bei Nachbestellungen bitte stets die Seriennummer angeben (Die Seriennummer ist auf dem Typenschild angegeben)
-
Seite 40: Abmessungen
ECO 800 ABMESSUNGEN... -
Seite 41: Technische Daten
ECO 800 Für regelmäßigen Gebrauch geeignet Abmessungen (H x B x T) 99 x 62 x 50 cm Gewicht ECO 800 - Speckstein : 300 kg ECO 800 - Gusseisen : 227 kg Verbrennung: Gemessen nach EN 13240:2001 und EN 13240-A2:2004... -
Seite 42: Häufi G Gestellte Fragen
ECO 800 14. HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN Wie oft muss der Schornstein gekehrt werden? Mindestens einmal jährlich. Falls Sie mehr als 3 Mal pro Woche heizen, muss Ihr Schornstein auch öfter gekehrt werden. Den Schornstein von einem anerkannten Schornsteinfeger (-betrieb) reinigen lassen. - Seite 43 Rauminhalts werden zusätzlich 0,4 kW benötigt. Kann ein Holzofen / Einbaukamin an eine Zentralheizung angeschlossen werden? Barbas führt keine Öfen/Einbaukamine im Programm, die an eine Zentralheizung angeschlossen werden können. Unser Rat: Finger davon lassen!! Wie weiß ich, ob ich richtig heize? Grundsätzlich, indem Sie die Heizvorschriften einhalten.
- Seite 44 ECO 800 Beim Heizen mit eine geöffneten Tür und insbesondere mit nassem Holz kommt es zu starker Rauchentwicklung. In beiden Fällen ist die Verbrennungstemperatur viel zu niedrig und die Verbrennung erfolgt nur unvollständig. Als Reststoffe verbleiben viele schädliche Verbindungen, die Ihren Schornstein verschmutzen und die Umwelt schädigen.
- Seite 45 ECO 800 Das Holz verbrennt zu schnell. Was soll ich tun? Dafür sorgen, dass keine Luft an die Unterseite des Brennstoffs kommt. Primärluft- zufuhr/Rüttelrost und Aschenkasten schließen. Die Aschenschicht darf dann nicht mehr hellorange / weiß sondern muss rot glühen.
- Seite 46 ECO 800 Was geschieht beim Verbrennen von Holz? Verbrennungsprozess. Bei der Verbrennung von Holz sind folgende Phasen zu unterscheiden: Trocknen: Die erste Phase ist das Trocknen des Brennstoffs. Die noch vorhandene Feuchtigkeit verdampft bereits bei niedriger Temperatur (~ 100°C). Bei der Verbrennung von sehr feuchtem Holz tritt während dieses Trocknungsprozesses...
- Seite 47 ECO 800...
- Seite 48 INTERFOCOS B.V. HALLENSTRAAT 17 5531 AB BLADEL NEDERLAND E-mail: info@barbas.nl Internet: www.barbas.com 02 - 011008 - 323183...