Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. barbas Anleitungen
  4. Kamine
  5. ENERGA 80-50
  6. Gebrauchsanleitung

barbas ENERGA 80-50 Gebrauchsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTALLATIONSVORSCHRIFT
ENERGA 80-50
BENENNUNG
LEISTUNG
BESCHREIBUNG
Energa 80-50
17,0 kW
Einbaukamin
EN -13229

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für barbas ENERGA 80-50

Inhaltszusammenfassung für barbas ENERGA 80-50

  • Seite 1 GEBRAUCHSANLEITUNG INSTALLATIONSVORSCHRIFT ENERGA 80-50 BENENNUNG LEISTUNG BESCHREIBUNG Energa 80-50 17,0 kW Einbaukamin EN -13229...
  • Seite 3 ENERGA 80-50 ENERGA 80-50...
  • Seite 4 ENERGA 80-50...

  • Seite 5: Barbas Holz-Einbaukamin Mit Folgenden Eigenschaften

    ENERGA 80-50 BARBAS HOLZ-EINBAUKAMIN MIT FOLGENDEN EIGENSCHAFTEN: - Hoher Wirkungsgrad - Energiesparend - Niedrige Rauchgasemissionen - Mit keramischem Feinstaubfi lter (angemeldetes Patent) - Sehr geringer Feinstaub-Ausstoß - Umweltfreundlich...
  • Seite 6 ENERGA 80-50...
  • Seite 7 EN 13229:2011 Einbaukamin für die Befeuerung mit festen Brennstoffen zur Beheizung von Räumen in Wohngebäuden. - Name: Barbas - Modell: ENERGA 80-50 - Brennstoffarten: Holz und Briketts (= gepresste Holzscheite ohne Bindemittel) Feuersicherheit: (Risiken für angrenzende Elemente/Gegenstände) Genehmigt - Stärke Isoliermaterial - Rückseite...
  • Seite 8 ENERGA 80-50...

  • Seite 9: Inhaltsverzeichnis

    ENERGA 80-50 INHALTSVERZEICHNIS Seite 1. Einleitung 1.1. Vorwort....................1.2. Sicherheit und installations instruktionen.......... 2. Aufstellung 2.1. Lieferumfang..................2.2. Vorbereitung des Einbaus..............2.3. Zubehör..................... 2.4. Grundanforderungen für den Kamineinbau........2.5. Bauseitige Anforderungen..............2.6. Wärmedämmmaterial............... 2.7. Rauchkanal..................3. Einbauvorschrift 3.1. Anforderungen bei fester Schornsteinverbindung......
  • Seite 10 ENERGA 80-50...

  • Seite 11: Einleitung

    • Informieren Sie sich gründlich über den Zustand Ihres Rauchkanals. Risse im Rauchkanal können zu Feuchtigkeitsdurchschlag, Verschmutzung der Mauern und Durchlecken von Rauch führen oder auch die Rauchgasabfuhr beeinträchtigen. Lassen Sie sich hierüber von Ihrem Barbas-Händler oder einem Fachbetrieb sachkundig beraten. • Verhüten Sie Schornsteinbrand.
  • Seite 12 ENERGA 80-50 • Benutzen Sie den Kamineinsatz nicht als Bratrost. Sie verursachen dadurch (brennbaren) Fettansatz im Rauchkanal, wodurch dieser schneller verstopft. Verhüten Sie eine Verschmutzung des Rauchkanals (Vogelnester u. dgl.) durch Aufsetzen einer passenden Haube auf dem Schornstein. • Befolgen Sie die Anweisungen, die von Ihren lokalen Feuerwehr herausgegeben werden.

  • Seite 13: Lieferumfang

    ENERGA 80-50 EINBAU 2.1 LIEFERUMFANG Satz Unterlagen Garantiebeleg Gebrauchsanleitung Attributs Handschuh (Hitzebeständig bis max. 95°C) Bedienungshaken / Schürhaken Zur Beachtung: Falls ein oder mehrere Teile fehlen sollten, bitte mit dem Händler in Verbindung setzen. 2.2 VORBEREITUNG DES EINBAUS Alle Funktionen des Einbaukamins vor dem Einbau überprüfen.
  • Seite 14 ENERGA 80-50 • Überprüfen Sie die Rauchgasklappe und Feinstaubfi lter auf ihre ordnungsgemäße Funktion und Einstellung. Verriegelung (Türinnenseite) Stift Rauchgasklappe Verbrennungsluft zufuhr Verriegelung ganz nach links gedreht (geschlossen): Rauchgasventil-Bedienung funktioniert normal: Tür offen Stift kommt nach vorn Rauchgasklappe geöffnet Tür geschlossen Stift wird von Tür eingedrückt...
  • Seite 15 ENERGA 80-50 • Prüfen Sie, ob die Umlenkplatte korrekt in den Stützen ruht. Siehe Kapitel 7.6. • Den Schieber zur Regelung der Verbrennungsluftzufuhr (mitte unten der Scheibe) auf ordnungsgemäße Funktion überprüfen. • Stellen Sie sicher, dass sich keine Gegenstände im Aschenbecher befi nden.
  • Seite 16 ENERGA 80-50 • Etwaige Mängel unverzüglich bei Ihrem Händler reklamieren. • Nehmen Sie das beigefügte Dokumentationsmaterial und die Einzelteile aus dem Einbaukamin. • Das Ventilatorset (Option) montieren. Siehe Kapitel 4.1. • Öffnen Sie die Anschlussöffnungen für der Konvektionsluftabfuhr und für Zufuhr der Konvektionsluft.
  • Seite 17 ENERGA 80-50 • Anschluss für Zufuhr der Konvektionsluft - unten oder seitlich am Gerät. ° Die Konvektionsluft-Einströmöffnung an der Unterseite ist bereits fabrikseitig geöffnet. Konvektionsluft-Einströmöffnung untere Geräteseite ° Bei Nutzung der seitlichen Konvektionsluft-Einströmöffnungen muss mithilfe eines Hammers ein Ausbruchteil entfernt werden.

  • Seite 18: Zubehör

    ENERGA 80-50 2.3 ZUBEHÖR Die folgenden Zubehörteile können von Ihrem Verkäufer geliefert werden: Artikel nr Zubehör 332711 3-seitig 35 mm Rahmen Energa 80-50 332712 4-seitig 35 mm Rahmen Energa 80-50 322920 Tragebügel (2 Stücke) 311967 Kamineisen (Manteleisen/Trageisen) L = 1250 mm...
  • Seite 19 ENERGA 80-50 Kamine dürfen nur eingebaut werden in: • Räumen mit mindestens einer Außentür oder einem zu öffnenden Fenster. • direkt oder indirekt miteinander verbundenen Räumen mit gemeinsamer Belüftung. In den vorgenannten Fällen muss der Rauminhalt mindestens 4 m³ pro kW Nennleistung betragen.
  • Seite 20 ENERGA 80-50 Durch ein Wandgitter wird Luft zugeführt, die zur Erneuerung der Raumluft und für den Verbrennungsprozess verwendet wird. Die Verbrennungsluft wird hierbei über den Rost im Kaminmantel und die Öffnung an der Unterseite des Geräts angesaugt. Da diese Luft teilweise den Kaminmantel durch- strömt, handelt es sich gleichzeitig um vorgewärmte Verbrennungsluft.
  • Seite 21 ENERGA 80-50 Abbildung 1: Verwendung das Konvektionssets. Be/Entlüftung und Verbrennungsluftzufuhr über den Kaminmantel. • Bei der Montage des Kamins können die Konvektionsluft Ausströmöffnungen unter Verwendung eines Konvektionssets (optional) an die Warmluftauslässe im Kaminmantel angeschlossen werden (Siehe Abbildung 1 und Kapitel 4).

  • Seite 22: Bauseitige Anforderungen

    ENERGA 80-50 • Konvektionsset (optional) an Konvektionsluft-Ausströmöffnungen an der Kamin- oberseite anschließen: ° Die beiden Kragringen an den Konvektionsöffnungen befestigen. ° Die Konvektionsluftschläuche müßen aus feuer- und formfestem Material bestehen. ° Schlauch in die Kragringe einsetzen. • Innerhalb eines Bereichs von 30 cm neben und 50 cm über der Ausströmöffnung darf sich kein brennbares Material befi...
  • Seite 23 ENERGA 80-50 Wärmeleit- Höchstzul. betriebs Isoliermaterial Lieferungsform Dichte fähigkeit temperatur Form Lieferbar als ºC kg/m³ Mineralfaser Bahnen Matten (1) Glasfaser Fasern, lose Matten (2) Steinfaser Fasern, Granulat Zinderfaser Filz Lamellen- matten Matten Platten Schalen Segmente Gefl ochten Schalen (1) Schalen (2)

  • Seite 24: Rauchkanal

    ENERGA 80-50 2.7 RAUCHKANAL Für jeden Kamin muss ein eigener Schornstein vorhanden sein. Mehrfachanschlüsse an einen gemeinsamen Hauptschornstein ist nicht zulässig. Es muss sichergestellt sein, dass der vorhandene Rauchkanal völlig gasdicht ist und sich in einwandfreiem Zustand befi ndet. Außerdem muss der Rauchkanal auf den einzubauenden Kamin abgestimmt sein.

  • Seite 25: Einbauvorschrift 3.1. Anforderungen Bei Fester Schornsteinverbindung

    ENERGA 80-50 EINBAUVORSCHRIFT 3.1 ANFORDERUNGEN BEI FESTER SCHORNSTEINVERBINDUNG Das Material des Verbindungsstücks zum Schornstein muss aus mindestens 2 mm dickem Stahlblech bestehen und mit einem hitzebeständigen Werkstoff von 3 cm Dicke isoliert werden. Schließen Sie die Rohre über eine Schiebebuchse in der Decke (Nischenbuchse) an den Rauchkanal an.
  • Seite 26 ENERGA 80-50 Bauteile aus brennbaren Baustoffen oder mit brennbaren Bestandteilen und Einbaumöbel außerhalb des Kaminstrahlungsbereichs Zwischen dem Kaminmantel, in den der Kamin eingebaut wird, und Bauteilen aus brennbaren Baustoffen und brennbaren Bestandteilen wie Einbaumöbeln muss ein Mindestabstand von 5 cm eingehalten werden.

  • Seite 27: Montage Des Einbaukamins

    ENERGA 80-50 MONTAGE DES EINBAUKAMINS 4.1 VORBEREITUNG / ÜBERPRÜFUNG DER ARBEITSWEISE • Die Funktion des Luftzufuhrschiebers überprüfen • Kippmechanismus des Feinstaubfi lters auf ordnungsgemäße Funktion überprüfen • Rauchgasklappe auf ordnungsgemäße Funktion überprüfen • Sicherstellen, dass die Konvektionsöffnungen Ø125 mm (2x) an der oberen Seite geöffnet sind...
  • Seite 28 ENERGA 80-50 Den Raum zwischen dem Kaminmantel (Kaminumbau/Mauerwerk) und dem Kamin selbst komplett offen lassen, sodass ein Hohlraum entsteht. Zu beiden Seiten des Kamins mindestens 20 mm frei halten. Kaminmantel zwecks Belüftung an der Unter- und Oberseite mit Belüftungs-öffnungen versehen.
  • Seite 29 ENERGA 80-50 • Entfernen Sie den Rost und den Aschenbecher. • Die Bodenplatte unter Verwendung eines breiten Flachschraubendrehers vorsichtig abnehmen. • Linke Seitenplatte unter Verwendung eines breiten Flachschraubendrehers vorsichtig abnehmen.
  • Seite 30 ENERGA 80-50 • Rechte Seitenplatte unter Verwendung eines breiten Flachschraubendrehers vorsichtig abnehmen. Darauf achten, dass die rückseitigen Platten nicht nach vorn fallen! • Rechte Rückwandseite vorsichtig entfernen. • Oberen Luftschieber entfernen.
  • Seite 31 ENERGA 80-50 • Untere Stahlplatte demontieren. • Unteren Luftschieber entfernen.
  • Seite 32 ENERGA 80-50 • Gleitschiene für Schubkasten von der unteren Bodenplatte abmontieren. Die Gleitschiene hierzu nach links und nach rechts schieben, damit die Schrauben zugänglich sind. • Gleitschiene entfernen.
  • Seite 33 ENERGA 80-50 • Ventilatorhalterung durch Losschrauben der Schrauben und Flügelmuttern demontieren. • Ventilatorhalteplatte (Rückseite).
  • Seite 34 ENERGA 80-50 • Dämpfungsmaterial auf die Rückseite des Ventilators kleben. • Ventilator in die Halterung montieren. Hierzu die 4 mitgelieferten Schrauben und Dichtringe verwenden. Dann schrauben Sie den Ventilatorhalterung an die Ventilatorhalteplatte.
  • Seite 35 ENERGA 80-50 • Kabelbaum laut Schaltplan anschließen. gelb/grün blau braun Konvektion-ventilator 230 VAC / 50 Hz “Clickson” Temperaturschalter ± 40° C. Schutzkontaktstecker (mit Erdungsbus) 230 VAC...
  • Seite 36 ENERGA 80-50 • Ventilator, Ventilatorhalterung, • Elektrischer Anschluss Ventilator. Clickson, Kabelbaum und Ventilatorhalteplatte. • Führen Sie das Kabel für den Clickson durch die Ventilatorhalteplatte. Achtung: Tüll anbringen! • Setzen Sie den Clickson ein und schließen Sie ihn an.
  • Seite 37 ENERGA 80-50 • Schrauben Sie das Kabel vom Stecker ab und führen Sie es durch die Öffnung in der Seite des Geräts. Achtung: Tüll anbringen! Schrauben Sie den Stecker wieder ans Kabel. • Setzen Sie vorsichtig die komplette • Montieren Sie die Ventilatorhalteplatte Halterung mit Ventilator wieder in wieder in das Gerät.
  • Seite 38 ENERGA 80-50 • Montieren Sie den unteren Lüftungsschieber mit Hilfe eines langen Bolzens, um diesen Schieber während der Montage vorübergehend hochzuziehen. • Arbeitsweise des Ventilatorset überprüfen. Zur Beachtung! : Das Ventilatorset muss an eine geerdete Wandsteck- dose angeschlossen werden. Die Steckdose muss jederzeit erreichbar bleiben.
  • Seite 39 ENERGA 80-50 Verbrennungsluftzufuhr Der Anschluss für die Verbrennungsluftzufuhr befi ndet sich an der Unterseite des Geräts. Verbrennungsluftzufuhr- anschluss untere Geräteseite Sicherstellen, dass unter dem Gerät stets Achtung ausreichend Platz für die Verbrennungsluftzufuhr vorhanden ist. Außenluft-Ansaugrohr anschließen Achtung: Die Entscheidung für einen direkten Außenluftanschluss muss vor der Aufstellung des Kamins getroffen werden.
  • Seite 40 ENERGA 80-50 • Zwischen Rohr/Schlauch und Außenanschluss in der Wand wahlweise ein Rohrstück (Ø125 mm) mit bedienbarem Klappe einsetzen, wobei die Klappebedienung so einzubauen ist, dass die Klappe vom Wohnraum aus geöffnet und geschlossen werden kann. Ordnungsgemäße Funktion überprüfen. • An der Außenwand ein Rost anbringen.
  • Seite 41 ENERGA 80-50 • Den Kamineinsatz oben, seitlich und hinten bis an den Vorderrand mit ca. 10 cm dickem wärmeisolierendem Material (T ≥ 700°C) (Klasse A1 nach DIN 4102 (= EN 13501)) umkleiden. Zwischen der Vorderwand des Kamins und dem Einsatz einige Zentimeter Spiel lassen.
  • Seite 42 ENERGA 80-50 Verfügbare BARBAS-Gitter (Option) für Ventilation Feuerstelle: FARBE ABMESSUNGEN (cm) NETTOÖFFNUNG (cm Weiß 13,5 x 13,5 (inkl. Einbaubehälter) Weiß 27,0 x 13,5 (inkl. Einbaubehälter) Weiß 43,0 x 22,0 • Bei Anbau des Kamins an eine tragende Mauer oder an eine Wand aus brennbarem Material ist zunächst ein Luftspalt von minimal 20 mm einzurichten.
  • Seite 43 ENERGA 80-50 Einbau an einer Einbau an einer brennbaren Wand feuerfesten Wand ≥ 10 cm Isolierung gemäß ≥ 10 cm Isolierung Tabelle 1, Seite 27 gemäß Tabelle 1, Seite 27 > 10 cm zusätzliche Steinmauer 20 mm Luftspalt T≤ 85 º...
  • Seite 44 ENERGA 80-50 Energa in Kaminmantel eingebaut Verbrennungsluftzufuhr durch Rost in Außenwand Einströmöffnung (Rost) (Kaminmantel) Verbrennungs- und Konvektionsluft Einströmöffnung (Gerät) Verbrennungsluft Einströmöffnung (Gerät) Konvektionsluft Natürliche Konvektion im Kaminmantel Ausströmöffnung (Gerät) Konvektionsluft Ausströmöffnung (Rost) (Kaminmantel) Konvektionsluft Rauchgasabzug Gerät...
  • Seite 45 ENERGA 80-50 Energa mit Ventilatorset (optional) und Konvektionsset (optional) in Kaminmantel eingebaut Verbrennungsluftzufuhr über Außenanschluss Verbrennungsluftzufuhr über Außenanschluss Einströmöffnung (Rost) (Kaminmantel) Konvektionsluft Einströmöffnung (Gerät) Verbrennungsluft Einströmöffnung (Gerät) Konvektionsluft / Ventilatorset Natürliche Konvektion im Kaminmantel Ausströmöffnung (Rost) (Kaminmantel) Natürliche Konvektionsluft Ausströmöffnung (Gerät) Konvektionsluft / Anschluss Konvektionsset Ausströmöffnung (Rost Konvektionsset) (Kaminmantel) Konvektionsluft...

  • Seite 46: Einbau Des Kamins In Deutschland Und In Der Schweiz

    ENERGA 80-50 4.2 EINBAU DES KAMINS IN DEUTSCHLAND UND IN DER SCHWEIZ Anbau des Kamins an eine Mauer mit Ummantelung Vorsatzmauer erforderlich • Bei Schutzmauern/brennbaren Wänden ist eine Vorsatzmauer erforderlich. Die empfohlene Mindestdicke der Vorsatzmauer beträgt 10 cm. • Die Vorsatzmauer muss aus Mineralbaustoff, z.B. Gasbeton, bestehen.
  • Seite 47 ENERGA 80-50 Einbau eines Kamins an eine brennbare Wand in Deutschland Kamin Ummantelung Verbindungsstück Zierleiste Isoliermaterial für Verbindungsstück Zustrom Konvektionsluft Mineralbaustoff Warmluftleitung Konvektionsraum Ausströmrost für Warmluft Wärmedämmschicht (≥ 10 cm, T ≥ 700ºC) Schornsteinmantel Vorsatzmauer * Raumdecke Zu schützende Wand Manteleisen oder Sturz Wärmedämmschicht (≥...

  • Seite 48: Bedienung Des Einbaukamins

    ENERGA 80-50 BEDIENUNG DES EINBAUKAMINS Abbildung 3: Bedienung Energa 80-50 1 Rauchgasabzug Handgriff Tür 2 Ausströmöffnung Konvektionsluft (4x) Zufuhr von Konvektionsluft 3 Bedienungsstift Rauchgasklappe (1x Unterseite) (2x Seite) 4 Verriegelungsschieber für der Anschluß für Verbrennungsluftzufuhr Bedienungsstift Unterseite 5 Tragebügel (demontierbar) (2x) Stellfüße (4x)

  • Seite 49: Anheizen

    ENERGA 80-50 ANHEIZEN Nach einem Umbau oder Neubau: Lassen Sie die Räume gründlich trocknen. An feuch- ten Wänden können leicht Staubpartikel aller Art anhaften, wie z. B. Rauchpartikel, die beim Anzünden des Kamins oder dem plötzlichen Öffnen der Tür in den Raum gelangen können.

  • Seite 50: Inbetriebnahme

    ENERGA 80-50 INBETRIEBNAHME 7.1 BE- UND ENTLÜFTUNG Für die Verbrennung wird Luft benötigt. Sorgen Sie für ausreichende Frischluft-zufuhr. Berücksichtigen Sie, dass pro kg Holz, das Sie (bei geschlossener Ofentür) verheizen, zusätzlich 10 m - 15 m Luft benötigt werden. Pro Stunde also ca. 50 m zusätzlich!

  • Seite 51: Instruktionen Während Des Heizens

    ENERGA 80-50 Bei Entfachen des Feuers den Verriegelungsschieber ganz nach rechts schieben. Lassen Sie die Tür in den ersten 10 Minuten auf einen etwas breiteren Spalt, jedoch nicht ganz öffnen, da die Scheibe ansonsten kalt bleibt. Wenn Sie die Tür dann wieder schließen, schlagen sich Rauchgase an der Scheibe nieder, wodurch Ruß...
  • Seite 52 Holzes. Beim Beladen des Kamins reichen folgende Holzmengen aus. Energa 80-50 : 3 Holzstücke à ca. 30 cm Länge und 30 cm Umfang. Legen Sie erst dann Holz nach, wenn die Holzkohlephase erreicht ist. Dies ist nach rund 45 Minuten der Fall. Die Flammen sind dann beinahe nicht mehr sichtbar. Die Tür dabei kurz geöffnet halten.

  • Seite 53: Wirtschaftliches Heizen

    ENERGA 80-50 Bei kontinuierlichem Heizen mit geöffneter Primärluftzufuhr (Schieber für Verbrennungsluftzufuhr komplett in Position: “ + ”) (Luft durch den Rost) entsteht ein hellweißes Feuer, wobei es durch die hohe Temperatur zu Beschädigungen am Rost und an anderen Teilen des EinbauKamins kommen kann.

  • Seite 54: Feinstaubfilter Mit Halterung, Rauchgasklappe Und Umlenkplatte Aus- Und Einbauen

    ENERGA 80-50 FEINSTAUBFILTER MIT HALTERUNG, RAUCHGASKLAPPE UND UMLENKPLATTE AUS- UND EINBAUEN Bevor der Schornstein gekehrt wird, müssen der Feinstaubfi lter mit der Halterung und die Rauchgasklappe entfernt werden Wird der Feinstaubfi lter vor dem Kehren nicht entfernt, kann der Filter beschädigt werden.
  • Seite 55 ENERGA 80-50 Feinstaubfi lter mit Halterung entfernen • Schieben Sie erst die Halterung mit dem Feinstaubfi lter so weit wie möglich nach vorn. Dann entfernen Sie sie, indem Sie sie erst links anheben und rechts nach unten herausnehmen. Entfernen der Umlenkplatte...

  • Seite 56: Feinstaubfi Lter Ersetzen

    ENERGA 80-50 • Entfernen Sie die Umlenkplatte, indem Sie sie anheben, nach hinten schieben und schräg zur Seite hin herausnehmen. (Originalposition Umlenkplatte ist zwischen den 4 Distanzstücken) FEINSTAUBFILTER ERSETZEN • Halterung aus dem Gerät ausbauen • Abdeckung der Halterung entfernen.

  • Seite 57: Einstellen Der Rauchgasklappe

    ENERGA 80-50 • Nach Aufstellung: Schieben Sie die Halterung auf den Stützen ganz nach hinten. Unteransicht von der Verbrennungskammer aus EINSTELLEN DER RAUCHGASKLAPPE • Kontrollieren Sie, ob die Tür den Bedienungsstift genügend eindrückt, um die Rauchgasklappe vollständig zu schließen. (Alle Rauchgase gehen dann durch den Feinstaubfi...
  • Seite 58 ENERGA 80-50 2. Kontrollieren Sie mit der Tür, ob sich die Rauchgasklappe hinter der Markierung schließt. 3. Nehmen Sie erforderlichenfalls eine Feineinstellung des Bedienungsstiftes mit Inbusschlüssel oder Steckschlüssel vor. 4. Entfernen Sie die Markierung.

  • Seite 59: Allgemeine Hinweise

    ENERGA 80-50 ALLGEMEINE HINWEISE 8.1 TIPS • Ausschließlich mit trockenem Holz heizen. Feuchtes oder gar nasses Holz brennt nicht nur schlecht, sondern bewirkt auch eine größere Verschmutzung des Kamins (Scheiben), des Rauchkanals, des Raumes (z. B. beim Öffnen der Kamintür) und der Umwelt.

  • Seite 60: Wirkungsgrad

    ENERGA 80-50 8.2 WIRKUNGSGRAD In der Praxis können bei jeder Verbrennung Verluste folgender Art auftreten: • Es entschwindet zu viel Wärme aus dem Schornstein, anstatt in den Wohnraum abgegeben zu werden. • Unvollständige Verbrennung, z. B. CO (Kohlenmonoxid) und Rußpartikel.

  • Seite 61: Brennstoffe

    • Alle sauberen Holzsorten (Fällholz). Das Holz muss mindestens 2 Jahre lang getrocknet worden sein. Gut getrocknetes Holz hat einen Feuchtigkeitsgehalt von 10 bis 20%. Empfohlene Maße: • Energa 80-50: Länge: ca. 30 cm Umfang: ca. 30 cm • Bindemittelfreie Pressholzblöcke (Empfohlen abmessungen idem wie Holz).

  • Seite 62: Brennstoffmenge 10.1. Brennstoffmenge

    Sie, dass Ihr Kamin bei einer höheren Brennstoffzufuhr mehr Wärme erzeugt und die Gefahr von Überhitzung besteht (Feuergefahr!). Außerdem können Schäden an Ihrem Kamin und am Schornstein entstehen. BARBAS übernimmt keinerlei Haftung für Schäden, die aufgrund von Überhitzung entstehen. Bei der Verbrennung einer Holzladung kann die Leistung sehr variieren. Bei richtiger Heizweise beträgt die Brenndauer pro Ladung etwa 45 Minuten.

  • Seite 63: Wärmeabgabe

    ENERGA 80-50 10.2 WÄRMEABGABE Die Tabelle enthält die theoretischen Wärmeabgabewerte bei der Verbrennung von Holz. Wärmeabgabe Brennstoffsorte kWh/kg Trockenes Holz (Mittelwert) Briketts (Mittelwert) Der Heizwert von Holz (18,7 mj/kg bei 0% Feuchtigkeit) ist zwar von der Holzsorte unabhängig, wird jedoch durch den Feuchtigkeitsgehalt des Holzes erheblich...

  • Seite 64: Regelmäßige Wartung

    • Lack Jährlich überprüfen, erforderlichenfalls mit hitzefestem BARBAS-Lack ausbessern (verwende Sie keine Lack wenn das Feuer brennt!) • Ersatzteile Ersatzteile oder Zubehör sind bei Ihrem BARBAS-Händler erhältlich (benutzen Sie nür ursprüngliche Ersatzteile) • Änderungen Eingeführte Änderungen am Gerät werden nicht erlaubt...

  • Seite 65: Ersatzteile

    ENERGA 80-50 ERSATZTEILE 12.1 ENERGA 80-50 Pos.-Nr. Beschreibung Ersatzteile Energa 80-50 Stücke Rumpf Seiteplatte, Rechts Platte, Hinten Rost Aschenbecher Bodenplatte Seiteplatte, Links Tür Scheibe Bedienungsstift (zum Zwecke Rauchgasklappe) Rauchgasklappe Halterung mit Feinstaubfi lter Umlenkplatte (Vermiculite Platte) Bitte bei Bestellungen immer die Seriennummer angeben.

  • Seite 66: Abmessungen

    ENERGA 80-50 ABMESSUNGEN 13.1 ENERGA 80-50 * Anschluss Verbrennungsluftzufuhr Ø125 mm...
  • Seite 67 ENERGA 80-50 13.1.1 ENERGA 80-50 3-seitig 35 mm Rahmen * Anschluss Verbrennungsluftzufuhr Ø125 mm...
  • Seite 68 ENERGA 80-50 13.1.2 ENERGA 80-50 4-seitig 35 mm Rahmen * Anschluss Verbrennungsluftzufuhr Ø125 mm...

  • Seite 69: Technische Daten

    ENERGA 80-50 TECHNISCHE DATEN ENERGA 80-50 Verbrennung: Gemessen nach EN 13229 : 2001 / EN 13229 - A2 : 2004 / EN 13229 : 2011 Brennstoff Holz Nennleistung; Min. - Max. 10 - 20 kW Nominal Nennleistung 17 kW Wirkungsgrad...
  • Seite 70 ENERGA 80-50 ENERGA 80-50 Bedienung: • Handgriff zum Öffnen der Tür • Schieber für Verbrennungsluftzufuhr Kombinierter Schieber zur Regelung der Primär-, Sekundär- und Tertiärluftzufuhr Aschenfang: Aschenbecher mit Rost Verbrennungsluftzufuhr: Öffnung mit einer Größe von mindestens 150 cm im Aufstellraum des Kamins oder Zuluftöffnung Ø125 mm in Wand/Boden...

  • Seite 71: Häufi G Gestellte Fragen

    Scheibe ab, wodurch sie beim Heizen verschmutzt. Kann ein Einbaukamin / Holzofen an eine Zentralheizung angeschlossen werden? Barbas führt keine Einbaukamine/Öfen im Programm, die an eine Zentral-heizung angeschlossen werden können. Unser Rat: Finger davon lassen!! Bei welcher Temperatur schalten die Konvektionsventilatoren ein? Falls der Kamin mit einem Konvektionsventilator ausgestattet ist, wird dieser mittels Clickson geregelt (Temperaturschalter mit An/Aus-Funktion).
  • Seite 72 ENERGA 80-50 Wie weiß ich, ob ich richtig heize? Grundsätzlich, indem Sie die Heizvorschriften einhalten. Die Flammen bewegen sich ruhig, das Holz brennt über die ganze Oberfl äche. Nachdem der Kamin eine Zeitlang gebrannt hat, muss der Rauch nahezu farblos aus dem Schornstein aufsteigen.
  • Seite 73 ENERGA 80-50 Muss ich weitere Maßnahmen treffen, wenn der beheizte Raum eine Dauerent- lüftung (Mechanische Belüftung) hat? Wird die Verbrennungsluft aus dem Wohnzimmer bezogen: Bei permanenter Absaugung am Kaminaufstellort ist ein Rauchgasventilator erforderlich. Der Typ des Rauchgasventilators hängt von der Kapazität des Absaugsystems ab.
  • Seite 74 ENERGA 80-50...
  • Seite 76 INTERFOCOS B.V. HALLENSTRAAT 17 5531 AB BLADEL NIEDERLANDE E-Mail: info@barbas.nl Internet: www.barbas.com 01 - 200214 - 332128...

Inhaltsverzeichnis