GYS GYSFLASH 50,24 HF Bedienungsanleitung Seite 99

Traduzione Delle Istruzioni
Originali
Sottomenù:
• Lingvistisk :
Questo menù permette di scegliere la lingua dello schermo (utilizzare le
frecce per scegliere la lingua).
• Riavvio automatico :
Il riavvio automatico funziona soltanto in modalità
«showroom», «carica» e «Strømforsyning
permette, nel caso di interruzione di corrente, il riavvio automatico del
caricabatterie e della carica.
Questa funzione è già impostata attiva => Schermo « Configurazione |
Riavvio : PÅ ».
• Lås Showroom :
Permette di bloccare il dispositivo in modalità Showroom.
(Evita gli errori di manipolazione) Questa funzione è già impostata attiva
=> Schermo « Configurazione | Lås Showroom: Y ».
Scelta rapida Lås Showroom :
E' possibile attivare la funzione Lock Showroom senza entrare nel menù configurazione.
• Spegnere l'apparecchio (interruttore su OFF)
• Premere Su MODUS
• Spostare l'interruttore in posizione ON, conservando la pressione su MODE. Visualizzazione per
3s « GYSFLASH 50,24 HF Vx.x »
• Mantenere la pressione su MODE finchè appare « lock showroom: Y »
• Tipo di carica charge :
E' possibile di scegliere il tipo di carica auspicato:
- Carica bil (automo.) per ricaricare le batterie di avviamento.
- Carica trazione (traction) per ricaricare le batterie di trazione.
• Controllo dei cavi :
Questo modo deve essere usato durante ogni modifica dei connettori d'uscita. Il GYSFLASH può ricevere
connettori d'uscita fino en 2x8m i 16mm².
OK: La calibratura è stata effettuata correttamente.
FAIL: Un problema è stato riscontrato durante la calibratura dei cavi.
reinizia- lizzata sulla calibratura originale. Verificare che i cavi siano in buone condizioni e correttamente
messi in corto circuito, e riavviare l'operazione.
• Menù Avanzato (codice 1-9-6-4) :
Questo menù è riservato a persone esperte.
Per accedervi, inserire il codice sopracitato (Select per cambiare la cifra e Start/Stop per validare il codice).
Per maggiori dettagli, jf. 70.
• Nullstille Hukommelse (codice 1-9-6-4) :
Questo menù è destinato, grazie al codice sovras-
tante, en ripristinare i parametri del carica batterie
come gli originali all'uscita della fabbrica. Le regola-
zione personali sono rimosse.
68
GYSFLASH 50.24 Hf
». Questa funzione
TILBAKESTILL
MINNE
MODALITA' CONFIGURA-
Zione
CONFIGURAZIONE
Italiano
CONFIGURAZIO
NE
Riavvi Av
o:
CONFIGURAZION
E
låse
utstillingslokale:
N
CONFIGURAZION
E
Karika: Automo.
CONFIGURAZIO
NE
Prøve Cavi:
Premere START
CONFIGURAZIONE
Avansert Meny:
Premere START
CONFIGURAZIO
NE
Tilbakestill
Minne:
Premere
START
In questo caso, la calibratura è
TILBAKESTILL
MINNE
Kode:
TILBAKESTIL
000
L MINNE
0
Kode
KRONER
Kode
Feilkode
OK
Vis 1s
(1964)
TILBAKESTIL
L MINNE
Kode Ok
TILBAKESTIL
L MINNE
Tilbakestill
alle ?
D
et
Norsk
Francais
Deutsch
Nederlands
Espanol
Portugues
Italiano
russisk
...
På
Av
Y (Ja)
N (Nei)
Automo.
Trazione
Kontrolll
o Cavi
Avansert Meny
Tilbakestill
minne
MODU
S
0
1
..
.
9
Cambio
Cifra
Ja
Nei