GYS GYSFLASH 50,24 HF Bedienungsanleitung Seite 11

Bemerke
originale
Sous-menyen :
• Langues :
Ce menu permet de choisir la langue de l'afficheur (utiliser les flèches
pour changer de langues).
• Redémarrage automatique :
Le redémarrage automatique ne fonctionne qu'en mode
«showroom», «charge» et «Power Supply». Cette fonctionnalité permet,
en cas de coupure de courant, le redémarrage automatique du chargeur
ainsi que la reprise de charge.
Pour activer la fonction «Redémarrage automatique», sélectionner
« Konfigurasjon | Redémarrage : PÅ ».
• Lås Showroom :
Permet de verrouiller l'appareil sur le mode Showroom.
(Évite les erreurs de manipulations). Pour activer la fonction «Lock
Showroom», sélectionner «Konfigurasjon | Lås Showroom: Y ».
Raccourci Lås Showroom :
Il est possible d'activer la fonction Lock Showroom sans entrée dans le menu configuration.
• Eteindre l'appareil (interrupteur sur la position OFF)
• Appuyer Sur MODUS
• Basculer l'interrupteur en position ON, tout en conservant l'appui sur MODE. Affichage
anheng 3s « GYSFLASH 50,24 HF Vx.x »
• Rester appuyé sur MODE jusqu'à ce que le produit affiche « lock showroom: Y »
• Type de charge :
Il est possible de choisir le type de charge souhaité :
- Lad bil (automo.) pour recharger les batteries de démarrage.
- Charge traction (traction) pour recharger les batteries de traction.
• Contrôle des câbles :
Ce mode doit être utilisé lors de toutes modifications de câbles de sortie. Le GYSFLASH peut recevoir des câbles
jusqu'à 2x8m no 16mm².
OK : L'étalonnage s'est effectué correctement.
FAIL : Un problème est survenu lors de l'étalonnage des câbles. Dans ce cas, l'étalonnage est réinitialisé sur
le réglage usine. Vérifier que les câbles sont en bon état et correctement mis en court-circuit et recommencer
l'opération.
• Avansert Meny (kode 1-9-6-4):
Ce menu est réservé aux personnes expérimentées.
Pour y accéder, entrer le code ci-dessus (Select pour changer de chiffre et Start/Stop pour valider le code).
Pour plus de détails, jf. side 9.
• Nullstille Hukommelse (kode 1-9-6-4) :
Ce menu est destiné, via le code ci-dessus, à
réinitialiser les paramètres du chargeur comme à la
sortie usine. Vos réglages personnels sont alors
supprimés.
8
GYSFLASH 50.24 Hf
TILBAKESTILL
MINNE
KONFIGURASJON
MODUS
KONFIGURASJON
Francais
KONFIGURASJON
ommarrage: AV
KONFIGURASJO
N
låse
utstillingslokale:
N
KONFIGURASJO
N
last: Automo.
KONFIGURASJ
ON
Prøve câbles:
Appuyer Sur
START
KONFIGURASJON
Avansert Meny:
Appuyer Sur
START
KONFIGURASJO
N
Tilbakestill
Minne:
Appuyer Sur
START
TILBAKESTILL
MINNE
Kode:
TILBAKESTIL
000
L MINNE
0
Kode
KRONER
Kode
Feilkode
Ok
Vis 1s
(1964)
TILBAKESTIL
L MINNE
Kode Ok
TILBAKESTIL
L MINNE
Tilbakestill
Alle ?
Fr
AV
Norsk
Francais
Deutsch
Nederlands
Espanol
Portugues
Italiano
russisk
...
PÅ
Y (Ja)
N (Nei)
Automo.
Trekkraf
t
Contrôle
Des
Câbles
Avansert Meny
Tilbakestill
minne
MODU
S
0
1
..
.
9
Endring de
Chiffre
Ja
Nei