Scheppach HCE2800 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Art.Nr.
5907743901
AusgabeNr.
5907743901_0201
Rev.Nr.
22/08/2024
HCE2800
DE Hochdruckreiniger | Originalbetriebsanleitung
...................................................................... 4
GB High-pressure cleaner | Translation of the
original operating instructions...................... 16
CZ Vysokotlaký čistič | Překlad originálního
provozního návodu...................................... 26
SK Vysokotlakový čistič | Preklad originálneho
návodu na obsluhu ...................................... 36
HU Nagynyomású mosó | Az eredeti üzemeltetési
útmutató fordítása ....................................... 46
PL Myjka wysokociśnieniowa | Tłumaczenie
oryginalnej instrukcji eksploatacji ................ 56
HR Visokotlačni čistač | Prijevod originalnog
priručnika za uporabu.................................. 67
SI
Visokotlačni čistilnik | Prevod originalnih
navodil za uporabo ...................................... 77
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Scheppach HCE2800
Inhaltszusammenfassung für Scheppach HCE2800
-
Seite 1: Obsah
Art.Nr. 5907743901 AusgabeNr. 5907743901_0201 Rev.Nr. 22/08/2024 HCE2800 DE Hochdruckreiniger | Originalbetriebsanleitung ..............4 GB High-pressure cleaner | Translation of the original operating instructions...... 16 CZ Vysokotlaký čistič | Překlad originálního provozního návodu........26 SK Vysokotlakový čistič | Preklad originálneho návodu na obsluhu ........36 HU Nagynyomású... - Seite 2 www.scheppach.com...
- Seite 3 www.scheppach.com...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Richtlinien. Einleitung ............Produktbeschreibung (Abb. 1-5) ......Einleitung Lieferumfang (Abb. 2) ........Bestimmungsgemäße Verwendung ....Hersteller: Sicherheitshinweise ........... Scheppach GmbH Technische Daten ..........Günzburger Straße 69 Auspacken ............D-89335 Ichenhausen Montage ............. Verehrter Kunde Vor Inbetriebnahme..........Wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Arbeiten mit Ihrem neuen Produkt. -
Seite 5: Lieferumfang (Abb. 2)
• Das Produkt darf nicht von Kindern verwendet wer- Die Sicherheits-, Arbeits- und Wartungsvorschriften des den. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzu- Herstellers sowie die in den Technischen Daten angege- stellen, dass sie nicht mit dem Produkt spielen. benen Abmessungen müssen eingehalten werden. www.scheppach.com DE | 5... -
Seite 6: Arbeiten Mit Dem Produkt
• Elektroanschlüsse müssen in Übereinstimmung mit al- Personen in Reichweite befinden, es sei denn, sie tra- len örtlich und national geltenden Vorschriften von ei- gen Schutzkleidung. nem Elektriker vorgenommen werden. • Ergreifen Sie geeignete Maßnahmen, um Kinder vom laufenden Produkt fernzuhalten. 6 | DE www.scheppach.com... -
Seite 7: Restrisiken
• Halten Sie die vorgegebenen Wartungs- und Sicher- Messunsicherheit K 1,5 m/s heitshinweise der Bedienungsanleitung ein. Der angegebene Schwingungsgesamtwert und der ange- gebene Geräuschemissionswert sind nach einem genormten Prüfverfahren gemessen worden und können zum Vergleich eines Elektrowerkzeugs mit einem ande- ren verwendet werden. www.scheppach.com DE | 7... -
Seite 8: Auspacken
2. Schrauben Sie den Hochdruckschlauch (8) von dem Benötigtes Werkzeug: Anschluss (6) am Hochdruckreiniger ab. • Kreuzschlitzschraubendreher* 3. Legen Sie den Kupplungsstecker des Hochdruck- * = nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! schlauchs (8) in die Schlauchtrommel. 8 | DE www.scheppach.com... -
Seite 9: Bedienung
Lanze (4) auf die Spritzpistole (2) wie unter 9.2 be- schrieben auf. • Um die Rotationsbürste (16) und die Waschbürste (17) zu verwenden, nehmen Sie die Lanze (4) von der Spitzpistole (2) wie unter 9.2 beschrieben ab. www.scheppach.com DE | 9... -
Seite 10: Betrieb Beenden
Produkt ab, der Hochdruck im System bleibt der Halterung (4a). erhalten. Ausschalten 1. Schalten Sie das Produkt am Ein-/Ausschalter (7) aus. 2. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. 3. Schließen Sie den Wasserhahn. 10 | DE www.scheppach.com... -
Seite 11: Reinigung Und Wartung
= 0,471 Ω) nicht überschreiten, oder 1. Reinigen Sie den Siebeinsatz, der zwischen der b) die eine Dauerstrombelastbarkeit des Netzes von Kupplung (12a) und dem Wasseranschluss (12) ver- mindestens 100 A je Phase haben. baut ist, in regelmäßigen Abständen. www.scheppach.com DE | 11... -
Seite 12: Reparatur & Ersatzteilbestellung
• Besitzer bzw. Nutzer von Elektro- und Elektronikgerä- ten sind nach deren Gebrauch gesetzlich zur Rückga- be verpflichtet. • Der Endnutzer trägt die Eigenverantwortung für das Löschen seiner personenbezogenen Daten auf dem zu entsorgenden Altgerät! 12 | DE www.scheppach.com... -
Seite 13: Störungsabhilfe
94 dB Originalkonformitätserklärung tungspegel (L Hersteller: Gemessener Schallleis- 92 dB tungspegel (L Scheppach GmbH Günzburger Straße 69 Angewandte Normen: D-89335 Ichenhausen EN 60335-1:2012+A11+A13+A1+A14+A2+A15; Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das hier EN 60335-2-79:2012; EN 62233:2008; beschriebene Produkt mit den geltenden Richtlinien und EN 55014-1:2021;... -
Seite 14: Garantiebedingungen
Betriebsstoffen ist. Das an unser Service-Center eingeschickte Produkt, muss so verpackt sein, dass Beschädigungen am Reklamationsgerät auf dem Transportweg vermieden werden. Nach erfolgter Reparatur / Aus- tausch senden wir das Gerät frei an Sie zurück. Können Produkte nicht repariert oder ausgetauscht werden, 14 | DE www.scheppach.com... - Seite 15 9. Andere Ansprüche, als die oben genannten, können nicht geltend gemacht werden. Die Garantiebedingungen gelten nur in der jeweils aktuellen Fassung zum Zeitpunkt der Reklamation und können ggf. unserer Homepage (www.scheppach.com) entnommen werden. Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maß- geblich.
-
Seite 87: Explosionszeichnung
| 87... - Seite 88 88 | www.scheppach.com...
- Seite 89 Za dijelove koje mi ne proizvodimo dajemo jamstvo samo do mjere do koje nas na to obvezuju jamstveni zahtjevi na račun dobavljača. Troškove ugradnje novih dijelova snosi kupac. Zahtjevi za smanjenje kupovne cijene ili promjenu narudžbe te ostali zahtjevi za naknadu štete su isključeni. www.scheppach.com...
- Seite 91 Notizen www.scheppach.com...
- Seite 92 SCHEPPACH GMBH Günzburger Str. 69 D-89335 Ichenhausen Stand der Informationen · Status of the information · Stav informací · Stav informácií · Az információk kelte · Stan informacji · Verzija informacija · Stanje informacij Update: 08/2024 · Ident.-No.: 5907743901...