Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

rhTT3
Type: TT03
INSTALLATIONS- UND WARTUNGSANLEITUNG
Übersetzung der Originalanleitung
MAN0330013 rel. 01 vom 06.11.2023
__________________________________________
www.rheavendors.com

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Rheavendors Group rhTT3

  • Seite 1 Type: TT03 INSTALLATIONS- UND WARTUNGSANLEITUNG Übersetzung der Originalanleitung MAN0330013 rel. 01 vom 06.11.2023 __________________________________________ www.rheavendors.com...
  • Seite 2 Gerät auf einer Fläche mit maximal 2° Gefälle zu installieren; MAN0330013 rel. 01 vom 06.11.2023 Seite 02 von 50 www.rheavendors.com Tel.: 0039 02 966 551 Fax: 0039 02 96 55 086 E-Mail: rheavendors@rheavendors.com Eigentum von rheavendors group...
  • Seite 3 Installation in Bereichen geeignet, wo er von Wasserstrahlen erreicht werden kann; für die regelmäßige Reinigung, siehe Kapitel 12; MAN0330013 rel. 01 vom 06.11.2023 Seite 03 von 50 www.rheavendors.com Tel.: 0039 02 966 551 Fax: 0039 02 96 55 086 E-Mail: rheavendors@rheavendors.com Eigentum von rheavendors group...
  • Seite 4 Gesundheit und die Umwelt zu vermeiden; richten Sie sich genau nach den Vorgaben der Richtlinie 2012/19/EU Europäischen Parlaments; MAN0330013 rel. 01 vom 06.11.2023 Seite 04 von 50 www.rheavendors.com Tel.: 0039 02 966 551 Fax: 0039 02 96 55 086 E-Mail: rheavendors@rheavendors.com Eigentum von rheavendors group...
  • Seite 5 Druck stehendes Wasser enthalten; aktive Wasser- und Stromversorgungen dürfen nicht unterbrochen werden; MAN0330013 rel. 01 vom 06.11.2023 Seite 05 von 50 www.rheavendors.com Tel.: 0039 02 966 551 Fax: 0039 02 96 55 086 E-Mail: rheavendors@rheavendors.com Eigentum von rheavendors group...
  • Seite 6 582 x 452 x 522 mm (b x h x t) Druckboiler 0,4 Liter, 1.500 W MAN0330013 rel. 01 vom 06.11.2023 Seite 06 von 50 www.rheavendors.com Tel.: 0039 02 966 551 Fax: 0039 02 96 55 086 E-Mail: rheavendors@rheavendors.com Eigentum von rheavendors group...
  • Seite 7 Transportkosten zu Lasten des Kunden. Die Transportkosten für Geräte, defekte Teile und Ersatzteile gehen immer zu Lasten des Kunden; MAN0330013 rel. 01 vom 06.11.2023 Seite 07 von 50 www.rheavendors.com Tel.: 0039 02 966 551 Fax: 0039 02 96 55 086 E-Mail: rheavendors@rheavendors.com Eigentum von rheavendors group...
  • Seite 8 Via Garavaglia, 58 - 21042 Caronno Pertusella – (VA)– Italien Der gesetzliche Vertreter (Andrea Pozzolini) Kennzeichnung Konformität Zertifizierung ISO 9001 MAN0330013 rel. 01 vom 06.11.2023 Seite 08 von 50 www.rheavendors.com Tel.: 0039 02 966 551 Fax: 0039 02 96 55 086 E-Mail: rheavendors@rheavendors.com Eigentum von rheavendors group...
  • Seite 9 Datum Beschreibung Dieses Dokument ist im elektronischen Format auf der Website www.rheavendors.com erhältlich MAN0330013 rel. 01 vom 06.11.2023 Seite 09 von 50 www.rheavendors.com Tel.: 0039 02 966 551 Fax: 0039 02 96 55 086 E-Mail: rheavendors@rheavendors.com Eigentum von rheavendors group...
  • Seite 10 1234 56 7890 die silberfarbenen Typenschilder befinden sich innerhalb und außerhalb des Geräteschranks; MAN0330013 rel. 01 vom 06.11.2023 Seite 10 von 50 www.rheavendors.com Tel.: 0039 02 966 551 Fax: 0039 02 96 55 086 E-Mail: rheavendors@rheavendors.com Eigentum von rheavendors group...
  • Seite 11 Gerätekonfiguration; 03.18. Mixermotor max. zwei, je nach Gerätekonfiguration; 15,000 U/min 24 V dc MAN0330013 rel. 01 vom 06.11.2023 Seite 11 von 50 www.rheavendors.com Tel.: 0039 02 966 551 Fax: 0039 02 96 55 086 E-Mail: rheavendors@rheavendors.com Eigentum von rheavendors group...
  • Seite 12 Eine gute Erdung ist nicht nur gesetzlich vorgeschrieben zum Schutz der Anwender und Bediener, sondern gewährleistet auch die korrekte Stromversorgung; MAN0330013 rel. 01 vom 06.11.2023 Seite 12 von 50 www.rheavendors.com Tel.: 0039 02 966 551 Fax: 0039 02 96 55 086 E-Mail: rheavendors@rheavendors.com Eigentum von rheavendors group...
  • Seite 13 Rheavendors Services S.p.A. steht Ihnen für Informationen und Unterstützung zwecks spezifischer Konfigurationen gerne zur Verfügung (siehe 02.02.); MAN0330013 rel. 01 vom 06.11.2023 Seite 13 von 50 www.rheavendors.com Tel.: 0039 02 966 551 Fax: 0039 02 96 55 086 E-Mail: rheavendors@rheavendors.com Eigentum von rheavendors group...
  • Seite 14 17. Switch Brüher vorhanden 34. --- 18. Brüherheizung 35. Druckboilerpumpe 19. Brüherantrieb 36. Druckboiler MAN0330013 rel. 01 vom 06.11.2023 Seite 14 von 50 www.rheavendors.com Tel.: 0039 02 966 551 Fax: 0039 02 96 55 086 E-Mail: rheavendors@rheavendors.com Eigentum von rheavendors group...
  • Seite 15 34. --- 18. Brüherheizung 35. Druckboilerpumpe 19. Brüherantrieb 36. Druckboiler 37. coffee Brüher Micro MAN0330013 rel. 01 vom 06.11.2023 Seite 15 von 50 www.rheavendors.com Tel.: 0039 02 966 551 Fax: 0039 02 96 55 086 E-Mail: rheavendors@rheavendors.com Eigentum von rheavendors group...
  • Seite 16 05.01. Allgemeines Der Automat Rhea rhTT3 ist ein speziell für die leichte Bedienung durch alle Anwender entwickeltes Gerät, für Getränkezubereitung keine speziellen Fähigkeiten erforderlich macht; der Betrieb sieht eine Ausgabe von Getränken durch Mischen von Lebensmittelprodukten mit Wasser in der jeweils angemessenen Temperatur vor;...
  • Seite 17 Ausgangsöffnung kann Standardgröße besitzen oder reduziert sein und besitzt einen Verschluss; MAN0330013 rel. 01 vom 06.11.2023 Seite 17 von 50 www.rheavendors.com Tel.: 0039 02 966 551 Fax: 0039 02 96 55 086 E-Mail: rheavendors@rheavendors.com Eigentum von rheavendors group...
  • Seite 18 Wahltasten und verhindert die Ausgabe, bis der Becher im Ausgabefach erfasst wird; MAN0330013 rel. 01 vom 06.11.2023 Seite 18 von 50 www.rheavendors.com Tel.: 0039 02 966 551 Fax: 0039 02 96 55 086 E-Mail: rheavendors@rheavendors.com Eigentum von rheavendors group...
  • Seite 19 Wassermenge der Instant-Auswahlen wird festgelegt durch die im Parameter „Wasser N“ festgelegte Zeit; MAN0330013 rel. 01 vom 06.11.2023 Seite 19 von 50 www.rheavendors.com Tel.: 0039 02 966 551 Fax: 0039 02 96 55 086 E-Mail: rheavendors@rheavendors.com Eigentum von rheavendors group...
  • Seite 20 14 - Spirale 9 oder 18 15 - Rad Stift 16 – Instant-Behälter MAN0330013 rel. 01 vom 06.11.2023 Seite 20 von 50 www.rheavendors.com Tel.: 0039 02 966 551 Fax: 0039 02 96 55 086 E-Mail: rheavendors@rheavendors.com Eigentum von rheavendors group...
  • Seite 21 Bediener, Daten Informationen Gerätezustände über eine im Automatendeckel montierte Antenne zu senden/empfangen; MAN0330013 rel. 01 vom 06.11.2023 Seite 21 von 50 www.rheavendors.com Tel.: 0039 02 966 551 Fax: 0039 02 96 55 086 E-Mail: rheavendors@rheavendors.com Eigentum von rheavendors group...
  • Seite 22 Wählen von Save GUI pack wird die endgültige in Browse GUI folder sichtbare Schnittstelle kreiert und nach Speicherung jederzeit erneut abrufbar; MAN0330013 rel. 01 vom 06.11.2023 Seite 22 von 50 www.rheavendors.com Tel.: 0039 02 966 551 Fax: 0039 02 96 55 086 E-Mail: rheavendors@rheavendors.com Eigentum von rheavendors group...
  • Seite 23 VMC settings Mastersoftware Rezeptkonfigurierung graphische Schnittstelle Konfigurationsdatei Write settings [USB->VMC] Read settings [VMC->USB] MAN0330013 rel. 01 vom 06.11.2023 Seite 23 von 50 www.rheavendors.com Tel.: 0039 02 966 551 Fax: 0039 02 96 55 086 E-Mail: rheavendors@rheavendors.com Eigentum von rheavendors group...
  • Seite 24 Sie auf die Taste "Start VMC“, um den Automaten mit den soeben durchgeführten Aktualisierungen zu starten; Messages MAN0330013 rel. 01 vom 06.11.2023 Seite 24 von 50 www.rheavendors.com Tel.: 0039 02 966 551 Fax: 0039 02 96 55 086 E-Mail: rheavendors@rheavendors.com Eigentum von rheavendors group...
  • Seite 25 Rheavendors Services S.p.A. steht Ihnen für Informationen zum System rheAction zur Verfügung (siehe 02.02.); MAN0330013 rel. 01 vom 06.11.2023 Seite 25 von 50 www.rheavendors.com Tel.: 0039 02 966 551 Fax: 0039 02 96 55 086 E-Mail: rheavendors@rheavendors.com Eigentum von rheavendors group...
  • Seite 26 - die Schildchen einsetzen, dabei die Reihenfolge der durch die Gerätekonfiguration festgelegten Wahlmöglichkeiten beachten (siehe 04.02.); MAN0330013 rel. 01 vom 06.11.2023 Seite 26 von 50 www.rheavendors.com Tel.: 0039 02 966 551 Fax: 0039 02 96 55 086 E-Mail: rheavendors@rheavendors.com Eigentum von rheavendors group...
  • Seite 27 Webseite zu wenden: http://eur-lex.europa.eu/ directive 2006/95/EC of 12/12/2006 MAN0330013 rel. 01 vom 06.11.2023 Seite 27 von 50 www.rheavendors.com Tel.: 0039 02 966 551 Fax: 0039 02 96 55 086 E-Mail: rheavendors@rheavendors.com Eigentum von rheavendors group...
  • Seite 28 Phase, nach zirka 3 Minuten, erscheinen auf dem TASSE Display die Wartehinweise: UNTERSTELLEN MAN0330013 rel. 01 vom 06.11.2023 Seite 28 von 50 www.rheavendors.com Tel.: 0039 02 966 551 Fax: 0039 02 96 55 086 E-Mail: rheavendors@rheavendors.com Eigentum von rheavendors group...
  • Seite 29 Prozedur nach Wiederaufnahme des Betriebs erneut mit der Startphase dieses Spülzyklus fortgesetzt; MAN0330013 rel. 01 vom 06.11.2023 Seite 29 von 50 www.rheavendors.com Tel.: 0039 02 966 551 Fax: 0039 02 96 55 086 E-Mail: rheavendors@rheavendors.com Eigentum von rheavendors group...
  • Seite 30 Gerät für die Ausgabe bereit und im Display erscheinen UNTERSTELLEN abwechselnd die Wartehinweise: MAN0330013 rel. 01 vom 06.11.2023 Seite 30 von 50 www.rheavendors.com Tel.: 0039 02 966 551 Fax: 0039 02 96 55 086 E-Mail: rheavendors@rheavendors.com Eigentum von rheavendors group...
  • Seite 31 “PROG” MODE the items are (scroll by means of key “1”): Werte verringern MAN0330013 rel. 01 vom 06.11.2023 Seite 31 von 50 www.rheavendors.com Tel.: 0039 02 966 551 Fax: 0039 02 96 55 086 E-Mail: rheavendors@rheavendors.com Eigentum von rheavendors group...
  • Seite 32 Zähler Wert 15=0 Erweiterte Programmierung Installationsart: 0= Erstinstallation 1= Keine Installation (normaler Bootvorgang) 2= Deinstallation MAN0330013 rel. 01 vom 06.11.2023 Seite 32 von 50 www.rheavendors.com Tel.: 0039 02 966 551 Fax: 0039 02 96 55 086 E-Mail: rheavendors@rheavendors.com Eigentum von rheavendors group...
  • Seite 33 Rohrstatus C ashlessaufladung deaktiviert EVA-DTS ID101 ID104 ID106 EVA-DTS Adresse EVA-DTS Port Modus MAN0330013 rel. 01 vom 06.11.2023 Seite 33 von 50 www.rheavendors.com Tel.: 0039 02 966 551 Fax: 0039 02 96 55 086 E-Mail: rheavendors@rheavendors.com Eigentum von rheavendors group...
  • Seite 34 Freiverkauf für X Stunden Spülung Mixer 1 Mixer 2 Ventil Heiss 3 Brüherreinigung mit Reiniger MAN0330013 rel. 01 vom 06.11.2023 Seite 34 von 50 www.rheavendors.com Tel.: 0039 02 966 551 Fax: 0039 02 96 55 086 E-Mail: rheavendors@rheavendors.com Eigentum von rheavendors group...
  • Seite 35 Ein Stunde - Sonntag Ein Minute - Sonntag Aus Stunde - Sonntag Aus Minute - Sonntag MAN0330013 rel. 01 vom 06.11.2023 Seite 35 von 50 www.rheavendors.com Tel.: 0039 02 966 551 Fax: 0039 02 96 55 086 E-Mail: rheavendors@rheavendors.com Eigentum von rheavendors group...
  • Seite 36 Milchmodul Sensor Milchreinigung Mühle Auto-Kalibrierung Mühle 1 Kalibrierung Modem Test Reset BLE Tasten MAN0330013 rel. 01 vom 06.11.2023 Seite 36 von 50 www.rheavendors.com Tel.: 0039 02 966 551 Fax: 0039 02 96 55 086 E-Mail: rheavendors@rheavendors.com Eigentum von rheavendors group...
  • Seite 37 +/- 30% → → → tuning mahlwerk → → → +/- 30% MAN0330013 rel. 01 vom 06.11.2023 Seite 37 von 50 www.rheavendors.com Tel.: 0039 02 966 551 Fax: 0039 02 96 55 086 E-Mail: rheavendors@rheavendors.com Eigentum von rheavendors group...
  • Seite 38 Bediener und die Anwender strengstens eingehalten werden; siehe auch: Technische Information n. 138 → Fehlermeldungen; MAN0330013 rel. 01 vom 06.11.2023 Seite 38 von 50 www.rheavendors.com Tel.: 0039 02 966 551 Fax: 0039 02 96 55 086 E-Mail: rheavendors@rheavendors.com Eigentum von rheavendors group...
  • Seite 39 MAN0330013 rel. 01 vom 06.11.2023 Seite 39 von 50 www.rheavendors.com Tel.: 0039 02 966 551 Fax: 0039 02 96 55 086 E-Mail: rheavendors@rheavendors.com Eigentum von rheavendors group...
  • Seite 40 MAN0330013 rel. 01 vom 06.11.2023 Seite 40 von 50 www.rheavendors.com Tel.: 0039 02 966 551 Fax: 0039 02 96 55 086 E-Mail: rheavendors@rheavendors.com Eigentum von rheavendors group...
  • Seite 41 Wartung das Gerät rhTT3 erfordert für den Betrieb keine besonderen Wartungsarbeiten; eine regelmäßige und gründliche allgemeine Reinigung hilft dabei, die Geräteleistung konstant zu halten, Schäden vorzubeugen und eine hohe Qualität der ausgegebenen Getränke zu gewährleisten; die Reinigungsintervalle sind stark abhängig...
  • Seite 42 Lappen, Stahlschwämme, aggressiven oder schaum- bzw. lösungsmittelhaltigen Mittel, kochendes Wasser oder Säuren verwenden; MAN0330013 rel. 01 vom 06.11.2023 Seite 42 von 50 www.rheavendors.com Tel.: 0039 02 966 551 Fax: 0039 02 96 55 086 E-Mail: rheavendors@rheavendors.com Eigentum von rheavendors group...
  • Seite 43 Geräterückseite frei bewegen können; sicherstellen, dass der Schlauch vom Pulverabzug zum Absaugfach sauber und ohne Produktablagerungen ist; MAN0330013 rel. 01 vom 06.11.2023 Seite 43 von 50 www.rheavendors.com Tel.: 0039 02 966 551 Fax: 0039 02 96 55 086 E-Mail: rheavendors@rheavendors.com Eigentum von rheavendors group...
  • Seite 44 Mikroschalters sorgfältig überprüfen und sicherstellen, dass sich der Schwimmer frei und unbehindert bewegen kann; MAN0330013 rel. 01 vom 06.11.2023 Seite 44 von 50 www.rheavendors.com Tel.: 0039 02 966 551 Fax: 0039 02 96 55 086 E-Mail: rheavendors@rheavendors.com Eigentum von rheavendors group...
  • Seite 45 Text der europäischen Direktive zu diesem Thema ist auf der folgenden Webseite einzusehen: http://eur-lex.europa.eu/legal- content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32002L0096&from=IT MAN0330013 rel. 01 vom 06.11.2023 Seite 45 von 50 www.rheavendors.com Tel.: 0039 02 966 551 Fax: 0039 02 96 55 086 E-Mail: rheavendors@rheavendors.com Eigentum von rheavendors group...
  • Seite 46 Sitz und wird von Einkerbungen am Gehäuse gehalten; zur Entnahme zu sich ziehen MAN0330013 rel. 01 vom 06.11.2023 Seite 46 von 50 www.rheavendors.com Tel.: 0039 02 966 551 Fax: 0039 02 96 55 086 E-Mail: rheavendors@rheavendors.com Eigentum von rheavendors group...
  • Seite 47 Bajonettbefestigung ziehen; die Stromkabel können ohne Werkzeug entfernt werden (auf die Polung achten); MAN0330013 rel. 01 vom 06.11.2023 Seite 47 von 50 www.rheavendors.com Tel.: 0039 02 966 551 Fax: 0039 02 96 55 086 E-Mail: rheavendors@rheavendors.com Eigentum von rheavendors group...
  • Seite 48 „niedrig“ kann der Wert nur erhöht (max. 30%) und bei „hoch“ nur verringert werden (max. 30%); MAN0330013 rel. 01 vom 06.11.2023 Seite 48 von 50 www.rheavendors.com Tel.: 0039 02 966 551 Fax: 0039 02 96 55 086 E-Mail: rheavendors@rheavendors.com Eigentum von rheavendors group...
  • Seite 49 Material zu eigenen Lasten an die auf dem Formular angegebene Adresse gesendet werden; MAN0330013 rel. 01 vom 06.11.2023 Seite 49 von 50 www.rheavendors.com Tel.: 0039 02 966 551 Fax: 0039 02 96 55 086 E-Mail: rheavendors@rheavendors.com Eigentum von rheavendors group...