Parkside PWD 12 A1 Kurzanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PWD 12 A1:
- Originalbetriebsanleitung (72 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (48 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Nass-/Trockensauger / Wet & Dry Vacuum Cleaner /
Aspirateur eau et poussière PWD 12 A1
Nass-/Trockensauger
Kurzanleitung
Aspirateur eau et poussière
Guide de Démarrage Rapide
Odkurzacz na mokro/sucho
Skrócona instrukcja
Vysávač na mokré a suché vysávanie
Krátky návod
Aspirador en húmedo y seco
Guía rápida
Száraz-nedves porszívó
Rövid útmutató
IAN 385114_2107
SHORT MANUAL
KURZANLEITUNG
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
Wet & Dry Vacuum Cleaner
Short Manual
Nat-/droogzuiger
Korte gebruiksaanwijzing
Vysavač na mokré a suché vysávání
Stručný návod
Våd-/tørsuger
Kort vejledning
Aspirapolvere/liquidi
Istruzioni brevi
Sesalnik za mokro in suho sesanje
Kratka navodila
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside PWD 12 A1
Inhaltszusammenfassung für Parkside PWD 12 A1
- Seite 1 SHORT MANUAL KURZANLEITUNG GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Nass-/Trockensauger / Wet & Dry Vacuum Cleaner / Aspirateur eau et poussière PWD 12 A1 Nass-/Trockensauger Wet & Dry Vacuum Cleaner Kurzanleitung Short Manual Aspirateur eau et poussière Nat-/droogzuiger Guide de Démarrage Rapide...
- Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Bei diesem Dokument handelt es sich um eine verkürzte Druckausgabe der vollständigen Bedienungsanleitung. Durch das Scannen des QR-Codes gelangen Sie direkt auf die Lidl- Service-Seite (www.lidl-service.com) und können durch die Eingabe der Artikelnummer (IAN) 385114_2107 die vollständige Bedienungsanleitung einsehen und herunterladen. WARNUNG! Beachten Sie die vollständige Bedienungsanleitung und die Sicherheitshin- weise, um Personen- und Sachschäden zu vermeiden. -
Seite 5: Lieferumfang/Zubehör
Technische Daten Gebotszeichen mit Angaben zur Verhütung von Schäden Nass- und Hinweiszeichen mit Infor- Trockensauger ..... PWD 12 A1 mationen zum besseren Um- Bemessungsspannung gang mit dem Gerät U ....220-240 V~, 50/60 Hz Bemessungsaufnahme Bildzeichen auf dem Gerät (Anschlussleistung) P .... -
Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise
Bedienung Es besteht Brandgefahr, wenn das Sauggut eine Tem- peratur von 40 °C (104 °F) Wickeln Sie den Saugschlauch überschreitet! 13) zum Arbeiten ganz ab. Allgemeine Ein-/Ausschalten Sicherheitshinweise Stecken Sie den Netzstecker des • Wenn die Anschlussleitung die- Gerätes ein. ses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller Einschalten:... -
Seite 7: Nass-Saugen
Nass-Saugen Textil-Filterbeutel einsetzen Stülpen Sie den Textil-Filterbeutel (16) 1. Zum Nass-Saugen setzen Sie den komplett über den Filterkorb (21), siehe Schaumstoff-Filter (15) auf den Filter- Pfeil und gestrichelte Linie auf Bild korb (21) auf. Saugen mit dem Um das Einreißen des Schaumstoff- Papierfilterbeutel: Filters (15) zu vermeiden, - setzen Sie nur einen trockenen Filter... -
Seite 8: Blasfunktion
Blasfunktion Wartung • Das Gerät ist wartungsfrei. Die Blasfunktion ist ohne Verwen- dung eines Filters zu empfehlen. Aufbewahrung Zum Blasen stecken Sie den Saugschlauch (13) auf den Anschluss (9) am Motorkopf. Zur Aufbewahrung wickeln Sie die Reinigung/Wartung Netzanschlussleitung (10) um die Halterung (25). -
Seite 9: Ersatzteile/Zubehör
Ersatzteile/Zubehör Ersatzteile und Zubehör erhalten Sie unter www.grizzlytools.shop Service-Center Service Deutschland Tel.: 0800 54 35 111 E-Mail: grizzly@lidl.de IAN 385114_2107 Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: grizzly@lidl.at IAN 385114_2107 Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: grizzly@lidl.ch IAN 385114_2107 Importeur... -
Seite 70: Original-Eg-Konformitäts- Erklärung
Original-EG- Konformitätserklärung Hiermit bestätigen wir, dass der Nass-/Trockensauger Modell PWD 12 A1 Seriennummer 000001 - 700000 folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht: 2014/30/EU • 2014/35/EU • 2011/65/EU* & (EU) 2015/863 Um die Übereinstimmung zu gewährleisten, wurden folgende harmonisierte Normen sowie nationale Normen und Bestimmungen angewendet: EN 60335-1:2012/A2:2019 • EN 60335-2-2:2010/A1:2013... -
Seite 74: Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji Zgodności We
Tłumaczenie oryginalnej deklaracji zgodności WE Niniejszym oświadczamy, że: Odkurzacz do pracy na mokro i sucho typoszereg, PWD 12 A1 numer seryjny 000001 - 700000 est conforme aux directives UE actuellement en vigueur : 2014/30/EU • 2014/35/EU • 2011/65/EU* & (EU) 2015/863 W celu zapewnienia zgodności z powyższymi dyrektywami zastosowano następujące... -
Seite 75: Prohlášení O Shodě Ce
Překlad originálního prohlášení o shodě CE Potvrzujeme tímto, že tento Vysavač na mokré a suché vysávání konstrukční řady PWD 12 A1 Pořadové číslo 000001 - 700000 odpovídá následujícím příslušným směrnicím EÚ v jejich právě platném znění: 2014/30/EU • 2014/35/EU • 2011/65/EU* & (EU) 2015/863 Aby byl zaručen souhlas, byly použity následující... -
Seite 76: Preklad Originálneho Prehlásenia O Zhode Ce
Preklad originálneho prehlásenia o zhode CE Potvrdzujeme týmto, že tento Vysávač na mokré a suché vysávanie konštrukčnej série PWD 12 A1 Poradové číslo 000001 - 700000 zodpovedá nasledujúcim príslušným smerniciam EÚ v ich práve platnom znení: 2014/30/EU • 2014/35/EU • 2011/65/EU* & (EU) 2015/863 Aby bola zaručená... -
Seite 78: Traducción De La Declaración De Conformidad Ce Original
Traducción de la Declaración de conformidad CE original Mediante la presente declaramos que el Aspirador en húmedo y seco la serie PWD 12 A1 Número de serie 000001 - 700000 corresponde a las siguientes Directivas de la UE corrientes en su respectiva versión vigente: 2014/30/EU •... -
Seite 79: Traduzione Della Dichiarazione Di Conformità Ce Originale
Traduzione della dichiarazione di conformità CE originale Con la presente dichiariamo che l‘aspirapolvere-liquidi serie PWD 12 A1 Numero di serie 000001 - 700000 corrisponde alle seguenti direttive UE in materia nella rispettiva versione valida: 2014/30/EU • 2014/35/EU • 2011/65/EU* & (EU) 2015/863 Per garantire la conformità... - Seite 84 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim GERMANY Stand der Informationen · Last Information Update · Version des informations · Stand van de informatie · Stan informacji · Stav informací · Stav informácií · Tilstand af information · Estado de las informaciones: 09/2021 Ident.-No.: 72079434092021-8 IAN 385114_2107...