Waschdüse mit wassertank für nass-/ trockensauger (52 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Parkside PWD 12 B1
Seite 1
Wet & Dry Vacuum Cleaner PWD 12 B1 Kuiva-/märkäimuri Våt-/torrdammsugare Alkuperäisen käyttöohjeen käännös Översättning av bruksanvisning i original Odkurzacz na mokro/sucho Nass-/Trockensauger Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Originalbetriebsanleitung IAN 445906_2307...
Seite 2
Käännä ennen lukemista kuvallinen sivu esiin ja tutustu seuraavaksi laitteen kaikkiin toimintoihin. Vik ut bildsidan och ha den till hands när du läser igenom anvisningarna och gör dig bekan t med apparatens / maskinens funktioner. Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia.
Bestimmungsgemäße • Papierfilterbeutel (im Schmutzbehälter) Verwendung • Bodendüse, Steckaufsatz Das Gerät ist ausschließlich für folgende • Fugendüse (im Schmutzbehälter) Verwendungen bestimmt: • Originalbetriebsanleitung • Nass- und Trockensaugen im häusli- Übersicht chen Bereich wie z. B. im Haushalt, im Die Abbildungen des Geräts Hobbyraum, im Auto oder in der Gara- finden Sie auf der vorderen und hinteren Ausklappseite.
Holzstaub. aus Edelstahl ausgestattet. Die Rollen er- lauben eine große Wendigkeit des Ge- Technische Daten rätes. Beim Nass-Saugen unterbricht ein Nass-/Trockensauger . PWD 12 B1 Schwimmer den Saug-Luftstrom, wenn der Bemessungsspannung U Schmutzbehälter voll ist. Zusätzlich besitzt ......220–240 V ∼, 50/60 Hz das Gerät eine Blasfunktion.
Allgemeine Hinweise VORSICHT! Wenn Sie diesen Sicher- heitshinweis nicht befolgen, tritt ein Unfall Lesen Sie die Betriebsanlei- • ein. Die Folge ist möglicherweise leichte tung sorgfältig. Machen Sie oder mittelschwere Körperverletzung. sich mit den Bedienteilen und HINWEIS! Wenn Sie diesen Sicherheits- dem richtigen Gebrauch des hinweis nicht befolgen, tritt ein Unfall ein.
Seite 52
gerungsleitung auf Anzeichen Prüfen Sie immer vor Ge- • von Beschädigung oder Al- brauch des Geräts, ob das terung. Falls die Leitung wäh- Gerät korrekt zusammenge- rend der Benutzung beschä- baut ist und die Filter in der digt wird, muss Sie sofort vom richtigen Position sind.
Seite 53
Düsen und Saugrohr dürfen zum vollständigen Stillstand • beim Arbeiten nicht in Kopfhö- gekommen sind he kommen. Es besteht Verlet- wann immer Sie das Gerät • zungsgefahr. verlassen, Saugen Sie keine heißen, glü- bevor Sie Zubehör wech- • • henden, brennbaren, explo- seln, siven oder gesundheitsge- bevor Sie Blockierungen...
Einsatz von Fremdteilen führt Legen Sie den Motorkopf (1) mit der Oberseite nach unten ab. zum sofortigen Verlust des Motorkopf montieren (Abb. A) Garantieanspruchs. 1. Setzen Sie den Motorkopf (1) auf. Das Öffnen des Gerätes ist • Achten Sie auf die Ausrichtung. nur von einer autorisierten 2.
Saugrohr montieren und 3. Stülpen Sie den Textilfilter (16) kom- demontieren plett über den Filterkorb (21). 4. Montieren Sie den Motorkopf. Vorgehen (Abb. B) 5. Trockensaugen, S. 56; Feinstaub • Sie können die Einzelteile des Saug- saugen, S. 56 rohrs (12) einfach zusammenstecken Filterbeutel montieren (Abb. D) oder auseinanderziehen.
2. Rollen Sie den Schaumstofffilter (15) gen von Feinstaub benötigen Sie zu- ein kleines Stück auf. sätzlich einen Feinstaub-Filterbeutel (Er- satzteile und Zubehör, S. 62). 3. Ziehen Sie den Schaumstofffilter über den Filterkorb (21). Erlaubte Filter und Düsen 4. Rollen Sie den Schaumstofffilter glatt. •...
Reinigung, Wartung muss. Andernfalls könnte ein Unter- druck/Sog (Siphon Effekt) entstehen. und Lagerung Erlaubte Filter und Düsen WARNUNG! Elektrischer Schlag! • Filter Verletzungsgefahr durch ungewollt anlau- Schaumstofffilter (15) fendes Gerät. Schützen Sie sich bei War- • Filterbeutel tungs- und Reinigungsarbeiten. Schalten ohne Sie das Gerät aus und ziehen Sie den An- •...
Lagerung Gerät für die Lagerung vorberei- ten (Abb. F) Lagern Sie Gerät und Zubehör stets: 1. Wickeln Sie die Netzanschlussleitung • sauber (10) um die Halterungen (24). Fixieren • trocken Sie die Netzanschlussleitung mit dem • staubgeschützt Kabelclip (11). • außerhalb der Reichweite von Kindern 2.
Problem Mögliche Ursache Fehlerbehebung Geringe oder fehlende Saugschlauch (13) oder Dü- Verstopfungen und Blockie- Saugleistung sen verstopft rungen beseitigen Saugrohr (12) nicht korrekt Saugrohr montieren und de- zusammengesetzt montieren, S. 55 Schmutzbehälter (6) offen Motorkopf montieren und demontieren, S. 54 Schmutzbehälter (6) voll Schmutzbehälter leeren, S. 57 Filter (15/16/17) voll oder...
Garantiebedingungen Nicht betroffen sind den Altgeräten bei- gefügte Zubehörteile und Hilfsmittel ohne Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufda- Elektrobestandteile. tum. Bitte bewahren Sie den Original-Kas- senbon gut auf. Diese Unterlage wird als Zusätzliche Entsorgungs- Nachweis für den Kauf benötigt. hinweise für Deutschland Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Das Gerät ist bei eingerichteten Sammel- Kaufdatum dieses Produkts ein Material-...
Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt übersenden. Um Annahmeprobleme beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder und Zusatzkosten zu vermeiden, be- nicht gewartet wurde. Ebenso für Schäden nutzen Sie unbedingt nur die Adresse, durch Wasser, Frost, Blitz und Feuer oder die Ihnen mitgeteilt wird. Stellen Sie si- falschen Transport.
Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende An- schrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktie- ren Sie zunächst das oben genannte Ser- vice-Center. Grizzly Tools GmbH & Co. KG Stockstädter Str. 20 63762 Großostheim DEUTSCHLAND www.grizzlytools.de Ersatzteile und Zubehör Ersatzteile und Zubehör erhalten Sie unter www.grizzlytools.shop. Sollten bei Ihrem Bestellvorgang Probleme auftreten, kontaktieren Sie uns über unseren Online-Shop.
Original-EG-Konformitätserklärung Produkt: Nass-/Trockensauger Modell: PWD 12 B1 Seriennummer: 000001–195000 Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die einschlägigen Harmonisie- rungsrechtsvorschriften der Union: 2014/35/EU • 2014/30/EU • 2011/65/EU & (EU) 2015/863 Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die Vorschriften der Richt- linie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Juni 2011 zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und...
Seite 68
GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim GERMANY Tietojen tila · Informationsstatus · Stan informacji · Stand der Informationen: 10/2023 Ident.-No.: 72079240102023-FI/SE/PL IAN 445906_2307...