Werbung
Kreiselheuerteile:
1. Seitenkreisel
2. Zinkenarm
3. Federzinke links
4. Federzinke rechts
5. Stützrad
6. Stützfuss
7. Schutzrahmen
8. Gelenkwellenschutz
9. Hydraulische Leitung
10. Hydraulikzylinder
11. Befestigungshaken
12. Zugschnur
13. Kreiselgelenk
14. Hydraulik-Verstellschraube
DARSTELLUNG DER ARBEITEN
MIT DEM KREISELHEUER
1. Streuen des Grünfutters
2. Schwadstreuen
3. Wenden
4. Wenden oder Streuen in geschwenkter
Position
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
Bei der Arbeit mit dem Kreiselheuer muss
Folgendes beachtet werden:
Unfallschutzvorschriften
Unfallschutzvorschriften bei der Arbeit
in der Landwirtschaft
sämtliche
Herstellerfirma
1. Bei
irgendwelcher
Kreiselheuer müssen der Schlepper und
die Gelenkwelle abgeschaltet sein.
2. Bevor Sie den Kreiselheuer in Gang
setzen, müssen Sie sich überzeugen,
dass sich niemand in unmittelbarer Nähe
des Gerätes befindet.
22
Bild 1
Anweisungen
der
Arbeit
am
1.
Side rotor
2.
Spring tine arm
3.
Spring tine LH
4.
Spring tine RH
5.
Support wheel
6.
Jack stand
7.
Protection rail
8.
Protection of the P.T.O. shaft
9.
Hydraulic tube
10. Hydraulic cylinder
11. Rotor hold/for transport position
12. Pull rope
13. Gear joint
14. Lifting and lowering speed adjusting
screw
TEDDER WORK DEMONSTRATION
1. Scatering of cut grass
2. Swath scatering
3. Tedding
4. Tedding or scatering in side position
Fig. 1
INSTRUCTIONS
WORK
Working with the tedder, the operator has to
folow, laws and statutes on safety at work as
well as the manufacturers instructions.
1. The P.T.O. Shaft and the tractor must be
switched off during any work on the
tedder.
2. Make sure that nobody is near the
machine before turning it on.
FOR
SAFE
Werbung
Kapitel
