Seite 2
Deutsch Bedienungsanleitung PAN KLM-2000 Kabellängenmessgerät Inhalt Einleitung ....................3 Lieferumfang ................... 3 Allgemeine Sicherheitshinweise ............. 4 Erläuterungen der Symbole am Gerät ............. 5 Bedienelemente und Anschlussbuchsen ..........6 Das Display und seine Symbole ............... 7 Technische Daten..................8 Bedienung ....................9 Instandhaltung ..................
Seite 3
Deutsch Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein PANCONTROL Gerät entschieden haben. Die Marke PANCONTROL steht seit 1986 für praktische, innovative und professionelle Messgeräte. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Gerät und sind überzeugt, dass es Ihnen viele Jahre gute Dienste leisten wird.
Seite 4
Deutsch Allgemeine Sicherheitshinweise Um eine sichere Benutzung des Gerätes zu gewährleisten, befolgen Sie bitte alle Sicherheits- und Bedienungshinweise in dieser Anleitung. • MESSEN SIE NIEMALS UNTER SPANNUNG! • Das Gerät darf nicht mehr benutzt werden, wenn das Gehäuse oder die Prüfkabel beschädigt sind, wenn eine oder mehrere Funktionen ausfallen, wenn keine Funktion angezeigt wird oder wenn Sie vermuten, dass etwas nicht in Ordnung ist.
Seite 5
Deutsch Erläuterungen der Symbole am Gerät Übereinstimmung mit EU-Richtlinien Schutzisolierung: Alle spannungsführenden Teile sind doppelt isoliert Gefahr! Beachten Sie die Hinweise der Bedienungsanleitung! Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht in den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einer Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden.
Seite 6
Deutsch Bedienelemente und Anschlussbuchsen Coax-Kabel Anschluss (BNC) Anzeige Kabelgruppen - Taste (COAX / DATA) (UP) - Taste Netzwerk-Kabel Anschluss (RJ 45) TEST / OK - Taste SET - Taste (DOWN) - Taste EXIT / POWER - Taste - (Ein-/Ausschalter)
Seite 7
Deutsch Das Display und seine Symbole Datum / Uhrzeit Batteriesymbol Menue Funktionsauswahl...
Seite 8
Deutsch Technische Daten Anzeige 2,4" TFT color - Anzeige Bereichswahl automatisch VOP (Velocity of propagation) Ausbreitungsgeschwindigkeit VOP-Wert 1,0 % - 99,9% VOP-Speicherkapazität vorgegeben: 20 Speicherplätze benutzerdefiniert: 99 Speicherplätze Mindestlänge: Maximale Länge: ≤ 50,0% 1.500 m VOP 50,1 – 66,0% 2.000 m VOP 66,1 - 80,0% 2.400 m VOP 80,1 - 99,9%...
Seite 9
Deutsch Bedienung • Bitte beachten Sie die Skizzen auf den ersten Seiten dieser Bedienungsanleitung. • Beachten Sie unbedingt die Allgemeinen Sicherheitshinweise! (Kapitel 3) Um das Gerät einzuschalten betätigen Sie die EXIT / POWER-Taste. Zum Ausschalten halten Sie die EXIT / POWER-Taste gedrückt, bis OFF am Display erscheint.
Seite 10
Deutsch Hauptmenue / Untermenues Hauptmenue Untermenues Coax Cable (COAX-Kabel) Cable Test (Kabellängenmessung) Data cable (Netzwerkkabel) Coaxial- Bibliothek VOP Library (VOP-Bibliothek) Data- Velocity of Propagation Bibliothek (Ausbreitungsgeschwindigkeit) VOP Test (VOP-Wert ermitteln) VOP Set (VOP-Wert editieren) History (Verlauf) Unit (Längeneinheit) Time (Uhrzeit) Setting Date (Datum) (Systemeinstellungen)
Seite 11
Deutsch VOP-Wert ermitteln Wenn der VOP-Wert nicht bekannt ist, können sie ihn mit einem Stück Kabel bekannter Länge ermitteln. (Mindestens 10 m) Schließen Sie ein Kabel bekannter Länge an das KLM-2000 an. Wählen Sie im Hauptmenue das VOP-Menue und dann die Funktion VOP Test aus.
Seite 12
Deutsch Kabellängen messen Die Kabeltype muss bereits in der Bibliothek gespeichert sein. Achtung!: Stellen Sie sicher, daß das zu prüfende Kabel nicht unter Spannung steht! Legen Sie niemals eine Spannung an die Eingangsbuchsen an! Schließen Sie das Kabel an das KLM-2000 an. Rufen Sie die Kabeltype in der Bibliothek auf.
Seite 13
Deutsch Systemeinstellungen Über das Hauptmenue die Funktion Setting anwählen. Mit TEST / OK öffnen. Funktion Beschreibung Längeneinheit einstellen (m / ft) Unit 1 m = 3,281 ft / 1 ft = 0,305 m Time Uhrzeit einstellen Date Datum einstellen Auto off time Automatische Abschaltung einstellen Language (Derzeit nur Englisch verfügbar)
Seite 14
Deutsch Instandhaltung Reparaturen an diesem Gerät dürfen nur von qualifizierten Fachleuten ausgeführt werden. Hinweis: Bei Fehlfunktionen des Messgeräts prüfen Sie: - Funktion und Polarität der Batterie - Funktion der Sicherungen (falls vorhanden) - Ob die Prüfkabel vollständig bis zum Anschlag eingesteckt und in gutem Zustand sind.
Seite 15
Für dieses Gerät gilt die gesetzliche Gewährleistung von 2 Jahren ab Kaufdatum (lt. Kaufbeleg). Nähere Informationen zur Reklamationsabwicklung finden Sie unter: www.pancontrol.at/complaints Bei Bedarf an Ersatzteilen sowie bei Fragen oder Problemen wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder an: Änderungen in Folge der technischen Entwicklung,...