Eine Lüftungsanlage ist ein Gerät, das für eine gute Belüftung der Räumlichkeiten sorgt. Eine Lüftungsanlage führt Raumluft ab, die Kohlendioxid, verschiedene Allergene oder Staub enthält, und ersetzt sie durch gefilterte Frischluft von außen. Die RHP PRO Lüftungsanlagen sind für die Belüftung von mittelgroßen oder großen Gewerbe- oder Industrieräumen (z.B. Lager, Büros, Hotels usw.) bestimmt, in denen die normale Lufttemperatur und Luftfeuchtigkeit beibehalten wird.
Wenn die Wärmepumpe läuft und der Heiz-/Kühlbedarf gering ist (besonders in den Übergangszeiten - Frühling oder Herbst), können Schwankungen der Vorlauftemperatur auftreten. In diesem Fall empfehlen wir zur Stabilisierung der Vorlauftemperatur die Abluft- oder Innentemperaturregelung zu wählen. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor RHP PRO_user_manual_24-06...
Während des Sommers begrenzt die Minimaltemperatur-Regelfunktion die Leistung von Kühlern, wenn im Falle eines Kühlbedarfs die Zulufttemperatur unter dem minimalen Solltemperaturwert liegt. Für Informationen zur Aktivierung dieser Funktion und zur Einstellung eines Mindesttemperaturbereiches siehe Kapitel „Steuerung und Einstellungen“. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor RHP PRO_user_manual_24-06...
Für Informationen über den Austausch kontaminierter Filter siehe Kapitel „Periodische Wartung“. 2.11. Wärmepumpe Alle RHP PRO Lüftungsanlagen sind mit einer integrierten Wärmepumpe ausgestattet, die sowohl im Heiz- als auch im Kühlbetrieb arbei- ten können. Ein Wärmepumpengerät besteht aus einem Rohrleitungssystem mit Kältemittel, Kompressor (oder mehrere), zwei Heizkörpern (Verflüssiger und Verdampfer) und einer separaten Steuerelektronik (weitere Informationen zu den Komponenten der Wärmepumpe finden...
Beim Betrieb von Lüftungsanlagen bei Temperaturen unter 0 °C ist es erforderlich, ein Wasser-Glykol-Gemisch als Wärme- träger zu verwenden oder eine Rücklaufwassertemperatur von mindestens 25 °C einzuhalten. Wasserströmungssensor kann auch zusätzlicher Frostschutz verwendet werden (siehe Kapitel „Funktion Wasserströmungsüberwachung“). UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor RHP PRO_user_manual_24-06...
Das Zu- und Abluftvolumen für alle Umluftsteuerungsmethoden wird durch einen aktivierten Lüftungsmodus bestimmt (siehe „Lüftungsmodi“). Für Informationen zur Aktivierung dieser Funktion und zur Veränderung der Temperaturbereiche siehe Kapitel „Steuerung und Einstellungen“. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor RHP PRO_user_manual_24-06...
Alarm für einen zu niedrigen Luftstrom angezeigt wird. Es wird empfohlen, den Soll-Luftvolumenstromwert zu reduzieren, wenn eine solche Situation auftritt. Diese Funktion ist immer aktiv und darf nur von einem Servicemitarbeiter deaktiviert oder geändert werden. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor RHP PRO_user_manual_24-06...
Das C5.1-Bedienfeld hat einen Farb-Touchscreen. Wenn die Anlage an das Stromnetz angeschlossen ist, zeigt das Bedienfeld einen Start- bildschirm oder einen Bildschirmschoner an, den Sie mit einem einzigen Antippen ausschalten können. 16:30 21,9 °C 21,3 °C Temperatur ECONOMY 1 Separat zu bestellen. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor RHP PRO_user_manual_24-06...
Seite 12
40,0 °C Maximal möglicher Wert Erhöhung COMFORT 2 21,0 Aktuelle Einstellung ECONOMY 1 Regime oder Einstellungen ECONOMY 1 Verringerung Funktion aktivieren ändern 5,0 °C Minimal möglicher Wert SPECIAL Bestätigen Abbrechen UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor RHP PRO_user_manual_24-06...
Wärmepumpe Betriebsverbot Unter bestimmten Bedingungen kann die Wärmepumpe wegen zu niedriger (hoher) Außenlufttemperatur oder zu niedriger Luftströmung der Luftaufbereitungsan- lage nicht betrieben werden. Weitere Einzelheiten finden Sie im Abschnitt „Wärmepumpe“. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor RHP PRO_user_manual_24-06...
In der ersten Minute nach dem Einschalten der Anlage prüft die Anlagenautomatisierung die Einstellungen, die Automatisierungskom- ponenten und öffnet die Luftklappen. Später wird ein Signal an die Ventilatoren und einen Wärmetauscher gesendet, und die Anlage beginnt ihren Betrieb mit dem ausgewählten Lüftungsmodus. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor RHP PRO_user_manual_24-06...
Überschreiten der gewünschten Temperatur am Tag nicht aktiviert werden). SPECIAL Zuluftstrom 680 m3/h Sollwert 21 °C Heizen Kühlen Befeuchtung Einstellungen zurücksetzen Nur für RLT-Geräte mit elektronischer TRV-Steuerplatine. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor RHP PRO_user_manual_24-06...
Drücken Sie die Schaltfläche „Verlauf“, um die letzten 50 Meldungen mit Datum und Uhrzeit anzuzeigen. Alarme Überhitzung elektrischer Erhitzer VAV Kalibrierungsfehler Löschen Historie Wird nur angezeigt, wenn diese Funktion bestellt wurde. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor RHP PRO_user_manual_24-06...
Wenn Sie die Filter vorab gewechselt haben, ohne eine Nachricht zu erhalten, können Sie im selben Fenster auch deren Ver- unreinigungsgrad zurücksetzen. Filter status Filter status Außenluftfilter Verschmutzung Außenluftfilter Verschmutzung Abluftfilter Verschmutzung Abluftfilter Verschmutzung Zurücksetzen? Saubere Filter Kalibrierung Saubere Filter Kalibrierung Nur für RLT-Geräte mit elektronischer TRV-Steuerplatine. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor RHP PRO_user_manual_24-06...
Leeres Feld: Funktion ist deaktiviert. Blaues Feld: Funktion funktioniert. Graues Feld: Funktion ist aktiviert, funktioniert aber nicht. In den Einstellungen jeder Funktion können Sie die Funktion aktivieren und die Betriebsbedingungen ändern. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor RHP PRO_user_manual_24-06...
Seite 20
Sommer nächtliche Kühlung (SNC) Einstellung von zwei Innentemperaturen für den Start und Stopp der Funktion. Sommer Nachtkühlung Freischalten Start, wenn Innen- 25 °C Stop, wenn Innen- 20 °C Einstellungen zurücksetzen UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor RHP PRO_user_manual_24-06...
40 % 100 % Sommer Start Modus 1 25 °C ECONOMY 1 Sommer Stop Einstellungen zurücksetzen 40 °C Einstellungen zurücksetzen Einstellungen zurücksetzen Wird nur angezeigt, wenn diese Funktion bestellt wurde. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor RHP PRO_user_manual_24-06...
Seite 22
Warmwasserheizregister... Übersteuerungs- Warmwasserheizregister funktion Luftfeuchtigkeits- Wasser-Kühler steuerung 1 zusatzzonenregelung 2 zusatzzonenregelung Warmwasserbereiter/ Kühler Einstellungen zurücksetzen 2 / 2 Diese Funktion wird nur ausgeführt, wenn optionale zusätzliche Zonenmodule angeschlossen sind. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor RHP PRO_user_manual_24-06...
Der Benutzer kann eine gewünschte Methode der Luftstromsteuerung wählen (siehe Kapitel „Luftstromsteuerung“). Luftmengensteuerung VAV Zweifach • Luftqualität Ausgewählter Luftqualitätssensortyp wird in AQC-, OOD- und REC-Funktionen nach Luftqualität verwendet. Sensor Typ VOCq VOCp UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor RHP PRO_user_manual_24-06...
Wenn der Verdampfer der Wärmepumpe nicht automatisch abtaut (siehe „Fehlersuche“), kann er manuell abgetaut werden. Das ma- nuelle Abtauen dauert etwa 10-20 Minuten, und während dieser Zeit kann das Lüftungsgerät eine etwas niedrigere als die gewünschte Tem- peratur liefern. Wärmepumpe Wärmepumpe Manuelles Abtauen Manuelles Abtauen UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor RHP PRO_user_manual_24-06...
Wenn Sie Ihren PIN-Code vergessen haben, können Sie das Bedienfeld entsperren, indem Sie sich mit einem Computer an das RLT-Gerät anschließen und die Werkseinstellungen zurücksetzen (siehe Kapitel „Steuerung über Computer“). Bedienpanelsperre UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor RHP PRO_user_manual_24-06...
Wenn Sie ein geändertes Passwort vergessen haben, können Sie es über das Bedienfeld (Einstellungen->Lüftungsanlage->Einstellungen zurücksetzen) auf den ursprünglichen „user“ zurücksetzen. Das angezeigte Einheitendiagramm hängt vom Einheitentyp und den bestellten Komponenten ab. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor RHP PRO_user_manual_24-06...
Auswahl einer Luftstromsteuerungsmethode zur Steuerung der Gebläsegeschwindigkeit (siehe Kapitel 2.2 „Luftstromsteuerung“). LUFTSTROM STEUERUNGSMODUS Modus 5.1.3. Temperatur-Steuerungsmodi Auswahl einer Temperaturregelungsmethode zur Steuerung von Heiz-/Kühlgeräten (siehe Kapitel 2.3 „Temperaturregelung“). TEMPERATUR STEUERUNGSMODUS Modus Zuluft Abluft Raum Balance UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor RHP PRO_user_manual_24-06...
5.2.4. Sommer nächtliche Kühlung (SNC) Einstellung von zwei Innentemperaturen für den Start und Stopp der Funktion. SOMMER-NACHT-KÜHLUNG (SNC) Freischalten 25.0 °C Start, wenn Innen- Stop, wenn Innen- 25.0 °C UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor RHP PRO_user_manual_24-06...
Hier können Sie nur eine Umluftfunktion aktivieren/deaktivieren; der Umluftplan wird in dem Zeitplan- menü erstellt (siehe Kapitel 5.4 „Zeitplan”). UMLUFTSTEUERUNG (REC) Freischalten Wird nur angezeigt, wenn diese Funktion bestellt wurde. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor RHP PRO_user_manual_24-06...
Der Frostschutz des Wassererhitzers arbeitet jedoch die ganze Zeit, und wenn die Wassertemperatur unter den kritischen Grenzwert fällt, wird das RLT-Gerät abgeschaltet. WARMWASSERBEREITER/KÜHLER Warmwasserheizregister Wasser-Kühler Wird nur angezeigt, wenn diese Funktion bestellt wurde. Diese Funktion wird nur Arbeit, wenn optionale zusätzliche Zonenmodule angeschlossen sind. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor RHP PRO_user_manual_24-06...
Fortluft Ventilator Betrieb 363 h Zurücksetzen Zurückgewonnene Energie 2227 kWh Zurücksetzen 5.3.4. Effizienz status EFFIZIENZ STATUS Wärmetauscher thermischer Wirkungsgrad Wärmetauscher Rückgewinnung 8.6 W Thermische Energieeinsparung 100 % HP wärmetauscher kalibrierung Kalibriert UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor RHP PRO_user_manual_24-06...
Für eine detaillierte Leistungsanalyse können Sie ein Geräte-Logbuch (Log) herunterladen, das wöchentliche Betriebsdaten enthält. Um ein Logbuch zu öffnen, benötigen Sie die Anwendung „Logplotter“, die Sie auf der Website von „Komfovent“ herunterladen können. Diese Daten können im Falle eines Ausfalls nützlich sein und die Reparaturverfahren erleichtern. Daher empfehlen wir, ein Betriebslogbuch herunterzuladen und dem autorisierten Servicepersonal auszuhändigen.
5 verschiedene Zeitpläne) mit einem benutzerdefinierten Wochentag, Stunden und Umluftgrad % gesteuert werden. UMLUFT ZEITPLAN Mo Di Mi Do Fr Sa So Start Stopp Stufe Wird nur angezeigt, wenn diese Funktion bestellt wurde. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor RHP PRO_user_manual_24-06...
Hier können Sie Ihr Passwort ändern, mit dem Sie sich in einem Webbrowser in das Lüftungsgerät einloggen. Das neue Passwort muss mindestens 4 Zeichen haben. Ein vergessenes Passwort kann wiederhergestellt werden, indem die Einstellungen des RLT-Geräts auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden. LOGIN PASSWORT Neues Passwort eingeben Neues Passwort bestätigen UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor RHP PRO_user_manual_24-06...
Wenn die Standard-IP-Adresse falsch ist, stellen Sie die IP-Adresse und die IP-Maske ein (siehe Menü „Konnektivität“). Verbinden Sie Ihr mobiles Gerät über Wi-Fi mit dem internen Netzwerk und führen Sie die App „Komfovent C5“ aus. Die zum ersten Mal gestartete App „Komfovent C5“...
Betriebsbedingungen, der Menge an Staub und Verunreinigungen in der zugeführten Luft sowie von der Umgebung ab, in der das Gerät installiert ist. Die Wartungsintervalle können entsprechend den nationalen Hygienenormen und spezifischen Anforderungen an die Belüftung der Räumlichkeiten kürzer sein. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor RHP PRO_user_manual_24-06...
Seite 37
7.8. Elektrisches Heizgerät Verdrahtung Betrieb des Überhitzungsschutzes Reinigung von Heizelementen 7.9. Luftbefeuchter Betrieb des Wasseraufbereitungssystems Überprüfung der Befeuchterkomponenten Reinigung des Luftbefeuchters 7.10. Schalldämpfer Inspektion von Schalldämpfern Reinigung von Schalldämpfern UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor RHP PRO_user_manual_24-06...
Falls Filter eines anderen Herstellers oder Filter einer anderen Filterklasse anstelle von werkseitig montierten Filtern verwendet werden, muss nach dem Wechsel eine Kalibrierung der sauberen Filter durchgeführt werden. Die Filterkalibrierung wird im Kapitel „Steuerung und Einstellungen“ beschrieben. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor RHP PRO_user_manual_24-06...
7.5. Wärmepumpe • Der Benutzer kann nur Sichtkontrollen an der Wärmepumpe durchführen. Mechanische/elektrische Arbeiten an einer Wärmepumpe sind nur von qualifizierten Kälteanlagenfachleuten oder einem „Komfovent“-Vertreter durchzuführen. • Lösen Sie keine Verschraubungen oder Verschlüsse des Wärmepumpengeräts. Die Temperatur von verdampfendem Kältemittel ist sehr niedrig und verursacht bei Kontakt mit der Haut schwere Erfrierungen. Wenn Sie Unregelmäßig- keiten am Wärmepumpengerät feststellen, wenden Sie sich sofort an eine qualifizierte Fachkraft für Kältetechnik oder...
4. Kontaktieren Sie den autorisierten Servicedienst. Prüfen Sie Drucksensoren und deren Messbereich. Wenn Nicht angeschlossene oder fehlerhafte Druck- VAV Kalibrierungsfehler ein Sensor ersetzt werden muss, wenden Sie sich an einen sensoren. autorisierten Servicevertreter. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor RHP PRO_user_manual_24-06...
Seite 41
Prüfen Sie, ob der Sensor angeschlossen ist. Wenn ein Wassertemperatur Sensor- Nicht angeschlossener oder defekter Rücklauf- 9A, 10A Sensor ersetzt werden muss, wenden Sie sich an einen fehler wassertemperaturfühler. autorisierten Servicevertreter. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor RHP PRO_user_manual_24-06...
Seite 42
Einer der zusätzlichen Zonentemperaturfühler ist autorisierten Servicevertreter. 31A-38A fehler defekt oder nicht angeschlossen. 2. Prüfen Sie, ob die Parameter der Zusatztemperaturzonen richtig konfiguriert sind (siehe Kapitel „Funktionen“ bzw. „Zusatz-Zonenregelung C5“ der Betriebsanleitung). UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor RHP PRO_user_manual_24-06...
Seite 43
1. Überprüfen Sie den Anschluss der externen Geräte oder 126A Steuerungsfehler Geräte. wenden Sie sich an den Vertreter des Installateurs. 2. Fehlerhafter C5-Controller. 2. Kontaktieren Sie den autorisierten Servicedienst. UAB KOMFOVENT behält sich Änderungen ohne vorherige Mitteilung vor RHP PRO_user_manual_24-06...
Seite 44
SERVICE AND SUPPORT PARTNERS LITHUANIA J. PICHLER Gesellschaft m. b. H. www.pichlerluft.at UAB KOMFOVENT Phone: +370 5 200 8000 Ventilair group www.ventilairgroup.com service@komfovent.com ACB Airconditioning www.acbairco.be www.komfovent.com REKUVENT s.r.o. www.rekuvent.cz FINLAND Komfovent Oy WESCO AG www.wesco.ch Muuntotie 1 C1 FI-01 510 Vantaa, Finland SUDCLIMATAIR SA www.sudclimatair.ch...