Komfovent VERSO Pro S Installations- Und Wartungs- Service Handbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für VERSO Pro S:
- Installations- und wartungs- service handbuch (48 Seiten) ,
- Installations- und servicehandbuch (52 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Komfovent VERSO Pro S
Inhaltszusammenfassung für Komfovent VERSO Pro S
- Seite 1 C5.1 VERSO Pro S / R / P / RHP / PCF Installations- und Wartungs- Service Handbuch...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
6.5.2.4. Sommernacht-Kühlung ....................37 6.5.2.5. Mindesttemperaturregelung ..................38 6.5.2.6. Override-Funktion ......................38 6.5.2.7. Luftfeuchteregelung ...................... 38 6.5.2.8. Umluft Steuerung ......................39 6.5.3. Planung ............................40 UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V5-C5.1-20-02... - Seite 4 Ihre Mitarbeit bei der richtigen Entsorgung dieses Produktes zu einer effektiven Nutzung der natürlichen Ressourcen beitragen. Für weitere Informationen zur Entsorgung kontaktieren Sie Ihre Stadtverwaltung, Ab- fallwirtschaftsbehörde, geprüfte WEEE Sammelstellen oder Ihre Müllabfuhr. UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V5-C5.1-20-02...
-
Seite 5: Verso Lüftungsgeräte
1. VERSO LÜFTUNGSGERÄTE UAB KOMFOVENT dankt Ihnen, dass Sie sich für ein VERSO Lüftungsgerät entschieden haben. Da wir großen Wert auf die Qualität der Geräte legen, sind wir Ihnen für Kommentare, Antworten oder Anregungen zu den technischen und funktionellen Qualitäten der Geräte sehr dankbar. -
Seite 6: Verso Lüftungsgeräte Kennzeichnungen
Sie sicher dass das Gerät Spannungsfrei ist. VERSO Lüftungsgeräte Kennzeichnung: Information Luftklappen Ventilator Filter Luftkühler Rotationswärmetauscher Kompressor Plattenwärmetauscher Schalldämpfer Wasserlusterhitzer Inspektion Elektrolufterhitzer UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V5-C5.1-20-02... -
Seite 7: Verso-S - Zuluftgeräte
7. Lufterhitzer (Wasser oder elektrisch) 8. Luftkühler (Wasser oder Direktverdampfung) 9. Hauptmodul 10. Basisrahmen 11. Verbindungsteile 12. Verbindungsteile 13. Dichtung 14. Verbindungsbolzen 15. Frequenzregler 16. Erweiterungsmodul 5 15 UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V5-C5.1-20-02... -
Seite 8: Verso-R/Rhp - Lüftungsgerät Mit Rotationswärmetauscher Ausgestattet
Frostrisiko erst bei -10 °C auftritt. Das geringste Risiko und die größte Unempfindlichkeit gegen kalte Außentemperaturen bietet der Rotationswärmeaustauscher, er gefriert sogar bei -30 °C nicht, wenn die entsprechende Luftfeuchtigkeit herrscht. UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V5-C5.1-20-02... -
Seite 9: Verso Lüftungsgeräte Kombinationsmöglichkeiten
Inspektionsklappen des Lüftungsgeräts an der rechten Seite; Zuluft in den Raum an der Gräteoberseite. Inspektionsklappen des Lüftungsgeräts an der linkenSeite; Zuluft in den Raum an der Gräteoberseite. UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V5-C5.1-20-02... -
Seite 10: Verso Lüftunggeräte Konstruktion
Es ist wichtig den Plattenwärmeaustauscher zu reinigen: Die installierten Filter rechtzeitig zu wechseln, wenn der Wärmetauscher verschmutzt ist und den Wärmetauscher regelmäßig zu reinigen. Die Temperatureffizienz eines verschmutzten Wärmetauschers kann erheblich sinken. UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V5-C5.1-20-02... - Seite 11 (der Plattenwärmetauscher wird ausgebaut und mit Druckluft gereinigt oder mit lauwarmem Wasser). Inspizieren Sie den Kondenswasserabfluss um sicher zu stellen, dass dieser nicht verstopft ist. UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V5-C5.1-20-02...
-
Seite 12: Rotationswärmeaustauscher In Verso-R/Rhp Lüftungsgeräten
Fetten sie das Band nicht ein! Für weitere Informationen kontaktieren sie den Kundendienst. Die Wartungs- und Wartungsdetails des Rotationswärmetauschers sind im Handbuch “Rotationswärmetauscher” beschrieben. UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V5-C5.1-20-02... -
Seite 13: Verso Rhp Einheiten
Luftstrom bei ausgeschalteter Wärmepumpe [m Luftmenge bei begrenzter Wärmepumpe [m 1200 1800 2400 2700 3600 3600 4800 5000 7000 7000 9000 9000 12000 10000 14000 13000 16000 UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V5-C5.1-20-02... - Seite 14 Symbol im Bedienfeld erscheint (mehr auf Seite 32); • Wärmepumpe hat Druckschalter für Sicherheit. Hochdruckausschnitt – 42 bar, einschneiden – 33 bar. Niederdruck ausgeschnitten – 1,7 bar, einschneiden – 2,7 bar. UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V5-C5.1-20-02...
- Seite 15 Anzahl der Kreise Kompressoren pro Kreis Kältemittelmenge im 1. Kreis, kg 10,0 Kältemittelmenge im 2. Kreis, kg Kältemittelmenge im 3. Kreis, kg Informationsaufkleber im Geräteinneren UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V5-C5.1-20-02...
-
Seite 16: Luftklappen
Ist das Lüftungsgerät in Betrieb, sollten verschmutzte Filter rechtzeitig ge- wechselt werden. Das Druckabfall Niveau, zu welchem ein Filterwechsel empfehlenswert ist und die Messwerte können in der technischen Beschreibung nachgelesen werden. UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V5-C5.1-20-02... -
Seite 17: Wasserlufterhitzer, Luftkühler, Direktverdampfungsluftkühler
3. Direktverdampfungsluftkühler 4. Zweistufen-Direktverdampfungsluftkühler Wasserlufterhitzer, Luftkühler, Direktverdampfungsluftkühler in VERSO-S Geräten Mögliche Optionen für VERSO-S-Konfigurationen: mit Luftheizelement, mit Luftkühlelement bzw. mit Zu- satzheizelement außerhalb des Gerätes. UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V5-C5.1-20-02... - Seite 18 4. VERSO-R/RHP oder VERSO-P/PCF mit Lufterhitzer und Luftkühler an der Geräteaußenseite aufgehängt (Aufhängegestänge - nur als zusätzlicher Bausatz) 5. VERSO-R/RHP oder VERSO-P/PCF mit einem an der Geräteaußenseite aufgehängten Lufterhitzer UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V5-C5.1-20-02...
- Seite 19 Wasser aus (für ca. 5 Minuten). 1. Elektrischer Wassererhitzer, Luftkühler oder Direktverdampfungsluftkühler Befestigungsbolzen 2. Rahmen 3. Dichtung Es wird empfohlen, PPU von Komfovent zu verwenden. UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V5-C5.1-20-02...
- Seite 20 Reinigen Sie immer gegen die reguläre Luftstromrichtung. Stellen Sie sicher, dass die Spulen mit Luft gereinigt werden. Ist ein Tropfenabscheider eingebaut, entfernen Sie diesen und reinigen Sie ihn mit Wasser. Überprüfen Sie auch ob der Kondensatabluss verstopft ist. UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V5-C5.1-20-02...
-
Seite 21: Elektrische Lufterhitzer In Der Verso-S Lüftungsgeräte Serie
Gerätestromversorgung ist angeschlossen. Das Kabel wird durch eine Abdichting geführt (1). Vor dem Anschliessen, stellen Sie sicher, dass der Eingangs-Haupt- schalter ausgeschaltet ist oder die Stromversorgung ausgeschaltet ist. UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V5-C5.1-20-02... -
Seite 22: Verso Lüftungsgeräte Serie Für Den Außeneinsatz
4. Fortlufthaube wird jede Sektion mit einem montierten Dach aus- 5. Außengitter gestattet sein. Auch werden zusätzlich Hauben der Luftein- und -auslässe geliefert oder montiert. UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V5-C5.1-20-02... - Seite 23 Kondensat austreten und elektronische Komponenten beschädigen. Die Abmessungen und die Mengen der Teile können je nach dem Typ des Geräts oder der Projektanforderungen variieren. UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V5-C5.1-20-02...
-
Seite 24: Transport Von Verso Lüftungsgeräte
Prinzipien des Ladungshebens und den Sicherheits- anforderungen vertraut ist, darf Entlade- oder Hebevorgänge durchführen. Hebemittel (Rohre, Gurte, Seile, Traversen) sind nicht enthalten. UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V5-C5.1-20-02... - Seite 25 Ist das Lüftungsgerät installiert, wird aber noch nicht in Betrieb genommen, müssen alle Kanalanschlussöffnungen geschlossen sein und ein zusätzlicher Schutz vor den Umgebungsbedingungen (Staub, Regen, Kälte usw.) geschaffen werden. UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V5-C5.1-20-02...
-
Seite 26: Installation Verso Lüftungsgeräte
A min Empfohlener Raum für die Gerätewartung Minimal notwendiger Raum für den Betrieb des Gerätes Freiraum über dem installierten Lüftungsgerät Empfohlener Raum hinter dem Lüftungsgerät UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V5-C5.1-20-02... -
Seite 27: Einrichten Und Installieren Der Verso Lüftungsgeräte
Das Lüftungsgerät muss auf einem massiven und soliden Untergrund installiert werden, unter Berück- sichtigung des Geräte Gewichts und den Baunormen. Es wird empfohlen Gummimatten zwischen das Lüftungsgerät und den Untergrund zu legen. UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V5-C5.1-20-02... -
Seite 28: Anschluss An Den Luftkanal
Wassersäule betragen. Höhe H muss mindestens dem Unterdruck im Inneren des Gerätes in mm Was- sersäule entsprechen. Kondensat Siphon mit Kugelventil Siphon ohne Ventil Kondensat 140-310 UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V5-C5.1-20-02... -
Seite 29: Check-Up Vor Dem Einschalten Des Verso Lüftungsgerätes
Die Überprüfungen und der technische Service muss durch qualifizierte Fachkräfte erfolgen. Während der Gerätenutzungsdauer ist es wichtig die Anweisungen für das Heizsystem zu berücksichtigen. Besondere Garantiebedingungen befinden sich in der Gerätegarantie. UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V5-C5.1-20-02... -
Seite 30: Elektrische Installations Anleitung
Das Lüftungsgerät ist mit einem externen Anschluss Terminal ausgestattet, das sich im Mittelabschnitt (Wärmetauscher) einer Steuerungsbox befindet. Alle externen Steuerungselemente sind an den Terminals angeschlossen. UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V5-C5.1-20-02... - Seite 31 2. „Ethernet“ Computer Netzwerk oder Internet Anschluss Die Gesamtleistung aller externen Elemente mit 24 V Spannung darf 25 W nicht überschreiten. Anschluss externer Steuerungselemente Bild 5.3 b UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V5-C5.1-20-02...
-
Seite 32: Installation Des Temperatursensors
(+) Red Abbildung 5.6. Anschluss des Bedienfelds Die Abmessungen des Bedienfeldanschlusses sowie anderer Kabel werden auf dem Schaltplan angegeben! UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V5-C5.1-20-02 Yellow (A) ( ) White... -
Seite 33: Betriebsanleitung
* Die Wärmepumpe kann nicht unter bestimmten Bedingungen aufgrund der niedrigen (hohen) Außenluft- temperatur oder aufgrund des geringen Luftstroms der Luftaufbereitungsanlage betrieben werden. Näheres siehe Abschnitt 2.4. UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V5-C5.1-20-02... -
Seite 34: Parameterübersicht
ECONOMY 1 Einstellungen zurücksetzen Wenn das Klimagerät gestoppt ist, kann durch Drücken der Modustaste das Gerät im zuletzt aktiven Be- atmungsmodus gestartet werden. Temperatur UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V5-C5.1-20-02... -
Seite 35: Menü
Elemente des Lüf- 4,1 kW 16,6 °C tungsgerätes und andere detaillierte Informationen Wassertemperatur sind in diesem Menü verfügbar. 25,3 °C Zuluftstrom 350 m 1 / 3 UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V5-C5.1-20-02... -
Seite 36: Filter Status
Pegel dem vorherigen Zustand nähert. Die Luftqualitätsfunktion wirkt nur, wenn keine andere der unten ste- henden Funktionen gleichzeitig aktiv ist: • Sommernacht-Kühlung; • Mindesttemperaturregelung; • Außenausgleichsventilation. Werkseinstellung. UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V5-C5.1-20-02... -
Seite 37: Bedarfsgerechter Betrieb
Ventilatoren gesichert, d.h. weder die Luftkühlung noch die Energierückgewin- Einstellungen zurücksetzen nungsfunktion sind in Betrieb. Die Sommernacht-Kühlfunktion hat Betriebspriorität gegenüber fol- genden Funktionen: Außenausgleichsventilation und Luftqualitätsfunk- tion UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V5-C5.1-20-02... -
Seite 38: Mindesttemperaturregelung
Fühler für Raumluft oder der Fühler der Abluftleitung verwendet 30% RH werden (B8). Die Zuluftfeuchtigkeitsgrenze wird eingestellt, indem man einen Modus 2 Feuchtesensor oder Hydrostaten (B9) benutzt. ECONOMY 2 Einstellungen zurücksetzen UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V5-C5.1-20-02... -
Seite 39: Umluft Steuerung
Bei RHP Geräten ist es möglich die Wärmepumpe gegenüber dem Umwälzbetrieb zu priorisieren. Ist diese Option aktiv, wird der Umwälzbetrieb verhindert wenn der Wärmepumpenbetrieb benötigt wird. Standardeinstellung. UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V5-C5.1-20-02... -
Seite 40: Planung
Dieser Menüpunkt Wochentage ist verfügbar, wenn die Umluftsteuerung gemäß dem Mo/Di/Mi/Do/Fr/Sa/So Wochenzeitplan aktiviert ist. Start Uhrzeit 20:00 Stopp Uhrzeit 24:00 Neues Zeitplan hinzufügen Zeitplan löschen UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V5-C5.1-20-02... -
Seite 41: Einstellungen
Wenn der Modus zur variablen Luftvolumen-regelung ausgewählt wurde, muss die ursprüngliche Kalibrierung des Steuerungsmodus durchgeführt werden; sonst funktioniert das Gerät nicht, wenn der VAV-Modus ausge- wählt wird. UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V5-C5.1-20-02... -
Seite 42: Kundenanpassung
Deutsch Unter diesem Menüpunkt für den Nutzer werden die Menüsprache, die Maß- Fördermenge einheiten und andere Einstellungen des Bedienfelds präsentiert. Bildschirmschoner Bedienpanelsperre Berührungston Click UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V5-C5.1-20-02... -
Seite 43: Steuerung Von Lüftungsgeräten Über Eine Web-Browser
Steueranschlüsse (IN4) der externen Steuerung (z. B. Anschluss zusätzlicher Geräte; Thermo- stat, Schalter usw.), dass Kaltwasser im Kreislaufsystem vorhanden ist, wird die Luftkühlungsfunktion aktiviert und der Mischventilantrieb (TG1) ist unter dem Kühlungsmodus zu steuern. UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V5-C5.1-20-02... -
Seite 44: Mehrstufige Steuerung Der Direktverdampferkühlung
Es besteht die Möglichkeit, bis zu 2 zusätzliche Bereiche (zwei zusätzliche Erweiterungsmodule) zu Reset settings 2 / 2 steuern. Ausführliche Informationen sind im Installationshandbuch für zusätzliche Zonen verfügbar. UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V5-C5.1-20-02... -
Seite 45: Fehlerbehebung
Überprüfen Sie den Status und den Be- Niedrige Rücklauf Heizung liegt unter der zulässigen trieb der Umwälzpumpe, des Heizsystems Wassertemperatur Grenze. und des Mischventilantriebs. UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V5-C5.1-20-02... - Seite 46 Meldungen. Zuluftventilator Antrieb Überprüfen Sie den Zustand des Zuluft- 100A Der Zuluftventilatorantrieb ist überlastet. überlastet ventilatorantriebs und dessen Kühlung. UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V5-C5.1-20-02...
- Seite 47 Wenn der Fehler allerdings nicht beseitigt wurde, startet das Gerät und schaltet sich nach einiger Zeit wieder aus, oder es startet nicht und die Fehlermeldungen werden weiterhin angezeigt. UAB KOMFOVENT behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können V5-C5.1-20-02...
- Seite 48 UAB KOMFOVENT PARTNERS TECHNINĖS PRIEŽIŪROS SKYRIUS / J. PICHLER Gesellschaft m. b. H. www.pichlerluft.at SERVICE AND SUPPORT Tel. +370 5 200 8000 service@komfovent.com Ventilair group www.ventilairgroup.com ООО «КОМФОВЕНТ» ACB Airconditioning www.acbairco.be Россия, Москва ул. Выборгская д. 16, REKUVENT s.r.o. www.rekuvent.cz стр.