Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
U Series
U30:1M | U60:1M | U120:1M | U240:1M | U120:1 | U240:1
de
Installationshandbuch
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dynacord U Serie

  • Seite 1 U Series U30:1M | U60:1M | U120:1M | U240:1M | U120:1 | U240:1 Installationshandbuch...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    5.1.3 Leistungsverstärkeroptionen festlegen 5.1.4 Hauptausgang 5.1.5 Line-Ausgang 5.1.6 Remote OFF 5.1.7 Netzspannung 5.1.8 Ältere Option für Signalton Betrieb nach der Installation Eingangspegelregelung: Ausgangssteuereinstellung Fehlerbehebung Wartung Technische Daten Blockdiagramm des Mischverstärkers Blockdiagramm des Leistungsverstärkers Dynacord 2025-01 | 01 | F.01U.425.742 Installationshandbuch...
  • Seite 4: Wichtige Informationen Zum Produkt

    Lesen Sie diese Sicherheitshinweise, und bewahren Sie sie auf. Befolgen Sie alle Anweisungen, und beachten Sie alle Warnungen. Laden Sie die neueste Version des entsprechenden Installationshandbuchs unter www.dynacord.com herunter, um Installationsanweisungen zu erhalten. Information Im Installationshandbuch finden Sie weitere Anweisungen.
  • Seite 5: Entsorgungshinweise

    Erhöhen Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger. – Schließen Sie die Einheit an eine Steckdose an, die nicht vom Empfänger verwendet wird. – Bitten Sie Ihren Vertriebspartner oder einen erfahrenen AV-Techniker um Hilfe. Dynacord 2025-01 | 01 | F.01U.425.742 Installationshandbuch...
  • Seite 6: Über Dieses Handbuch

    Verlusten oder Schäden, die tatsächlich oder angeblich durch die Informationen in diesem Dokument entstanden sind. Dynacord behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung im Interesse der laufenden Produktentwicklung und ‑verbesserung Änderungen an Leistungsmerkmalen und technischen Daten vorzunehmen.
  • Seite 7: Kurzinformation

    Mischverstärker, 60 W, 1-Kanal, US U120:1M-US Mischverstärker, 120 W, 1-Kanal, US U240:1M-US Mischverstärker, 240 W, 1-Kanal, US U30:1M-CN Mischverstärker, 30 W, 1-Kanal, CN U60:1M-CN Mischverstärker, 60 W, 1-Kanal, CN U120:1M-CN Mischverstärker, 120 W, 1-Kanal, CN U240:1M-CN Mischverstärker, 240 W, 1-Kanal, CN Dynacord 2025-01 | 01 | F.01U.425.742 Installationshandbuch...
  • Seite 8: Produktvorstellung

    4 Eingangskanälen plus einem Notfall-Override-Eingang und 1 Ausgangskanal in lowZ und highZ. Die Leistungsverstärkermodelle sind in den Ausführungen 120 W und 240 W erhältlich, mit 1 Eingangskanal plus einem Notfall-Override-Eingang und 1 Ausgangskanal in lowZ und highZ. 2025-01 | 01 | F.01U.425.742 Dynacord Installationshandbuch...
  • Seite 9: Eigenschaften Und Funktionen

    Der Verstärker bietet eine 120-Hz-Hochpassfilteroption, mit der Benutzer die Audioausgabe an ihre spezifischen Bedürfnisse anpassen können. Mit diesem einstellbaren Filter lässt sich der Frequenzgang besser steuern. Er ermöglicht es Benutzern, die Audiowiedergabe für verschiedene Anwendungen und Umgebungen zu optimieren. Dynacord 2025-01 | 01 | F.01U.425.742 Installationshandbuch...
  • Seite 10 Bedienelemente auf der Frontseite entfallen – für zusätzliche Sicherheit und Einfachheit. Die Benutzer können die Einstellungen vornehmen und sich dann zurücklehnen, da die Regler für Verstärkung, Bässe und Höhen während des Setups und des Betriebs bequem erreichbar sind. 2025-01 | 01 | F.01U.425.742 Dynacord Installationshandbuch...
  • Seite 11: Allgemeines Installationsverfahren

    Gehen Sie beim Auspacken und bei der weiteren Handhabung der Produkte mit Sorgfalt vor. Falls ein Artikel beim Transport beschädigt wurde, benachrichtigen Sie umgehend den Spediteur. Sollten Teile fehlen, benachrichtigen Sie Ihren Dynacord Vertriebspartner. Die Originalverpackung ist die sicherste Verpackung zum Transport des Produkts und kann außerdem bei Bedarf für die Rückgabe von Produkten genutzt werden.
  • Seite 12: Maße

    | Allgemeines Installationsverfahren U Series Maße Mischverstärker 2025-01 | 01 | F.01U.425.742 Dynacord Installationshandbuch...
  • Seite 13: Montage Und Lüftung

    U Series Allgemeines Installationsverfahren | de Leistungsverstärker Montage und Lüftung Hinweis! Vor der Montage des Geräts wird empfohlen, die erforderlichen Einstellungen vorzunehmen. Die Misch- und Leistungsverstärker der U Series bieten vier Montageoptionen. Dynacord 2025-01 | 01 | F.01U.425.742 Installationshandbuch...
  • Seite 14 Seite des Verstärkers. Lösen Sie die vorhandenen Schrauben, bringen Sie den Rackmontagewinkel an und schrauben Sie sie wieder ein. Tun Sie dies für beide Verstärker. Die beiden kurzen Rackmontagewinkel müssen sich auf gegenüberliegenden Seiten befinden. 2025-01 | 01 | F.01U.425.742 Dynacord Installationshandbuch...
  • Seite 15 Sie den anderen Verstärker so weit, bis die beiden Verstärker einhaken (2). Um ein Zurückschieben der Verstärker zu verhindern, schrauben Sie die mitgelieferte M3-Schraube (3) wie in der Abbildung gezeigt in das Schraubenloch am Boden des Verstärkers. Dynacord 2025-01 | 01 | F.01U.425.742 Installationshandbuch...
  • Seite 16 Befestigen Sie den Leistungsverstärker mit den frontseitigen Rackmontagewinkeln, indem Sie vier Schrauben und Unterlegscheiben verwenden, wie in der Abbildung gezeigt. Abbildung 4.7: Aneinandergereihte Abbildung 4.8: Aneinandergereihte Montage Montage in einem 19"-Rack (U30:1M/ in einem 19"-Rack (U120:1/U240:1) U60:1M/U120:1M/U240:1M) 2025-01 | 01 | F.01U.425.742 Dynacord Installationshandbuch...
  • Seite 17 (C) aus. Lösen Sie die vorhandenen Schrauben, bringen Sie den Rackmontagewinkel an und schrauben Sie die Schrauben wieder ein (1). Sichern Sie das Gerät, indem Sie die Rackmontagewinkel wie in der Abbildung (2) gezeigt am Tisch festschrauben. Dynacord 2025-01 | 01 | F.01U.425.742 Installationshandbuch...
  • Seite 18 Modelle optional den Lüfter aktivieren, um für zusätzliche Kühlung zu sorgen. Wenn der Lüfter in Betrieb ist, verschiebt sich die Richtung des Luftstroms von einer Seite zur anderen, um eine effiziente Wärmeableitung zu gewährleisten – für die optimale Performance der Verstärker. 2025-01 | 01 | F.01U.425.742 Dynacord Installationshandbuch...
  • Seite 19 Halten Sie die Lüftungsschlitze staubfrei, um einen ungehinderten Luftzug zu sichern. Hinweis! Nutzen Sie den Leistungsverstärker nicht bei direkter Sonnenstrahlung oder in der Nähe von Wärmequellen wie Heizungsgebläsen, Öfen oder anderen Geräten, die Wärme abgeben. Dynacord 2025-01 | 01 | F.01U.425.742 Installationshandbuch...
  • Seite 20: Einrichtung

    Aktiviert, wenn der Verstärker eingeschaltet Grün k. A. Ausgangsverstärkung k. A. k. A. Höhenregelung k. A. k. A. Tiefenregelung k. A. k. A. Verstärkung Aux 1/2 k. A. k. A. Verstärkung Line/Mic 1/2 k. A. 2025-01 | 01 | F.01U.425.742 Dynacord Installationshandbuch...
  • Seite 21 Mischverstärker (U30:1M | U60:1M | U120:1M | U240:1M) Beschreibung Netzeingangsbuchse, Wechselstrom Ausgangsanschluss DIP-Schalter Remote OFF-Anschluss für Steuerungseingang Sprechstellen-/Mic 1-Eingang 100-V-/Line-Pegel-Noteingangsanschluss und EMG-Pegelregelungs- Potentiometer VOX-Ducking-Steuerung Line/Mic 1/2 Eingang, XLR-Anschluss AUX-Eingang 1/2, RCA/Cinch-Steckverbinder LINE-Ausgang, RCA/Cinch-Steckverbinder Leistungsverstärker (U120:1 | U240:1) Beschreibung Netzeingangsbuchse, Wechselstrom Dynacord 2025-01 | 01 | F.01U.425.742 Installationshandbuch...
  • Seite 22: Led-Verhalten

    Signal gestoppt wurde). – Kein Push-To-Talk-, MIC2- oder EMG-Signal aktiv. Signal Grün (dauerhaft) – Verstärkerausgang über -45 dBr (-45 dB bezogen auf Nennleistung, @VR Master = max.), – Stummschaltung des EMG-Kanals ist aufgehoben – EMG- Signal ausgelöst. 2025-01 | 01 | F.01U.425.742 Dynacord Installationshandbuch...
  • Seite 23: Mischverstärkeroptionen Festlegen

    Modus. Nach mehreren Neustartversuchen liegt noch ein Fehler vor. Hinweis: Alle anderen LEDs bleiben während dieser Zeit ausgeschaltet. 5.1.2 Mischverstärkeroptionen festlegen 100 V 8 Ω 70 V 4 Ω Abbildung 5.1: DIP-Schalterdiagramm des Mischverstärkers Dynacord 2025-01 | 01 | F.01U.425.742 Installationshandbuch...
  • Seite 24 Lautsprechersystemen gewährleistet. Im LoZ-Modus können Sie zwischen einem 4-Ohm- und einem 8-Ohm-Betrieb wählen, was besonders für niederohmige Lautsprecher geeignet ist. Mit diesen konfigurierbaren Optionen können Sie die Performance des Verstärkers für die jeweilige Audioumgebung zu optimieren. 2025-01 | 01 | F.01U.425.742 Dynacord Installationshandbuch...
  • Seite 25: Leistungsverstärkeroptionen Festlegen

    Aktivierung des Hochpassfilters Bei Aktivierung des Hochpassfilters (HPF) wird ein 120-Hz-Hochpassfilter verwendet, der niederfrequente Signale vom Audioausgang wirksam herausfiltert. Diese Funktion ist besonders nützlich bei Anwendungen, bei denen Klarheit und Wiedergabetreue Dynacord 2025-01 | 01 | F.01U.425.742 Installationshandbuch...
  • Seite 26: Hauptausgang

    Verstärkerausgänge können Ausgangsspannungen bis zu 100 V tragen. Das Berühren nicht isolierter Anschlüsse oder Verkabelungen kann eine unangenehme Empfindung verursachen. Die externe Verkabelung dieser Anschlüsse erfordert eine Installation durch eine entsprechend geschulte Person. LoZ 4 Ω/8 Ω Anwendung CHANNEL 1 2025-01 | 01 | F.01U.425.742 Dynacord Installationshandbuch...
  • Seite 27: Line-Ausgang

    Wenn die Kontakte der Buchse „REMOTE OFF“ „offen“ bleiben (es ist nichts angeschlossen), ist die Einheit eingeschaltet. – Siehe Abbildung A unten. – Beim Anschließen der Kontakte wird die Einheit ausgeschaltet. – Siehe Abbildung B unten. Dynacord 2025-01 | 01 | F.01U.425.742 Installationshandbuch...
  • Seite 28: Netzspannung

    Wandsteckdose verwendet werden. 5.1.8 Ältere Option für Signalton Standardmäßig ist der Verstärker für die Verwendung des Dynacord Standard-Zweiton-Signal onfiguriert. Allerdings ist auch ein sekundärer älterer Signalton in den Mischverstärkern vorprogrammiert und kann mit den folgenden Schritten aktiviert werden: Verstärker ausschalten,...
  • Seite 29: Betrieb Nach Der Installation

    Einstellmöglichkeiten zur Optimierung der Audioausgabe. Mit diesen Reglern können Sie die Systemausgänge an die Eigenschaften ihrer Audioquellen und -umgebung anpassen. BASS TREBLE OUTPUT Abbildung 6.2: Drehknopf zur Anpassung der Tonalität für Bässe/Höhen und Ausgangspegelverstärkung (U30:1M, U60:1M, U120:1M, U240:1M) Dynacord 2025-01 | 01 | F.01U.425.742 Installationshandbuch...
  • Seite 30: De | Fehlerbehebung

    Verstärker sitzt. 2) Der Pilotton ist normalerweise nicht hörbar, aber der Verstärker funktioniert immer noch korrekt. 3) Vergewissern Sie sich, dass die Ausgangspegelregelung nicht auf der kleinsten Einstellung steht. 2025-01 | 01 | F.01U.425.742 Dynacord Installationshandbuch...
  • Seite 31 3) Kontaktieren Sie einen hohen Ausgangsstrom führt. Kundendienstmitarbeiter. 5) Angeschlossene Last 4) Schalten Sie den 120-Hz- (inklusive Kabel) hat eine zu Hochpassfilter ein. hohe Kapazität. 5) Verringern Sie die Verstärkung im Audiopfad. Überprüfen Sie die Dynacord 2025-01 | 01 | F.01U.425.742 Installationshandbuch...
  • Seite 32 Verwenden Sie die Einheit bei niedrigeren Umgebungstemperaturen oder reduzieren Sie die Ausgangsleistung. PROTECT-LED blinkt Der Verstärkermodus wurde Warten Sie ca. 45 Sekunden, (≈45 Sekunden) von HiZ auf LoZ bis die PROTECT-LED umgeschaltet. erlischt und die Netz-LED leuchtet. 2025-01 | 01 | F.01U.425.742 Dynacord Installationshandbuch...
  • Seite 33: Wartung

    Saugen Sie die Lüftungsöffnungen ab, um eine gute Belüftung zu gewährleisten. – Prüfen Sie alle Kabelverbindungen auf Korrosion und stellen Sie sicher dass sich die Schraubanschlüsse nicht gelockert haben. – Prüfen Sie den Erdungsanschluss (PE) der Systemkomponenten. Dynacord 2025-01 | 01 | F.01U.425.742 Installationshandbuch...
  • Seite 34: Technische Daten

    (EIN/AUS-Stand-by) Netzstromversorgung U240:1 Spannung 100 VAC–240 VAC, 50/60 Hz Stromverbrauch – Standby 1,25 W (Remote OFF aktiv) – Leerlaufmodus 10 W/11 W LoZ-Amp-Modus (4 Ω/8 Ω) – Leerlaufmodus 10 W/13 W HiZ-Amp-Modus (70 V/100 V) – 1/8- 50 W Nennausgangslei stung Ferneinschaltung 2-polig, Euro, Kontaktschluss (EIN/AUS-Stand-by) 2025-01 | 01 | F.01U.425.742 Dynacord Installationshandbuch...
  • Seite 35 Schutzschaltungen – Verstärker Audio-Limiter, Überhitzung, Gleichstrom, Hochfrequenz, Kurzschluss, Überstromschutz – Schaltnetzteil Netz-Über-/Unterspannungsschutz, Einschaltstrombegrenzung, Netz-Überstrom, Überhitzung – Ferneinschaltung AUS Schließkontakt Eingänge Anzahl der Eingänge 1 symmetrische Leitung, 1 unsymmetrische Leitung, EMG (Prioritätseingang) Eingang 1 Dynacord 2025-01 | 01 | F.01U.425.742 Installationshandbuch...
  • Seite 36 -20 dB) Signal-Rausch-Verhältnis (S/N) (A-gewichtet, > 100 dB bez. auf maximalen Ausgangsleistung) Max. Ausgangsspannung, 1 kHz, THD=0,5 %, 4 Ω 8 Ω 70 V 100 V keine Last 22 V 32 V 102 V Lautsprecherausgang U240:1 Steckverbinder 4-polig, Euro (2-polig für LoZ, 2-polig für HiZ) 2025-01 | 01 | F.01U.425.742 Dynacord Installationshandbuch...
  • Seite 37 Nettogewicht (mit Zubehör) 2,3 kg Liefergewicht 2,6 kg Installation Eigenständig; 19"-Rack; Rack nebeneinander; halbes 19"-Rack; auf dem Tisch; unter dem Ladentisch Umgebungsbedingungen Klimatische Bedingungen U120:1 U240:1 Kühlkonzept Vier-Stufen-Lüfter (Aus/Langsam/Mittel/Schnell) Betriebstemperatur -5 °C bis 45 °C Lagertemperatur -40 °C bis 70 °C Dynacord 2025-01 | 01 | F.01U.425.742 Installationshandbuch...
  • Seite 38 Netzstromversorgung U60:1M Spannung 100 VAC–240 VAC ±10 %, 50/60 Hz Stromverbrauch – Standby 0.6 W (Remote OFF aktiv) – Leerlaufmodus 6 W/6 W LoZ-Amp-Modus (4 Ω/8 Ω) – Leerlaufmodus 6 W/6 W HiZ-Amp-Modus (70 V/100 V) – 1/8- 20 W Nennausgangslei stung Ferneinschaltung 2-polig, Euro, Kontaktschluss (EIN/AUS-Stand-by) 2025-01 | 01 | F.01U.425.742 Dynacord Installationshandbuch...
  • Seite 39 LoZ-Amp-Modus (4 Ω/8 Ω) – Leerlaufmodus 10 W/14 W HiZ-Amp-Modus (70 V/100 V) – 1/8- 55 W Nennausgangslei stung Ferneinschaltung 2-polig, Euro, Kontaktschluss (EIN/AUS-Stand-by) Performance U30:1M | U60:1M Frequenzgang, -3 dB, bei 1 kHz – Beliebiger Eingang an Ausgang 70 Hz bis 18 kHz Dynacord 2025-01 | 01 | F.01U.425.742 Installationshandbuch...
  • Seite 40 Status-LEDs an der Frontseite – Protect (Rot) Schutzschaltungen – Peak (Rot) 1 dB vor Clipping (Eingang und Ausgang) – Signal (grün) Eingangs- und Ausgangssignal – Ruf (Grün) EMG/Auslöser mit Priorität/VOX-Eingang aktiv – Aus-/Einschalten (Grün) Einschaltbedingung 2025-01 | 01 | F.01U.425.742 Dynacord Installationshandbuch...
  • Seite 41 +22 dBu – AUX (L und R) +16 dBu – EMG (EMG-Linie) +11,5 dBu – EMG (HiZ 100 V) +44,5 dBu Eingangsimpedanzen MIC/Sprechstelle 10 kΩ 4,7 kΩ EMG (Line) >15 kΩ EMG (HiZ) >470 kΩ LINE-/MIC1-Eingang Type LINE/MIC, Sprechstelle, Kontakt-Override mit Signalton Dynacord 2025-01 | 01 | F.01U.425.742 Installationshandbuch...
  • Seite 42 4-polig, Euro (2-polig für LoZ, 2-polig für HiZ) Ausgangsleistung gemäß IHF-A-202 30 W (Dynamic-Headroom, Burst 1 kHz/20 ms an/480 ms aus/low level -20 dB) Signal-Rausch-Verhältnis (S/N) (A-gewichtet, > 100 dB bez. auf maximalen Ausgangsleistung) Max. Ausgangsspannung, 1 kHz, THD=0,5 %, 4 Ω 8 Ω 70 V 100 V keine Last 2025-01 | 01 | F.01U.425.742 Dynacord Installationshandbuch...
  • Seite 43 -20 dB) Signal-Rausch-Verhältnis (S/N) (A-gewichtet, > 100 dB bez. auf maximalen Ausgangsleistung) Max. Ausgangsspannung, 1 kHz, THD=0,5 %, 4 Ω 8 Ω 70 V 100 V keine Last 31 V 45 V 102 V Mechanisch Gehäuse U30:1M U60:1M U120:1M U240:1M IEC-Schutzklasse Klasse I (geerdet) Dynacord 2025-01 | 01 | F.01U.425.742 Installationshandbuch...
  • Seite 44 Eigenständig; 19"-Rack; Rack nebeneinander; halbes 19"-Rack; auf dem Tisch; unter dem Ladentisch Umgebungsbedingungen Klimatische U30:1M U60:1M U120:1M U240:1M Bedingungen Kühlkonzept Lüfterlos (Konvektionskühlung) Vier-Stufen-Lüfter (Aus/Langsam/ Mittel/Schnell) Betriebstempera -5 °C bis 45 °C Lagertemperatur -40 °C bis 70 °C 2025-01 | 01 | F.01U.425.742 Dynacord Installationshandbuch...
  • Seite 45: Blockdiagramm Des Mischverstärkers

    U Series Blockdiagramm des Mischverstärkers | de Blockdiagramm des Mischverstärkers Dynacord 2025-01 | 01 | F.01U.425.742 Installationshandbuch...
  • Seite 46: Blockdiagramm Des Leistungsverstärkers

    | Blockdiagramm des Leistungsverstärkers U Series Blockdiagramm des Leistungsverstärkers 2025-01 | 01 | F.01U.425.742 Dynacord Installationshandbuch...
  • Seite 48 Bosch Security Systems, LLC 130 Perinton Parkway Fairport, NY 14450 www.dynacord.com © Bosch Security Systems, LLC, 2025 EU importer: Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Bosch-Platz 1 70839 Gerlingen Germany © Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2025 202501171047...

Diese Anleitung auch für:

U30:1mU60:1mU120:1mU240:1mU120:1U240:1

Inhaltsverzeichnis