Sony D-NE10 Bedienungsanleitung Seite 92

*4 Solo durante la riproduzione di un CD ATRAC/MP3
*5 Queste operazioni non possono essere eseguite se viene riprodotto un file MP3 registrato su un CD-R/RW
in formato Packet Write.
Visualizzazione nel display delle informazioni sul CD
È possibile visualizzare le informazioni sul CD premendo più volte DISPLAY sul telecomando.
Durante la riproduzione di un CD contenente informazioni di testo quali CD-TEXT, "nome del
brano", "nome dell'album", "nome dell'artista", ecc. vengono visualizzati come indicato tra
parentesi nella tabella seguente. Durante la riproduzione di un CD ATRAC, vengono visualizzate
le informazioni immesse utilizzando il software SonicStage Simple Burner. Durante la
riproduzione di un CD MP3 contenente file MP3 con una tag ID3*
informazioni ID3 tag.
Ad ogni pressione di DISPLAY, il display cambia come segue:
CD audio
Numero del brano, tempo di riproduzione
trascorso, (nome del brano)
Numero del brano, tempo residuo del brano
corrente (nome del brano, nome dell'artista)
Numero di brani residui*
2
residuo sul CD*
(nome dell'album, nome dell'artista)
*1 Il formato ID3 tag viene utilizzato per aggiungere determinate informazioni (nome brano, nome album,
nome artista, ecc.) ai file MP3. Il presente lettore CD è conforme alle versioni 1.1/2.2/2.3 del formato ID3
tag (solo file MP3).
*2 Non visualizzato durante la riproduzione singola, la riproduzione in ordine casuale, la riproduzione dei
brani preferiti, la riproduzione dei brani più ascoltati, la riproduzione dei brani più ascoltati in ordine
casuale o la riproduzione PGM.
*3 Velocità di trasmissione e frequenze di campionamento. Durante la riproduzione di un file MP3 creato con
l'impostazione Variable Bit Rate (VBR, velocità bit variabile), sul display viene visualizzato "VBR" invece
della velocità di trasmissione. In alcuni casi, l'indicazione "VBR" viene visualizzata durante la riproduzione
e non dall'inizio della stessa.
Note
• È possibile visualizzare i caratteri A - Z, a - z, 0 - 9 e _.
• Prima di riprodurre un file, il lettore CD legge tutte le informazioni sui file e i gruppi (o cartelle) contenute
nel CD. Viene visualizzata l'indicazione "READING". A seconda del contenuto del CD, l'operazione di
lettura potrebbe richiedere alcuni minuti.
• Se al gruppo non è stato assegnato un nome, l'indicazione "ROOT" viene visualizzata sul display.
• Se il file non contiene informazioni ID3 tag, l'indicazione "- - - -" viene visualizzata sul display.
Rimozione del CD
Premere il perno al centro del vassoio
e contemporaneamente estrarre il CD.
16
-IT
2
, tempo
Schermata di animazione
CD ATRAC/MP3
Numero del file, nome del file, tempo di riproduzione
trascorso
Numero del file, nome dell'artista, informazioni
3
CODEC* , tempo residuo del file corrente
Nome del gruppo, numero totale di file
1
, vengono visualizzate le