Werbung
D 2. Demontage (CD-Teil)
Demontaoeschfltte
stepsx
Servo-Platine
Servo
C.B.A.
Lasereinheit
Optical pickup
Drehspindel
Drive
shaft
Schraube (H)
Screw (H)
Schraube (H)
Screw (H)
Schraube (H)
Screw (H)
Schraube (i)
Screw (I)
Metallhalter
Metal holder
Fig. 5
6
Entferrien,
Remove;unlock, disepnnect
4 schrauben (H), 5 Stecker (CNI
4 Screws (H), 5 connectors (CNI ,4,5,6,7)
1 Schraube (l), 1 Metallhalter
1 Screw (l), I metal holder
Lötstellen des Spindelmotors
Spindle motor soldering
Schraube (H)
Screw (H)
Servo-Platine
Servo
C.B.A.
Foljenleiterbahn
Foil conductor
Kurzschlu ßclip
Short circuit clip
I
@ 2.Disassembly ( CDSection)
Bemerkurw•t
Remarks
Vor dem Herausnehmen der Servo-Platine, den
Spindelmotor ablöten.
Unsolder the spindle motor before removing
the servo c.b.a.
Bevor der Metallhalter entfernt wird, muß die Dreh-
spindel rechtsherum gedreht werden, bis sich die
Lasereinheit etwa in der Mitte der Drehspindel
befindet. Dann kann die Lasereinheit kompiett mit
der Drehspindel vorsichtig herausgenommenwerden
Die Laserdiode darf dabei nicht berührt Oder mit Fett
beschmiert
werden.
Before removing the metal holder turn the drive shaft
to the right, until the optical pickup is approximately
in the middle of the drive shaft. The optical pickup
with the drive shaft can now be completely removed.
Be careful not to touch or grease the laser diode.
Die Drehspindel in Pfeiirichtung aus der Lasereinheit
drehen.
Turn the drive shaft in the direction of the arrow and
remove it from the optical pickup.
Servo-Platine
Servo
C.B.A.
CN 5 CN 6
o
o
Fig. 4
Lösen der Steckerwannen
CNI
How to remove
the connectors
CNI +CN7
CN 1
Drehspindel
Drive shaft
Fig. 6
Fig.
Fig.
4
4
8
8
u. CN7
Werbung
