DEUTSCH Vorsichtsmaßnahmen WARNUNG! Elektroschockrisiko gefährliche Spannungen im Geräteinneren Angeführte Vorsichtsmaßnahmen unbedingt beachten: Das Gerät nur mit der auf dem Typenschild angegebenen Spannung betreiben! Das Gerät vor Hitze und Feuchtigkeit schützen! Das Gerät vor Erschütterung schützen! Bitte darauf achten, dass eine ausreichende Luftzirkulation zur Kühlung des Gerätes möglich ist! Bei jeder Art von Störungsanzeichen...
Seite 12
WolfVision,Wofu Vision und 4! ifl sind registrierte Warenzeichen der WolfVision Holding AG, Austria. Dieses Dokument darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung von WolfVision weder als Ganzes noch in Teilen mit irgendwelchen Mitteln kopiert, reproduziert Oder übertragen werden. Ausgenommen sind Kopien, die vom Benutzer zu Sicherungszwecken aufbewahrt werden.
Seite 13
Software benötigt eine Internetverbindung Offline Aktivierung: die Aktivierungsdatei Oder zumindest derAktivierungscode Wird benötigt Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Hilfefunktion der vSoIution Link Software by WolfVision. Bitte beachten Sie, dass ältere Versionen der Software die Aktivierung des Feature Packs unter Umständen nicht unterstützt.
Seite 14
Teile Visualizers 81ight4 VZ-8neo Anschlüsse (aufder Geräterückseite - siehe weiter unten) IR-Empfänger Kamerakopf #3 Kamera Tasten zur Steuerung und Menünavigation (siehe Seite 9) #4 IR-Fernbedienung (siehe Seiten 5 und 6) Anschlüsse (#1) 81ight4 VZ-8neo #5 USB Client Anschluss für Massenspeichergeräte...
Infrarot Fernbedienung (#4) Focus ZOOM Ll.n.FvGn Infrarot Fernbedienung Bitte beachten Sie, dass eine IR-Fernbedienung nur bis zu einer gewissen Distanz zum Gerät einsetzbar ist. Gegenstände, welche die Sichtverbindung zwischen Fernbedienung und Visualizer verstellen sowie schwache Batterien beeinträchtigen die Steuerung. Wenn der Visualizer nur noch aus nächster Nähe bzw.
Tasten auf der Infrarot Fernbedienung MENU Taste Kurzes Drücken aktiviert das On-Screen Menü (siehe Seite 9). HELP/RESETTastefürdas ON-SCREEN 1mOn-Screen Menü Modus erhält man bei Betätigen der HELP-Taste eine Erklärung zum gerade aktiven Menü-Punkt (auf Englisch). Wenn diese Taste 2 Sekunden gedrückt wird, stellt sich der ausgewählte Menüpunkt auf den Standardwert zurück (siehe Seite 9).
Seite 17
Livebild zu Standbild Vergleich / Bild in Bild (Picture in Picture - PiP) Der Bild in Bild Modus (PiP) bietet die Möglichkeit zwei verschiedene Bilder zur selben Zeit auf demselben Bildschirm zu zeigen. Drücken Sie dazu die PiP Taste (#9) um den Picture in Picture Modus zu aktivieren. Das aktuelle Bild (externes Signal, Bildspeicher, Kamerabild) Wird dem Bildschirmfüllenden...
XML-Datei angesteckt wird, erscheint zur Information eine entsprechende Pop-Up Meldung auf dem Bildschirm. Sobald das USB-Speichermedium wieder entfernt wird, werden die vorherigen Einstellungen wieder hergestellt. Die Dateil Wirdim Standardverzeichnis aufdem USB-Stick gespeichert ("WOLFVISION"). Alle Einstellungen des Visualizers können im On-Screen Menü geändert werden (siehe nächsteSeite). Eingebauter Scaler (für Extern-in...
Wo kann der Status der aktivierten Feature Packs überprüft werden On-Screen Menü Für normale Standard Anwendungen des WolfVision Visualizers ist es nicht notwendig, im On-Screen Menü Einstellungenvorzunehmen. UnerfahreneAnwender sollten hierkeine Änderungen durchführen. Drücken Sie die MENU Taste (#21 auf der Fernbedienung oderdie...