Seite 1
Instructions Bedienungsanleitung Mode d´emploi Istruzioni utilizzo VZ-7D VZ-5D VZ-5F English - Deutsch - Francais - Italiano...
Seite 9
DEUTSCH Beachten Sie, welches Modell Sie besitzen! Diese Bedienungsanleitung gilt für die Modelle VZ-7D, VZ-5D und VZ-5F. Die Seiten 9-10 sowie 13 beziehen sich auf alle Geräte. Die zusätzlichen Funktionen des VZ-7D (5D) sind auf den Seiten 11-12 sowie 24 beschrieben.
Autofokus Manueller Fokus Beim VZ-7D können Sie die FOKUS-Tasten auf der Der Autofokus ist nach Einschalten Fernbedienung für die manuelle Fokussierung ver- des Gerätes automatisch in Betrieb wenden. Falls die Fernbedienung nicht verfügbar und stellt sehr schnell die optimale ist, bzw. beim VZ-5D und VZ-5F keine vorhanden, Schärfe ein.
ZUSÄTZLICHE FUNKTIONEN DES VZ-7D Infrarot Fernbedienung Eines der einzigartigen Features der tragbaren WolfVision Visualizer ist die einfache Bedienung: Es sind nur 5 Tasten am Gerät selbst. Dadurch kann jedermann das Gerät ohne Einschulung sofort bedienen. Für erfahrene Anwender gibt es zusätzliche Funktionen die über die Fernsteuerung bedient werden können.
ZUSÄTZLICHE FUNKTIONEN DES VZ-7D / VZ-5D Digitales Zoom (VZ-5D, VZ-7D) Alle Modelle verfügen über ein optisches 12-fach Zoom, wobei beim VZ-5D und VZ-7D durch ein zusätzliches Digitalzoom (2-fach) der Zoombereich auf 24-fach erhöht werden kann. kleinste Aufnahmebereich auf der Arbeitsfläche ohne(!) digitales Zoom ist 23x31mm. Wenn weiter hineingezoomt wird, w ird das digitale Zoom automatisch aktiviert.
(12x optisch + 2x digital ) VZ-5D:24-fach Zoom 12xopt.+ 2x dig. Tiefenschärfe: 14mm beim kleinsten Bil d (16x12mm) - VZ-7D / VZ-5D 18mm bei kleinem Bild (42x33mm) alle 3 Mod elle 200mm beim grössten Bil d (360x270mm) alle 3 M odelle...