HASE Bikes PORTER RACK Gebrauchsanleitung Seite 2

PORTER RACK
Der Porter Rack ist ein Lastenträger der unter dem PINO
montiert werden kann. Wegen der tiefen Position ist er ideal
geeignet für schwere Gegenstände bis zu 40 kg.
MONTAGE
1. Entfernen Sie 2 x Schnellspanner an der Sitzaufnahme.
2. Verschrauben Sie die linke und die rechte Seite des Racks
mit 2 x Schrauben (01) miteinander. Bild A.
3. Platzieren Sie den Rack an der Sitzaufnahme und fixieren
Sie diesen mit 2 x mitgelieferten Schnellspannern (03) an
der Sitzaufnahme. Bild C.
Legen Sie bei der Montage des Racks die beiden
HINWEIS!
Zahnscheiben (02) unter. Bild B.
4. Fixieren Sie den Rack an dem Gusset mit 2 x Schrauben (04).
Bild D.
Wenn Sie einen HASE BIKES Kickstand mon-
ACHTUNG!
tiert haben. Verwenden Sie die mitgelieferten M8x30
Schrauben (05).
Nutzbare Rahmenlänge: Einstellungsbereich
ACHTUNG!
14 – Stop auf der Mittelrahmenskala (06). Bild F.
2
PORTER RACK
The Porter Rack is a load carrier that can be mounted under the
PINO. Because of the low position it is ideal for heavy objects up
to 40 kg.
INSTALLATION
1. Remove the 2 quick-release fasteners on the seat mount.
2. Fasten the left and right sides of the rack together using the
2 bolts (01). Fig. A.
3. Position the rack on the seat mount, and secure it using the
2 enclosed quick-release fasteners (03). Fig. C.
NOTE!
her (02) under. Fig. B.
4. Attach the rack to the bracket using 2 bolts (04) Fig. D.
CAUTION!
Use the M8x30 screws supplied (05).
CAUTION!
14 – stop on the middle frame scale (06). Fig. F.
B-C
D-E
A
To assemble the rack, place the two toothed was-
If you have mounted a HASE BIKES kickstand.
Usable frame length: adjustment range
F
HASE BIKES / Porter-Rack_DE-EN_23 / 04-23