Seite 1
PONCHO 21 Gebrauchsanleitung User´s Manual...
Seite 2
PONCHO _21 FUNKTIONEN / FEATURES 4. Einfach zu signalisieren Easy to signal 1. Bietet Schutz vor Kälte, Wind und Regen Cold, Wind and Rain Protection 2. Schutz für Gesicht/Ohren oder Nacken 3. Park modus 5. Verbesserte Sichtbarkeit des Rücklichtes Face / ear protection or neck protection Parking mode Improved rear light clearence Poncho_21...
Seite 3
PONCHO _21 FEATURES / FEATURES Poncho_21...
Seite 4
PONCHO _21 FEATURES / FEATURES STORING CARE / STORING CARE Beim verstauen des Ponchos, diesen nicht wie unten gezeigt knicken. Dies kann zur Beschädigung seiner (Infra)Struktur führen. By storing it, do not bend the Poncho like below, that might result on damaging its structure. Poncho_21...
Das Poncho darf nur an den Hase-Trikes verwendet werden. Die Benutzung in The Poncho can only be used with trikes from HASE BIKES. The use of the Poncho on Verbindung mit anderen Fahrzeuge / Fahrrädern ist nicht erlaubt. Hase Bikes other vehicles is prohibited.
Seite 6
Visibility is generally poor in wet weather. Therefore, it may be more difficult for other road möglicherweise von anderen Verkehrsteilnehmern schlechter gesehen werden. Fahren Sie users to see you. HASE BIKES recommends riding with your lights on in wet weather to make auch am Tage mit Licht, dieses erhöht die Aufmerksamkeit der anderen Verkehrsteilnehmer.
This warranty covers defects in material and craftsmanship. beginnt mit dem Kaufdatum. HASE BIKES gibt eine Garantie von 24 Monaten auf Mate- The HASE BIKES warranty does not cover normal wear and tear, unauthorized modifications or rial und Verarbeitung.