Maclaren Mark II Bedienungsanleitung Seite 37

Ten symbol taczy ostrzeienia z ilustracjami, poniewai naleiy je rozpatrywaé tacznie.
WALNE: PROSLk LACHOWAC
O
Nigdy nie zostawiae dziecka bez opieki.
Przed uzyciem nalezy sprawdzit, czy wszystkie blokady sa zataczone.
Uwaznie przeczytac Instrukcje przed uzyciem i zachowaC ja na przysztoSC.
Aby uniknac powaznych
produktu.
O
Dziecko nie powinno
Iu urzadzenie jest przeznaczone wytacznie dla jednego dziecka.
lo Sledmsko me Jest odpowledrme
O Lawsze nalezy uzywaC systemu pasow.
O
Przed uzyaem nalezy sprawdzc, czy gondola wozka lub Sledmsko bQdZtotellk samochodowy
prawldtowo zamocowany.
(Y)
len produkt me Jest odpowlednl
O UnlknaC powaznych
siedziska.
OSTRZEZENIE: ABYUNIKNACOBRAZEN LUBSMIERCI:
POSTEPOWAC Z GODNIE Z INSTRUKCJAMI PRODUCENTA
(D PARKIJJAC W OZEKSPACEROWY, USTAWIAC WSZYSTKIE
HAMULCE.
(D GDYWÖZEKJEST NIERUCHOMY, ZAWSZEUSTAWIAC
HAMULCE.
O NIE POZOSTAWIACDZIECKA BEZOPIE-KI.
(1) DZIECKO POWINNOBYCPRZEZCAEY CZASPRZYPIETE
SZELKAMI.
NIE PRZEWOZIC DODATKOWYCH
TYM WOZKU.
0 PODCZAS REGULACJI WÖZKASPACE-ROWE-GO
POWINNYZBLIZAC DO ZADNYCHRUCHOMYCH CZESCI,
W PRZECIWNYMRAZIE MOGA ULEC URAZOWI.
0 SZELEK NALEZYUZYWAC PRZEZCAEY CZAS.
JEZELI NIE UZYWANE,ODEACZYCSZELKIOPINAJACE
RAMONA OD PASKAOPINAJACEGO
SPRZACZKI.
NIE ZALECANEDLA DZIECKAPONIZEJ6 MIESIACAZYCIA.
WAZNE-NIEBEZPIECZENSTWO•.
O
dopilnowaé, by dzieci nie zbl iZaåy
jego SQæiania i rozkiadania. Podczastych czynnoéci
moie dojSédo zakl eeæenia
dzidä acych j ak n02yce.
nie eszczyé p d cow dziecka i z102yécdy lu±ny
materiä.
O
Jest to wa2ne dla b ezpieæehstwa dzied«a, aby
prawidiowo zamontowane
wymianiew celu wyprania).
wyregulowanezgodniez
Twojego dziecka i
WAZNE
• To urzadzenie jest przeznaczone dla dzieci w wieku od 6
miesiecy do maksymalnego cieiaru 15 kg.
(g) • Podczasumieszczaniadzieci w wözku i wyjmowania ich
wözek musi bye zablokowany za pomoca zabezpieczenia
postojowego. Kaide obciaienie dotaczone do uchwytu
i/lub w tylnej cz$ci oparcia i/lub po bokach pojazdu
wptywa na jego stabilno«.
• WAZNE:Przeciaienia koszana zakupy moie bye
przyczyna niebezpiecznego stanu braku röwnowagi.
Maksymalne obciaienie to röwno rozi020ne 2 kg.
Maksymalne obciaienie kaidej kieszonki w budce (jeSli
Dla AU / NZ produktöw tylk040rma
Ten produkt zostaf zaprojektowany i przetestowany zgodnie z poniisza norma bezpieczehstwa przy maksymalnym obciaieniu:
NA PHLYSLLOSC.
obrazeh, dziecko nie powinno
bawiC sie z produktem.
dla dnecl poruzeJ szostego (6) mesiaca zyaa.
do blegu ani Jazdy na rolkach.
obrazen wskutek upadku lub wysumeaa.
DZIECI ANI TOREB NA
DZIECI N IE
I/LUB
bardzo wane, aby
do wözka podczas
p d cöw dioni w el an entach
zas sk*adania uwåaé,
i ustawione (eæegölnie po
nie bedqprawid*owo
in<rukcja, bezpieczehstwo
wözka
badah bezpieczehstwa w Australii, AS/NZS 2088/CPN No.8 2007- maksymalna waga 20 kg.
sie zblizac podczas sktadania
Lawsze nalezy uzywaC szelek
istnieje) to 0,5 kg. Pakunki lub dodatkowe elementy, lub
oba rodzaje przedmiotöw
zaktöcac jego stabilno«.
(g) • Wözek moina sktadaCdotaczonym koszem na zakupy, ale
cata zawarto« kosza naleiy usunaC. Nieprzestrzeganie
tego moie spowodowac uszkodzenie w6zka i zawartogci
kosza. Nie przewozié dodatkowych dzieci (na wözku lub
przy uiyciu tzw. platform wözkowych na wözku, chyba ie
pozwala na to instrukcja obsiugi. L/ nie umieszczac iadnych
przedmiotöw na gumowej tasmie podajacej maszyny.
(D • Nie wolno uiywacf akcesoriöw,ktöre nie sa zatwierdzone
przez producenta. Dopuszcza sie uiywanie tylko cz$ci
zamiennych dostarczanych lub zalecanych przez producenta
lub dystrybutora. Wszelkie uszkodzenia spowodowane
przez uiycie akcesoriöw niezalecanych nie beda objete
warunkami gwarancji.
(1)• Zawsze uiywacpasakrokowego w polaczeniu z pasami
opinajacymi talie i ramiona prawidtowo dopasowanymi do
dziecka. Szelki i pasy bezpieczefistwa nie sa substytutem
wiasciwego nadzoru przez osobe dorostQ.
Produkt nie jest przeznaczony do diugiego snu dziecka.
Wözek nie zastepuje löieczka ani 162ka.Jeieli Twoje dziecko
potrzebuje snu, to nale2y je umieSciCw odpowiedniej
gondoli, tö2eczku lub löiku.
• Nale2y starannie przestrzegaC wszystkich instrukcji.
Nieprawidiowe uiywanie spowoduje uszkodzenie wözka.
Stabilno« wözka jest pogorszona podczas silnych wiatröw
z zaloiona ostona przeciwdeszczowa, dlatego powinna
go przez caky czas przytrzymyvvaé osoba dorosia. Naleiy
zawsze uiywac smyczy zabezpieczajacej, szczegölnie na
byiy
stoku. Pokrowiec przeciwdeszczowy naleiy zdejmowac,
gdy wözek jest w pomieszczeniu i podczas upalöw, aby
zapobiec przegrzaniu i ryzyku uduszenia. Zawsze doktadnie
suszyé pokrowiec przeciwdeszczowy przed odioieniem
do przechowania. Nie pozostawiac wözka naraionego na
wysoka temperature np. przy kominku, otwartym ptomieniu,
przy grzejniku ani w bezpogrednim Swietle stonecznym.
O• Nigdy nie zostawiac dziecka w wözku podczaswchodzenia
lub schodzenia ze schodöw lub schodöw ruchomych lub
podczas podrö2y innymi grodkami transportu.
Wözek powinien zawsze otwierac sie i skiadaC tatwo. Nie
wykonywaC tej czynnoSci na site. Moie sie okazaC konieczne
ponowne przeczytanie instrukcji.
• Ostroinie przejeid2aC po kraweinikach i nieröwnym terenie
(zawsze blokowaC skret köt przednich podczas jazdy po
nieröwnym terenie). Powtarzajace sie uderzenia spowoduja
uszkodzenie wözka.
• Nigdy nie pozwalac dzieciom stac na podnöiku.
i rozktadania
Jest
umieszczane na wözku, moga