Instrukcja Obsługi; Allgemeine Garantiebedingungen - Raven Target Bedienungsanleitung

INSTRUKCJA OBSŁUGI
Przed użyciem uważnie przeczytaj niniejszą instrukcję obsługi! Zachowaj ją w celu
wykorzystania w przyszłości.
Nazwa wyrobu: Buty snowboardowe
Model: Raven Target, Raven Pearl, Raven Diva
Kraj pochodzenia: P.R.C.
Przeznaczenie wyrobu: Jazda na snowboardzie
Skład surowcowy: poliuretan, poliester, PVC
Producent: PYC-SPORT Sp. Z O.O., ul. Częstochowska 38/52/312, 93-121 Łódź, Polska,
office@pyc-sport.pl
Sposób przechowywania, używania, czyszczenia, konserwacji i obsługi:
Skorupę butów czyścić delikatnie wilgotną ściereczką. Nie suszyć butów na grzejnikach,
przechowywać z dala od ognia.
Buty wyjąć z pudełka, poluzować zewnętrzne oraz wewnętrzne sznurówki. Włożyć stopę do buta,
pociągnąć ściągacz buta wewnętrznego tak, aby stopa była pewnie trzymana w bucie, a następnie
związać but zewnętrzny.
Przed użyciem i po każdym ewentualnym upadku sprawdzić, czy but nie został uszkodzony,
w szczególności należy ocenić, czy struktura skorupy buta nie została naruszona, a zaczepy do
mocowania linek nieurwane.
Dodatkowe wyposażenie oraz charakterystyka części zamiennych:
Buty nie posiadają dodatkowego wyposażenia. W przypadku uszkodzenia jakiegokolwiek elementu
buta, zabronione jest dalsze korzystanie ze sprzętu, a przed dalszym korzystaniem uszkodzoną część
należy wymienić na oryginalną, dostępną u producenta.
JAZDA NA DESCE SNOWBOARDOWEJ JEST SPORTEM NIEBEZPIECZNYM, DLATEGO NALEŻY
BEZWZGLĘDNIE PRZESTRZEGAĆ NINIEJSZEJ INSTRUKCJI.
UWAGA: PRZED WYJĘCIEM BUTA Z WIĄZANIA DBAJ O ODPOWIEDNIE ROZPIĘCIE WIĄZAŃ (W
PRZYPADKU WIĄZAŃ KLASYCZNYCH) LUB O PEŁNE ROZCHYLENIE ŁYŻKI „NA PŁASKO" (W
WIĄZANIACH Z ODCHYLANĄ ŁYŻKĄ). PRÓBA SIŁOWEGO WYJĘCIA BUTA Z WIĄZANIA MOŻE
SKOŃCZYĆ SIĘ JEGO USZKODZENIEM!
OGÓLNE WARUNKI GWARANCJI:
1. Gwarantem produktów marek Croxer, Pathron, Raven i Zethum jest firma:
PYC-SPORT Sp. Z O.O.
ul. Częstochowska 38/52/312, 93-121 Łódź
NIP: 7282846762, Mail: office@ravenskates.com
2. Czas trwania gwarancji:
Dla konsumentów: 30 miesięcy dla hulajnóg, rolek, desek snowboardowych i wiązań marki Raven, 24 miesięcy
dla pozostałych produktów. Dla przedsiębiorców: 12 miesięcy.
Okres gwarancji liczony jest od daty sprzedaży.
3. Zasięg terytorialny gwarancji: gwarancja obowiązuje na terenie Unii Europejskiej.
4. Gwarant ponosi odpowiedzialność wyłącznie za wady fizyczne powstałe
z przyczyn tkwiących w sprzedanym produkcie. Gwarancją nie są objęte wady powstałe z innych przyczyn,
a szczególnie w wyniku:
- czynników zewnętrznych: uszkodzeń mechanicznych, działania wody, ognia, czynników chemicznych,
nadmiernego zabrudzenia, itp.,
- użytkowania niezgodnego z zaleceniami instrukcji lub przeznaczeniem produktu,
- samowolnego przerabiania produktu, zmian konstrukcyjnych lub stosowania nieoryginalnych lub niezgodnych
z zaleceniami akcesoriów i materiałów,
- nieprawidłowego montażu, konserwacji, magazynowania i transportu produktu.
Gwarancja nie obejmuje części eksploatacyjnych podlegających normalnemu zużyciu (kółka, łożyska, opony,
uchwyty, papiery ścierne, hamulce do rolek/wrotek, itp.).
5. Zgłoszenie reklamacyjne powinno zostać dokonane w formie elektronicznej - na adres mailowy:
reklamacje@pyc.pl i zawierać: czytelne zdjęcie dowodu zakupu, szczegółowy opis wady, zdjęcia lub film
wady. Gdy gwarant na ich podstawie nie będzie w stanie zdecydować o zasadności roszczenia, poinformuje
reklamującego najpóźniej w ciągu 3 dni roboczych o konieczności odesłania produktu na adres gwaranta:
PYC-SPORT, ul. Niciarniana 49c, 92-320 Łódź.
2
Koszty wysłania produktu do gwaranta ponosi
reklamujący. Reklamowany sprzęt powinien być odpowiednio zabezpieczony na czas transportu - gwarant
nie odpowiada za wady powstałe w transporcie. W razie pozytywnego rozpatrzenia reklamacji, gwarant
zobowiązuje się do nieodpłatnej naprawy, a w przypadku stwierdzenia usterki niemożliwej do usunięcia
– wymiany towaru na wolny od wad, a także do odesłania produktu na koszt gwaranta. Gwarant może
zadecydować o zwrocie ceny produktu, kiedy naprawa lub wymiana produktu na wolny od wad będzie
pociągać za sobą niewspółmiernie wysokie koszty dla gwaranta lub będzie niemożliwa. W razie negatywnego
rozpatrzenia reklamacji, koszt odesłania produktu ponosi reklamujący.
6.Gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z rękojmi/
niezgodności towaru z umową.
7. Gwarancja podlega prawu RP. Wszelkie spory powstałe w związku z gwarancją będą rozstrzygane wyłącznie
przez sąd powszechny właściwy dla siedziby Gwaranta.
8. Udzielenie gwarancji jest nieodpłatne.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Bitte lesen Sie zuerst diese Bedienungsanleitung durch, bevor Sie das Produkt in Betrieb
nehmen! Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für die spätere Nutzung auf
Name des Erzeugnisses: Snowboardschuhe
Modell: Raven Target, Raven Pearl, Raven Diva
Herstellungsland: P.R.C.
Bestimmung des Erzeugnisses: Snowboardfahrt
Rohstoffzusammensetzung: Polyurethan, Polyester, PVC
Hersteller: PYC-SPORT Sp. Z O.O., ul. Częstochowska 38/52/312, 93-121 Lodz, Polen,
office@pyc-sport.pl
Bedienungs-, Reinigungs- und Aufbewahrungsweise:
Die Außenschale der Schuhe ist mit einem feuchtem Tuch zu reinigen. Die Schuhe sollten nicht auf den
Heizkörpern zum Trocknen legen und vom Feuer fern halten.
Die Schuhe aus dem Karton herausnehmen, die äußeren und inneren Schnürsenkel lockern. Die Füße
in die Schuhe einlegen, das Strickbündchen des Innenschuhs so zu ziehen, damit der Fuß in dem Schuh
sicher fixiert wird. Dann ist der Außenschuh zu schnüren.
Vor der Anwendung und nach jedem eventuellen Sturz sollte geprüft werden, ob die Schuhe beschädigt
wurden. Vor allem sollte kontrolliert werden, ob die Struktur der Außenschale nicht beschädigt wurde
und die Haken zur Befestigung der Seile nicht abgerissen wurden.
Zusätzliche Ausstattung und Charakteristik der Ersatzteilen:
Die Schuhe haben keine zusätzliche Ausstattung. Im Falle der Beschädigung eines Bestandteiles des
Schuhs ist es verboten, die Schuhe zu gebrauchen. Vor der weiteren Anwendung sollte das beschädigte
Bestandteil durch ein Originalteil ersetzt werden, das beim Hersteller zu erwerben ist.
DAS SNOWBOARDFAHREN GEHÖRT DEN GEFÄHRLICHEN SPORTARTEN, DESWEGEN IST DIESE
BEDIENUNGSANLEITUNG DURCHAUS ZU BEACHTEN.
ANMERKUNG: BEVOR DER SCHUH AUS DER BINDUNG HERAUSGENOMMEN WIRD, SOLLTE GEPRÜFT
WERDEN, DASS DIE BINDUNG RICHTIG AUSGELÖST IST (BEI KLASSISCHEN BINDUNGEN) ODER DAS
HIGHBACK GANZ „FLACH" ZURÜCKGESCHOBEN IST (BEI BINDUNGEN MIT ZURÜCKGESCHOBEM
HIGHBACK). DER VERSUCH, DEN SCHUH GEWALTSAM AUS DER BINDUNG ZU ENTFERNEN, KANN ZU
BESCHÄDIGUNGEN FÜHREN!

ALLGEMEINE GARANTIEBEDINGUNGEN

1. Marken Croxer, Pathron, Raven und Zethum Garantiegeber ist Firma:
PYC-SPORT Sp. Z O.O.
ul. Częstochowska 38/52/312, 93-121 Łódź, Polen
Steuer-IdNr.: 7282846762, Mail: office@ravenskates.com
2. Garantiefrist:
Für Konsumenten: 30 Monate für Roller, Inlineskates, Snowboards und Bindungen Marke Raven, 24 Monate für
andere Produkte. Für Unternehmer: 12 Monate. Garantie gilt ab Verkaufsdatum.
3. Territoriale Reichweite der Garantie: EU
4. Der Garantiegeber ist nur für Sachmängel, die aus im verkauften Produkt liegenden Gründen folgen,
verantwortlich.
Die Garantie umfasst keine Mängel und keine Schäden, die aufgrund von anderen Ursachen, besonders aus
folgenden Ursachen entstanden sind:
- äußere Faktoren wie mechanische Beschädigungen, Wasserwirkung, Feuerwirkung, chemische Faktoren,
3